Una sonrisa ( ucraniano Umіshka ) es una especie de feuilleton y humoresco, que fue introducido en la literatura por el famoso satírico Ostap Cherry . La originalidad del género de la mueca está en la compatibilidad de los bocetos cotidianos con las frecuentes digresiones del autor, en el laconismo y el ingenio.
En la década de 1920, Ostap Vishnya publicó una gran cantidad de colecciones populares de sonrisas:
Además, la Colección de sonrisas de cuatro volúmenes (1928, 1930) vio la luz del día.
Ostap Vishnya también dio una definición lúdica al nuevo género [1] :
¡La nueva vida me sonríe y yo le sonrío! Por eso, y sonríe.
Texto original (ukr.)[ mostrarocultar] ¡Sonrío a mi nueva vida, y te sonrío a ti! A través de esas sonrisas.Más tarde escribió: “Aunque el “feuilleton” ya nos ganó todo el derecho a existir, pero, en mi opinión, la palabra “grin” es más nuestra que el feuilleton”.
Ostap Vishnya desarrolló activamente variedades de género de sonrisa: sonrisa-parodia, sonrisa-broma, sonrisa-ensayo, sonrisa-miniatura, etc. El pináculo del desarrollo del género se considera "Sonrisas de caza", que Maxim Rylsky llamó "poesía lírica en prosa."
La mueca no ha recibido mucha distribución en la literatura. Es cierto que la revista "Dnepr" a veces publicaba "sonrisas de personas", "sonrisas de Dnieper". Aparecieron géneros sincréticos: sonrisa-ensayo, sonrisa-cuento, sonrisa-feuilleton, sonrisa-broma.
También hay sonrisas poéticas . Por ejemplo, en la obra del poeta Anatoly Kachan.