Leopoldo Ulman | |
---|---|
Fecha de nacimiento | 1804 [1] |
Lugar de nacimiento | |
Fecha de muerte | 1843 [1] |
Un lugar de muerte | |
Titulo academico | Doctorado [1] |
Leopold Ullmann ( alemán Leopold Ullmann ; también conocido como Lion Baruch Ullmann Lion Baruch Ullmann y Ludwig Ullmann Ludwig Ullmann; 1804 , St. Goar - 4 de septiembre de 1843 , Fráncfort del Meno ) - Rabino alemán , orientalista , traductor del Corán al alemán .
Asistió a escuelas talmúdicas en Bingen y Darmstadt .
En 1829 fue ordenado rabino de Darmstadt, Mainz y Michelstadt .
De 1829 a 1833 estudió estudios árabes en la Universidad de Bonn con Georg Wilhelm Freytag .
Hacia 1840 preparó una nueva traducción del Corán al alemán. Esta edición es la primera traducción completa al alemán del Corán. La primera edición de 4.000 ejemplares se vendió rápidamente y en 1897 se publicó la novena edición de esta traducción. Hoy esta traducción está desactualizada.