Friedman, David

David Friedman
Fecha de nacimiento 26 de abril de 1898( 04/26/1898 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 8 de diciembre de 1936( 08/12/1936 ) [1] (38 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación dramaturgo , libretista , biógrafo

David Friedman ( Ing.  David Freedman  - David Friedman ; 26 de abril de 1898 , Botosani , Reino de Rumania  - 8 de diciembre de 1936 , Nueva York ) - Escritor y dramaturgo , guionista , satírico , libretista estadounidense .

Biografía

En 1902, con sus padres, Israel y Sarah Friedman, se mudó a Nueva York. Su padre trabajaba como crítico de teatro para New York Yiddish Press . Se graduó del City College en 1918 y en septiembre del mismo año se casó con la violinista Rebecca Goodman (por matrimonio Beatrice Friedman), de una familia de inmigrantes de Chisinau . Hizo su debut con una serie de cuentos humorísticos cortos en 1922 . A partir de 1924 se ganó la vida como escritor, principalmente dibujando para musicales de Broadway y para la radio. Su guión se convirtió en un cortometraje de comedia , Blue Blazes (1936) , protagonizado por Buster Keaton .

En 1925 se publicó la novela Mendel Marantz de David Friedman , escrita con un característico humor judío . Al año siguiente, la novela fue traducida al ruso por Pyotr Okhrimenko (1888-1975) y publicada en cuatro libros en la biblioteca de la revista Ogonyok . La traducción ganó algo de fama, las breves frases humorísticas de las historias se convirtieron en algo común y, en particular, son citadas por uno de los héroes de la novela de Anatoly Rybakov "Los niños del Arbat". [2] Comedia en 2 actos, 4 escenas "Mendel Marantz, o una transformación extraordinaria" fue escrita por Valentin Trakhtenberg (1927). La interpretación de audio "Mendel Marants: una comedia lírica basada en las historias de David Fridman" con Leonid Kanevsky , Klara Novikova , Maxim Pinsker y Alexander Kotov fue lanzada por la editorial Soyuz en 2011 . [3] El mismo personaje, Mendel Marantz, fue utilizado por el autor en historias posteriores y en la obra de Warner Bros. Mendel, Inc. (1929). titulado "El corazón de Nueva York" en 1932 . [4] Basado en el libro, el dramaturgo Boris Ratser y el compositor Vladimir Shainsky escribieron una comedia musical en 2 actos “La mitad de Nueva York ahora son mis parientes”, puesta en escena por el teatro de Moscú “Shalom” (estrenada en 1996 ). [5]

En años posteriores, David Friedman publicó varias biografías ficticias, incluidas My Life Is in Your Hands de Eddie Cantor (1928, nominado al premio Pulitzer ), Phantom Fame (1931), Ziegfeld: the Great Glorifier de Florenz Ziegfeld (1934). Los dos últimos fueron filmados en 1932 y 1945 respectivamente como The Half-Naked Truth y Ziegfeld Follies . Friedman también escribió el guión de dos producciones teatrales de Broadway de The Ziegfeld Follies , estrenadas después de la muerte de Florenz Ziegfeld en 1934 y 1936. Sus bocetos también se utilizaron en la revista musical Life Begins a las 8:40 , con música de Harold Arlen y letra de Ira Gershwin y Yip Harburg .

Familia

David Friedman tuvo cuatro hijos, uno de los cuales, David Noel Friedman (1922-2008), se convirtió en un famoso orientalista, erudito bíblico y arqueólogo. Otro hijo, Benedict Friedman (1919-2012), como su padre, se convirtió en escritor (diez de sus novelas fueron escritas en coautoría con su esposa, Nancy Friedman , n.e. Mars, 1920-2010), también fue profesor de matemáticas en el Occidental College . en Los Ángeles (él escribió artículos científicos separados junto con su hijo, el matemático Michael Friedman ).

Publicaciones en ruso

Notas

  1. 1 2 David Freedman // Internet Broadway Database  (inglés) - 2000.
  2. Alexander Leizerovich "El escritor olvidado - David Friedman" . Fecha de acceso: 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018.
  3. Alexey Mokrousov “¡Atención! Friedman habla . Consultado el 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018.
  4. Alexander Leizerovich "Tras los pasos de Mendel Marantz" . Consultado el 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
  5. Boris Ratzer "La mitad de Nueva York ahora son mis parientes" (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013.