Hatamoto

Hatamoto ( en japonés 旗本, "bajo el estandarte")  es un samurái directamente subordinado al shogunato Tokugawa en el Japón feudal .

Historia

Si bien los tres shogunatos en la historia japonesa tenían sirvientes oficiales, en los dos primeros fueron llamados gokenin . Sin embargo, durante el período Edo , los hatamoto eran los vasallos más altos del clan Tokugawa , y los gokenin  eran los más bajos. En la práctica, no había diferencia entre ellos en términos de ingresos, pero hatamoto tenía privilegios especiales: el derecho a reunirse con el shogun y el derecho a portar armas en su presencia.

La palabra "hatamoto" significa "bajo el estandarte" y a menudo se traduce como "portaestandarte". Otro término para los hatamotos de la era Edo era jikisan hatamoto (直参 旗本) , a veces traducido como "hatamoto directo del shogun", lo que sirve para explicar la diferencia entre ellos y las generaciones anteriores de hatamoto que sirvieron a diferentes señores feudales.

Literatura