| Colina de Rowena | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1938 |
| Lugar de nacimiento |
|
| País | |
| Ocupación | poeta , escritor |
Rowena Hill ( en inglés Rowena Hill ; n. 1938 , Cardiff ) es una poeta y traductora venezolana de origen británico.
Después de la Segunda Guerra Mundial , se mudó con su familia a Nueva Zelanda, donde se graduó de la universidad. Luego continuó su educación en Italia, donde se casó con un escultor venezolano. Vive en Venezuela desde 1975. Enseñó en la Universidad de los Andes , y durante muchos años ocupó la cátedra de Literatura Inglesa. Retirado desde 1998.
Ha publicado seis libros de poesía desde 1981. Autor de numerosas traducciones de poesía venezolana y latinoamericana al inglés (incluyendo poemas de Eugenio Montejo , Igor Barreto , Rafael Cadenas ). Traduce al español la poesía de los pueblos de Asia, incluso del idioma kannada , que estudió durante su pasantía en la India. Los poemas de Rowena Hill fueron traducidos al ruso por Dmitry Kuzmin .