Ferlinghetti, Lawrence

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Lorenzo Ferlinghetti
inglés  Lorenzo Ferlinghetti

Lawrence Ferlinghetti en luces de la ciudad
Nombrar al nacer inglés  Lawrence Monsanto Ferling [6]
Fecha de nacimiento 24 de marzo de 1919( 03/24/1919 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 22 de febrero de 2021( 2021-02-22 ) [4] [5] (101 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía  EE.UU
Estudios
Premios Premio Internacional de Poesía Janus Pannonius [d] ( 2012 ) Premio al escritor por servicio destacado a la comunidad literaria estadounidense [d] Premio James Madison a la Libertad de Información [d] ( 2000 ) Medalla Robert Frost [d] Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Lawrence Ferlinghetti ( Ing.  Lawrence Ferlinghetti ; 24 de marzo de 1919  - 22 de febrero de 2021 ) fue un poeta , artista, editor de libros , maestro, activista social y representante de la generación beat estadounidense . Miembro del Patronato del Movimiento Internacional “Pintura y Poesía”.

Biografía

Nacido en Yonkers , Nueva York. Después de la enfermedad de su madre cuando era niño, vivió en Francia con su tía, quien luego se mudó nuevamente a los Estados Unidos. Asistió a la Universidad de Carolina del Norte y obtuvo una licenciatura en periodismo en 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Marina de los Estados Unidos en un barco antisubmarino . Luego volvió a sus estudios y recibió una maestría en literatura inglesa de la Universidad de Columbia en 1947. Prosigue sus estudios en Sorbona , doctorándose en poesía.

Después de su matrimonio en 1951, Ferlinghetti se mudó a San Francisco, donde enseñó francés. Desde 1953 publica la revista City Lights , que lleva el nombre de la película City Lights de Charlie Chaplin . Al mismo tiempo se abrió una tienda con el mismo nombre. A partir de 1955 comenzó a publicar colecciones de poesía. En octubre de 1956, el poema Howl de Allen Ginsberg se publicó en el cuarto número de la serie Pocket Poets . Después del lanzamiento, la circulación fue incautada por la policía, Ferlinghetti y el empleado de la tienda fueron arrestados, se inició un caso penal contra ellos por cargos de infracción de la decencia, pero Ferlinghetti ganó el caso en los tribunales. En 1961 se publicó una grabación de la audiencia del caso con el título "El aullido del censor". En 1969, Allen Ginsberg comentó que Ferlinghetti merecía "una especie de premio Nobel en la edición de libros" porque su trabajo ha enriquecido a toda la cultura moderna.

Autor de más de 30 colecciones de poesía. Ferlinghetti también escribió la novela experimental “Ella” ( Her , 1960), un drama experimental, memorias, traducidas del francés (“Palabras” de Jacques Prevert , 1959), diseñó libros, pintó al óleo y participó activamente en diversas acciones sociales. movimientos

En ruso, el primer poema de Ferlinghetti apareció en 1959 ("El perro", traducido por Mikhail Kudinov ), desde 1970 sus poemas se publicaron regularmente en periódicos soviéticos, en 1988 se publicó un libro de poemas seleccionados (editorial "Young Guard"), en el prefacio al que el filólogo Oleg Alyakrinsky destaca que el poeta es “no sólo un cronista de la vida cotidiana estadounidense”, sino también “un comentarista irónico moralizante” [8] . "Uno de los poetas estadounidenses más pronunciados", que es "accesible, pero nada simple", Ferlinghetti llama a uno de sus traductores rusos Dmitry Kuzmin [9] . Los poemas separados de Ferlinghetti fueron traducidos por Andrey Sergeev , Pyotr Vegin , Valery Minushin , Maxim Nemtsov , Marat Akchurin .

Ferlinghetti murió el 22 de febrero de 2021 en su casa, en el edificio que también alberga la librería City Lights que fundó en 1953. La causa de la muerte fue una enfermedad pulmonar [10] .

Bibliografía

Notas

  1. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  2. ↑ Lawrence Ferlinghetti // Enciclopedia Británica 
  3. ↑ Lawrence Ferlinghetti // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ 1 2 https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/lawrence-ferlinghetti-dead/2021/02/23/37b2a134-edd5-11df-abf5-a1622994c5f5_story.html
  5. ↑ Archivo de Bellas Artes - 2003.
  6. ↑ 1 2 3 http://id.loc.gov/authorities/names/n80023557
  7. ↑ 1 2 https://www.pw.org/directory/writers/lawrence_ferlinghetti
  8. ↑ Alyakrinsky O. A. Poeta de San Francisco // Ferlinghetti L. Seleccionado. - M.: Guardia Joven, 1988. - S. 8.
  9. ↑ Lawrence Ferlinghetti en traducciones de Dmitry Kuzmin Copia de archivo fechada el 30 de marzo de 2021 en Wayback Machine // Art Digest "Soloneba", 27/02/2021.
  10. ↑ Muere el poeta Lawrence Ferlinghetti . TASS . Consultado el 26 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021.

Enlaces

 Literatura Beat Generation
escritores en prosa
poetas
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis