Iglesia Farny (Novogrudok)

Iglesia
Novogrudok Farny Iglesia de la Transfiguración del Señor
bielorruso Navagrudski farny kastsel Praabrazhennya Gaspodnyaga (desde 1776);
Kascel Bozhaga Tsela (1723-1776);
Cascel de los Santos Usikh (1395-1723)

Iglesia Farny en Novogrudok
53°36′05″ N sh. 25°49′48″ E Ej.
País  Bielorrusia
Ciudad Novogrudok
confesión catolicismo
Diócesis Decanato de Novogrudok de la diócesis de Grodno
tipo de construcción iglesia parroquial (farny)
Estilo arquitectónico gótico ,
barroco sármata
Fundador Vitautas
fecha de fundación 1395
Construcción 1395
Reliquias y santuarios Icono milagroso católico de la Madre de Dios de Novogrudok
Estado Actual
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Signo "Valor histórico y cultural" Objeto de la Lista Estatal de Valores Históricos y Culturales de la República de Bielorrusia
Código: 411Г000403

Novogrudok farny (parroquia) Iglesia de la Transfiguración del Señor  ( bielorruso: Navagrad farny kastsel Peramyanenny Bozhaga ) es una iglesia católica en la ciudad de Novogrudok , región de Grodno , República de Bielorrusia . Se refiere al decanato de Novogrudok de la diócesis de Grodno . Un monumento arquitectónico de la era del Gran Ducado de Lituania en Novogrudok . Fue construido por el Gran Duque Vytautas en estilo gótico a finales del siglo XIV y reconstruido en estilo barroco sármata a principios del siglo XVIII . Está ubicado en el lado este al pie de la Colina del Castillo en la calle 1 de mayo.

Hasta el día de hoy se conservan tres capillas góticas desordenadas de diferentes tamaños y formas (primera mitad del siglo XVII ) con bóvedas de crucería y vidrieras de colores . Los retablos facetados de las capillas están orientados en diferentes direcciones y están dedicados a diferentes santos (el templo fue fundado originalmente en honor a Todos los Santos).

En el templo hay un icono milagroso venerado de la Madre de Dios de Novogrudok en la versión católica.

Historia

La iglesia de Farny fue fundada en 1395 por Vytautas [1] en el sitio de un antiguo templo pagano . Inicialmente, la iglesia estaba consagrada en honor a Todos los Santos [2] . En 1422, Jagiello se casó aquí con su última (cuarta) esposa , Sophia Golshanskaya , la antepasada de la dinastía Jagiellonian . En honor al 600 aniversario del nacimiento de Sofía , se plantó alerce junto al templo y se instaló una piedra conmemorativa cerca [2] .

En 1643, por orden del castellano de Novogrudok Jan Rudamina, se instaló en el templo un bajorrelieve de mármol en memoria de los caballeros de Novogrudok que murieron en la batalla con los turcos cerca de Khotyn (1621) [2] .

En 1712-1740 se reconstruyó la iglesia [2] . El 14 de julio de 1714, el coadjutor del obispo de Vilna , Maciej Ancut , consagró la piedra angular de la iglesia reconstruida . Se sabe que la reconstrucción fue realizada por constructores-albañiles locales: Yakub Boksha, Yury Urlovsky, Andrey Sharetsky, Yury Stopkovsky. [3] .

En 1723 la iglesia fue consagrada bajo el nuevo nombre de "Cuerpo de Dios", pero los trabajos de construcción continuaron hasta 1740 . Era una basílica de una sola nave con ábside semicircular y dos torres en la fachada principal. En la composición de la iglesia se incluyeron dos capillas facetadas de la antigua iglesia gótica de los siglos XIV-XV [2] . En 1776 el obispo Zhulkovsky consagra la iglesia en honor a la Transfiguración del Señor.

En este templo el 12 de febrero de 1799 fue bautizado el hijo de Bárbara y Nikolai Mickiewicz, el futuro famoso poeta Adam Mickiewicz . En esta ocasión, en la década de 1920, se instaló una pequeña placa de mármol en el muro de la iglesia, a la izquierda de la entrada. En 1812, las tropas napoleónicas que ocuparon la ciudad adaptaron la antigua iglesia para depósito de alimentos.

El templo fue cerrado por las autoridades zaristas tras la represión del levantamiento de 1864 [3] . Más tarde, el templo quedó vacío y en mal estado. Según el inventario de 1867, estaba cubierto de tejas . La iglesia contaba con un altar mayor, dos altares laterales y dos en las capillas. El suelo era de ladrillo, había dos debajo, había grandes sótanos. Había siete ventanas y dos ventanas en las capillas. En el lado izquierdo del trono había una sacristía con una ventana [2] .

La iglesia fue devuelta a los católicos en 1906 . La restauración del santuario se llevó a cabo solo entre 1921 y 1923 , gracias a los esfuerzos del príncipe Stanislav Radziwill y el arquitecto Beil. En 1922 , el obispo Zygmund Lozinsky volvió a consagrar la iglesia el día de Todos los Santos [3] . La parroquia renació oficialmente en 1929 y el santuario quedó bajo el cuidado de las hermanas de las Nazarenas . En 1921-1922 el Padre Fabián Abrantovich sirvió en la iglesia . En 1922 la iglesia se convirtió en la pro-catedral de la diócesis de Minsk.

En la década de 1920, en el muro de una antigua iglesia gótica, incluida en un templo moderno en forma de capilla, se emparedó una mesa en recuerdo de la boda en 1422 del Rey de Polonia y el Gran Duque de Lituania Jagiello con la Princesa Sofía Golshanskaya .

W TEJ ŚWIĄTYNI 1422 ROKU
WŁADYSŁAW JAGIEŁŁO KRÓL POLSKI
WIELKI KSIĄŻĘ LITEWSKI ZAWARŁ ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI
Z ZOFIĄ KSIĘŻNICZKĄ HOLSZAŃSKĄ PRZYSZŁĄ MATKĄ
KRÓLÓW POLSKICH WŁADYSŁAWA WARNEŃCZYKA
I KAZIMIERZA JAGIELLOŃCZYKA
KRÓL KAZIMIERZ JAGIELLOŃCZYK BYŁ
OJCEM ŚW. KAZIMIERZA I KRÓLÓW POLSKICH JANA
OLBRACHTA, ALEKSANDRA ZYGMUNTA I ORAZ
WŁADYSŁAWA KRÓLA WĘGIER I CZECH I FRYDERYKA
KARDYNAŁA KOŚCIOŁA RZYMSKIEGO PRYMASA POLSKI
DZIADEM ZAŚ ZYGMUNTA AUGUSTA, OSTATNIEGO Z
DYNASTII JAGIELLONÓW
KTÓRZY NA NAJWYŻSZE SZCZYTY POTĘGI I CHWAŁY WZNIEŚLI
KRÓLESTWO POLSKIE I WIELKIE KSIĘSTWO LITEWSKIE

Durante la Segunda Guerra Mundial, en un momento en que Novogrudok estaba bajo la ocupación nazi. Durante la ocupación nazi en Novogrudok , las monjas de Nazaret organizaron, a petición de los padres de los niños polacos, la enseñanza clandestina de la lengua y la historia polacas. La escuela clandestina dejó de existir después de que la Gestapo ejecutara a 11 monjas ( mártires de Novogrudok ) el 1 de agosto de 1943, incluida la principal organizadora de la escuela, la tumba de las monjas existió junto a la iglesia hasta 1991 [4] . La abadesa del monasterio, hermana Adela Mardosevich (Maria Stella), apeló a las autoridades alemanas con una solicitud de liberación de los arrestados, reemplazándolos con ella misma, para salvar la vida de 120 residentes de Novogrudok y el sacerdote Zenkevich, que fueron capturados. por los nazis y condenado a muerte. Ahora las reliquias de las hermanas bendecidas que fueron canonizadas por la Santa Sede en 2000 yacen en el templo, y se ha erigido una estela en su lugar de entierro al lado del templo. Sus nombres son: Adela Mardosevich (hermana Maria Stella), Yadviga Karolina Zhak (hermana Maria Imelda), Anna Kokolovich (hermana Maria Raimunda), Jozefa Hrobot (hermana Maria Kanuta), Helena Cherpka (hermana Maria Gvidona), Eleonora Anelya Yuzvik (hermana Maria Daniel), Yulia Rapey (hermana Maria Sergius), Evgenia Matskevich (hermana Maria Kanizia), Paulina Borovik (hermana Maria Felicita), Leokadiya Matushevskaya (hermana Maria Heliodora), Veronika Narmontovich (hermana Maria Boromeya).

En 1948, las autoridades soviéticas volvieron a cerrar la iglesia. En 1984-1998 [ 5] , el padre Anthony Demyanko fue nombrado rector de la parroquia ; en 1992, el templo fue devuelto a los creyentes. En 1997 se llevó a cabo la restauración del templo. En 2006, el padre Alexander Baklazhek fue rector y en 2007 fue reemplazado por el padre Jan Boltrukevich.

Arquitectura

Un monumento de la arquitectura barroca gótica y sármata. Es una planta basilical de una sola nave con fachada principal de dos torres y ábside de altar semicircular , al que se une una sacristía en el lado norte . La composición del edificio incluye dos antiguas capillas facetadas de la iglesia gótica. Para hacerlos invisibles desde el lado de la entrada, el muro de la fachada principal y la torre se alejaron del eje alargado del edificio, lo que le dio una composición asimétrica disimulada. Los muros perimetrales rematan en una sola barra de cornisa que divide la fachada principal en una parte alta, baja y un frontón triangular abuhardillado entre torres cuádruples cubiertas con carpas inclinadas. Las aberturas de las ventanas y los nichos tienen extremos arqueados de medio punto. El aspecto moderno de la iglesia se adquirió después de la reconstrucción a principios del siglo XVIII.

Interiores

El interior se cubre con bóveda de cañón con desencofrado . Sobre la entrada hay coros figurados en planta . En las capillas se conservan bóvedas de crucería góticas estrelladas y vidrieras . En la capilla del Cuerpo de Dios en el muro norte hay una losa conmemorativa ( mármol negro , arenisca , 275x150 cm), encargada en 1643 por el castellano Jan Rudamin en memoria de su hermano y vecinos fallecidos en una batalla con los turcos cerca Khotyn en 1621 [6] .

En la década de 1780, Frantisek Smuglevich pintó un ícono patronal de la Transfiguración del Señor para el altar mayor de la iglesia, hoy hay un ícono del artista Boltuts, representado en 1939 como una copia de la famosa estación del Vaticano Rafael , en este lugar. . El altar lateral izquierdo está dedicado a S. Joseph, y el derecho St. teresa

Cerca de la iglesia hay una piedra conmemorativa en honor a las once hermanas de Nazaret que fueron asesinadas por los nazis el 1 de agosto de 1943. El sarcófago con los restos de las beatas hermanas se encuentra en la capilla lateral de la iglesia. Debajo de la iglesia hay tres criptas: una bajo el presbiterio con entrada por la fachada absidal y dos bajo ambas capillas.

Galería

Gráficos históricos

Fotos históricas

Fotografías contemporáneas

Véase también

Notas

  1. ↑ Gabrus T. Novagarod farns kastsel //   (bielorruso) Vyalіkae Principado de Lituania. Enciclopedia en 3 toneladas . - Mn. : BelEn , 2005. - Vol. 2: Cuerpo Académico - Yatskevich. — 788 pág. — ISBN 985-11-0378-0 . art. 363.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dzyarzhaўny lista de anacardos históricos y culturales de la República de Bielorrusia : [Davednik] / almacén. V. Ya. Ablamsky, I. M. Charnyaўsky, Yu. A. Barysyuk. - Minsk : BELTA , 2009. - 684 p. — 1.000 copias. — ISBN 978-985-6828-35-8 .
  3. ↑ 1 2 3 K. Shastouski. Kascel Farny (Recuerdo de Pan) | ciudad del oblast de Navagrudak Grodzenskaya . www.radzima.org . Consultado el 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021.
  4. ↑ Tajne nauczanie polskie w czasie okupacji niemieckiej 1941–1944 // Oświata…. - S. 67.
  5. ↑ Su Gracia Obispo Anthony Demyanko (enlace inaccesible) . Consultado el 8 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. 
  6. ↑ Gabrus T. Navagrudski Farny kastsel // Arquitectura de Bielorrusia. Enciclo. - Mensk, 1993. S. 360.

Literatura

Enlaces