El Festival de los Nibelungos en Worms ( en alemán: Nibelungenfestspiele Worms ) es un festival de teatro que tiene lugar cada agosto como parte del Verano Cultural de Renania-Palatinado ( en alemán: Kultursommer Rheinland-Pfalz ). El lugar es un escenario al aire libre directamente en frente de la Catedral de Worms . El festival se reanudó en 2002 después de un largo receso.
El festival apareció durante el Tercer Reich en 1937. Su programa se basó en el drama de Friedrich Hebbel Los Nibelungos, escrito en 1861 y que constaba de tres partes. Después de un breve descanso, el festival se llevó a cabo desde mediados de la década de 1940 hasta 1956.
En 2002, tuvo lugar la primera nueva producción del Festival Nibelungen, con el objetivo de restaurar la importancia de Worms como ciudad de festivales de teatro. Representantes del medio teatral y del cine, principalmente Dieter Wedel ( alemán Dieter Wedel ), Mario Adorf y Maria Schroeder ( alemán Maria Schrader ) trabajaron en la reanudación del festival . Los primeros festivales con producciones editadas por Moritz Rinke (en alemán: Moritz Rinke ) tuvieron lugar en el portal sur de la Catedral de Worms . Casi todas las entradas para el estreno se agotaron y dentro del predio se pudo ver una grabación del ensayo general en la televisión.
El festival renovado fue criticado, y poco después de la primera temporada llegaron informes de gastos excesivos por parte de la ciudad, como el mantenimiento y la reparación de caballos de hielo de tamaño natural.
En 2006, el festival ofreció por primera vez un curso para jóvenes que quieren convertirse en actores .
Las dos primeras producciones de 2002 y 2003 fueron presentadas por Dieter Wedel después de los arreglos de Moritz Rinke. Rinke recibió el encargo de la ciudad de Worms de dramatizar la producción y creó una nueva interpretación sin reinterpretarla realmente. La justificación de Rinke: habría evitado el patriotismo y debilitado su fatal respeto por sí mismo, para evitar el sabor amargo del abuso del mito alemán por parte de los nacionalsocialistas. Uno de sus objetivos era deshacerse de los "prejuicios nacionalsocialistas contra el Nibelungenlied".
Un encuentro emocionante impregna la escena final cuando Hildebrand dice:
“Nunca antes los hombres se habían
unido como los Nibelungos aquí.
Y lo que estaban inclinados a transgredir,
Ellos corrigieron con este coraje.
Y esta lealtad duplica el respeto”.
La crítica a menudo termina diciendo que Rinke simplemente omite la lealtad ciega del séquito y el autorrespeto exagerado, como se conocían del original y de otras formulaciones, por lo que no logra revelar las secuencias inevitables, dejando el resto sin aclarar, y que el obra difiere en esta forma de las intenciones del poeta.