Frente tras las líneas enemigas

The Front Behind Enemy Lines es una  película soviética de dos partes de 1981 basada en la novela documental de Semyon Tsvigun ¡ Volveremos! Dirigida por Igor Gostev . La tercera película de la trilogía sobre partisanos y oficiales de inteligencia militar es " Frente sin flancos " (1975), " Frente tras el frente " (1977) y "Frente tras las líneas enemigas" (1981).

Trama

La película está basada en la novela documental de Semyon Tsvigun "¡Volveremos!".

Los hechos tienen lugar desde julio de 1944 hasta mayo de 1945.

El destacamento de fuerzas especiales del coronel Ivan Mlynsky, junto con partisanos polacos y checoslovacos y antifascistas alemanes, lucha contra la Wehrmacht y las SS en territorio enemigo.

En la primera serie, la acción se desarrolla alrededor de la zona secreta de Velichka , donde se encuentran el sitio de pruebas de Blizna cerca de Debica y las instalaciones de Heide Camp, en las que el enemigo lanza cohetes V-2 y entrena a pilotos suicidas para ataques en Moscú, Leningrado y Sverdlovsk.

En la segunda serie, Mlynsky recibe la orden de sabotear el trabajo de una fábrica en el campo de concentración de Dora en Alemania y apoderarse de materiales para la producción de armas nucleares, que los alemanes evacuan apresuradamente a la Fortaleza Alpina.

El destacamento se encuentra con el final de la guerra en Berlín (8 de mayo de 1945).

Reparto

Actores soviéticos

• Vyacheslav Tikhonov  - Ivan Petrovich Mlynsky, coronel
• Valeria Zaklunnaya  - Irina Petrovna, médico
• Evgeny Matveev  - Nikolai Vasilyevich Semirenko, secretario del comité regional
• Iván Lapikov  - Erofeich
• Alexander Mikhailov  - Alexander Karasyov, mayor
• Vaiva Vida Mainelite  - Elena Kovalenko, también conocida como Helena Zilke, oficial de inteligencia soviética
• Tofig Mirzoev  - Gasan Alievich Aliev, comisionado
• Viktor Shulgin  - Viktor Sergeevich Khvat
• Lev Polyakov  - Friedrich von Buttsov
• Leonid Dyachkov  - Viktor Ivanovich Shumsky, ingeniero mayor
• Yuri Nazarov  - Ozerov, capitán
• Mikhail Kokshenov  como Ivanov, teniente mayor
• Evgeny Leonov-Gladyshev  - Semyon Bondarenko
• Raisa Ryazanova  - Katya Yartseva
• Paul Butkiewicz  - Jerzy Radkiewicz
• Igor Vladimirov  - Voldemar Friebe, también conocido como "Profesor", explorador
• Elizaveta Solodova  como Anna Friebe, la esposa de Voldemar, exploradora
• Andro Kobaladze  - Joseph Vissarionovich Stalin
• Vladislav Strzhelchik  - Alexéi Innokentevich Antonov , general
• Boris Jimichev
• Mati Klooren  como Zange, Sturmbannführer
• Vilnis Bekeris  - Siegfried Kunl
• Nikolay Polishchuk  - Sasha Polishchuk
• Valentina Ananina  - Valya
• Elena Kuzmina
• Victor Kosykh  - Kosykh, sargento
• Ivan Kosykh  - Morozov, partidista
• Alexander Lukyanov - Andrey Lukyanov, marinero
• A. Ivanov
• Nartai Begalín
• Filimon Sergeev - episodio
• Nikolái Fomin
• Dita Kaplanova como Wanda Milevska
• Alois Schweglik
• jiri krampol
• Rudolf Jelinek - Seifert, empleado
• Karel Belogradski
• Adolfo Felipe
• yana robinkova
• Misha Veyrostakh: un niño de las Juventudes Hitlerianas que disparó desde un Faustpatron
• Ota Shevchik
• Milán espolones
• Khana Chishkova
• Boguslav Lichman
• M. Matyushevski
• gert gyuchov
• Lev Frichinsky  - Paul Bossy
• Nikolai Brilling - oficial alemán
• Eduard Izotov  - miembro del Cuartel General del Alto Mando Supremo
• Stanislav Korenev
• Vasili Kupriyanov
• Alexander Lebedev - Sokirka, partidista
• Uldis Lieldijs  - Milevski
• volodymyr picek
• Nikolai Prokopovich  - Forst, teniente general de aviación
• A. Andreev
• E. Balashov
• Evgeny Birulin (empleado de la Orden de Lenin ZEM (ahora NPO Energia)
• Anvar Boranbaev - Beisembaev
• Valentín Grachev  - episodio
• Serguéi Egórov
• O.Zernov
• Grigori Karpov
• Valentín Kulik - Voronov
• M. Lázarev
• Yuri Legkov
• Avtandil Mikadze
• Vladimir Nikitin: el piloto que trajo el despacho y el reabastecimiento
• K. Nóvikov
• G.Potapov
• Alexey Safonov  - el alemán que arrestó al "Profesor"
• V. Strukov
• vladimir chaplyguin
• Vitya Korol
• Nadezhda Matushkina
• Vladimir Mashchenko como Muller, oficial de policía (acreditado como A. Mashchenko)
• Vadim Yakovlev  - comisionado recién nombrado

Actuación de voz

• Artyom Karapetyan  - leyendo el texto entre bastidores

Actores de la RDA

• Harry Pietsch como Gruppenführer Karl Wolff
• Hanjo Hasse  como coronel general von Horn
• Lutz Riemann- Albert Kunz
• Erich Thide - Heinrich Himmler
• Horst Giese- Joseph Goebbels

Equipo de filmación

• Guionista: Semyon Tsvigun (acreditado como Semyon Dneprov)
• Director: Igor Gostev
• Director de fotografía: Alexander Kharitonov
• Pintores:
  • stalen volkov
  • Alex Voleman
  • Heinz Roske
• Compositor: Veniamin Basner

Producción

Dos años después de la publicación en la revista Ogonyok de la novela documental We'll Be Back de Semyon Tsvigun , esta obra fue ofrecida para su adaptación cinematográfica en los estudios de cine Mosfilm .

El autor de la novela, el general Tsvigun, vicepresidente de la KGB de la URSS , estaba muy al tanto de los eventos descritos en el libro y ayudó activamente al equipo creativo a realizar la película. Tomó el seudónimo de Semyon Dneprov y bajo ese nombre se indica en los créditos y en las resoluciones del Comité Central del Komsomol y del Consejo de Ministros de la RSFSR al otorgarle el Premio Lenin Komsomol y el Consejo de Ministros de la RSFSR para la secuencia de comandos. Según algunos informes, los guiones fueron escritos por el guionista Vadim Trunin , y Tsvigun brindó orientación general [1] .

Parte de la película se rodó en la RDA, en la localidad de Ohrdruf . Las escenas masivas involucraron a militares de la 39 División de Fusileros Motorizados de la Guardia (VCH PP 38865) del Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania .

En el episodio donde Shumsky observa el desfile alemán, se representa la marcha militar "Bayerischer Defiliermarsch" [2] escrita por Adolf Scherzer en Ingolstadt en 1850. Existía un "Campamento Especial Dora" bajo el nombre de " Dora-Mittelbau ".

En su trabajo en el guión de la película, S. K. Tsvigun se basó en documentos de archivo y testimonios de los prisioneros del campo de concentración de Dora. Estos materiales fueron publicados el 8 de mayo de 2020 en el blog "General Tsvigun. Crónicas privadas" en el artículo "Campo de concentración de Dora: archivo y testigos. Materiales documentales para la película "Frente tras las líneas enemigas"

Datos técnicos

• Producción:
  • mosfilm
  • Barrandov
• Largometraje, dos partes, pantalla ancha , color
• Duración - 147 minutos

Premios

• El primer premio del Concurso en conmemoración del 65 aniversario de la Cheka-KGB (1982) fue otorgado al guionista Semyon Tsvigun (Semyon Dneprov) , el director Igor Gostev , el camarógrafo Alexander Kharitonov , los intérpretes de los papeles principales en la película Vyacheslav. Tikhonov e Ivan Lapikov ;
• Premio de la revista Soviet Screen en el Festival de Cine de toda la Unión de 1982 en Tallin al actor Ivan Lapikov ;
• Premio de la Compañía Discográfica de la República Socialista Soviética de Estonia al actor principal de la película , Vyacheslav Tikhonov ;
• Premio especial de la KF para películas checas y eslovacas (1982);
• Diploma especial y premio a la dirección en el XX Festival Nacional de Cine de Usti nad Laboi ( Checoslovaquia )

Notas

1. ↑ Russians.ca - Portal de medios ruso-canadiense (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (indefinido) 
2. ↑ Deutsches Marsches . Consultado el 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. (indefinido)

Enlaces

• Ivan Mlynsky: un papel de 9 años
• Campo de concentración de Dora: archivo y testigos. Materiales documentales para la película "Frente tras las líneas enemigas"
• Front Behind Enemy Lines - Catálogo de películas
• La película "Behind Enemy Lines" en el sitio del cine en línea "Mosfilm"

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet

Películas de Igor Gostev
Trazador Frente sin flancos De frente a frente Frente tras las líneas enemigas historia europea Voluntad paddock Violencia lobos grises