Hino, Ashhei

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Ashi Hei Hino
火野葦平
Nombrar al nacer Katsunori Tamai
Fecha de nacimiento 25 de enero de 1907( 01/25/1907 )
Lugar de nacimiento asentamiento Wakamatsu, condado de Onga, prefectura de Fukuoka
Fecha de muerte 24 de enero de 1960 (52 años)( 1960-01-24 )
Un lugar de muerte asentamiento Wakamatsu, Prefectura de Fukuoka
Ciudadanía Japón
Ocupación novelista , poeta
años de creatividad 1937-1959
Idioma de las obras japonés
Debut "Elegía por las heces y la orina"
premios Premio Akutagawa
Premios Premio Ryunosuke Akutagawa ( 1937 ) Premio de la Academia de las Artes de Japón [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ashihei Hino ( en japonés 火野 葦平 Hino Ashihei , nombre real Katsunori Tamai ( en japonés 玉井 勝則); 25 de enero de 1907 , Kitakyushu , Fukuoka - 24 de enero de 1960 [1] , Fukuoka ) es un escritor japonés. Es mejor conocido como el autor de una serie de novelas de primera línea sobre la Segunda Guerra Sino-Japonesa .

Biografía

La juventud y el inicio de la actividad literaria

Katsunori Tamai nació en 1907 en el pueblo de Wakamatsu, condado de Onga, prefectura de Fukuoka (ahora la ciudad de Kitakyushu ) y era el hijo mayor de la familia de Kingoro Tamai, jefe del artel de estibadores, y su esposa Man [2] . Habiendo descubierto en su juventud una inclinación por la literatura, Tamai comenzó a escribir poesía y prosa para pequeñas revistas literarias, y a la edad de 20 años ingresó a la Universidad de Waseda en el departamento de literatura inglesa. Dos años más tarde, Tamai fue reclutado por el ejército y, después de servir, abandonó la universidad y regresó con su familia. Heredó el puesto de su padre en el artel de los cargadores y trató de organizar a los trabajadores en un sindicato, que, sin embargo, fue dispersado por la policía, ya que los sentimientos izquierdistas en Japón no eran bienvenidos en ese momento, y fortaleciendo el ala derecha. era parte de la política nacional . En agosto de 1930, Tamai se casó con Yoshino Hino, la hija adoptiva de un tal Tokushichi Hino. Un año después, la pareja tuvo un hijo. El matrimonio no impidió que Tamai fuera a Shanghai en 1932 con cincuenta trabajadores para apoyar la huelga que allí se había iniciado. A su regreso, fue arrestado por la policía japonesa y, bajo presión, Tamai admitió que sus puntos de vista izquierdistas estaban equivocados. Sin embargo, esto no tuvo ningún efecto significativo ni traumático en él, y volvió a la actividad literaria [3] . Durante este período, comenzó a utilizar el seudónimo de Ashihei Hino, bajo el cual se dio a conocer en todo el país.

El primer éxito literario de Hino llegó en 1937 cuando recibió el prestigioso Premio Akutagawa por su novela Elegía de las heces y la orina ( Funyo :dan ) en japonés . La novela describía la vida de un orfebre de un pequeño pueblo, arruinado como resultado de las maquinaciones de las autoridades.

Segunda Guerra Sino-Japonesa y Segunda Guerra Mundial

Debido a su fama literaria, Hino, luego nuevamente reclutado en el ejército para la Guerra Sino-Japonesa , terminó en el cuerpo de información del ejército. En mayo de 1938, como escritor acompañante, fue enviado primero a la ciudad china de Xuzhou , por la que había batallas en ese momento, y luego a Shanghai , Guangdong , Hainan y otros frentes. Después de dejar el ejército en 1939, Hino siguió a las tropas a los frentes de China, Birmania y Filipinas, describiendo la vida de los soldados japoneses, y antes del final de la guerra en 1945 logró escribir unos 40 libros, ambos en poesía y en prosa [4] .

Durante este período, se publicó la historia de primera línea más famosa de Hino, "Bread and Soldiers" ( Jap. 麦と兵隊 Mugi to heitai , 1938) , más tarde llamada modelo de literatura militar [5] . La historia tuvo dos secuelas, Land and Soldiers (土と兵隊Tsuchi to heitai , 1938) y Flowers and Soldiers (花と兵隊Hana to heitai , 1939) . Los tres libros están narrados desde la perspectiva de un soldado japonés que describe su experiencia diaria en el frente. Los escritos de Hino fueron inmensamente populares. Las ventas del cuento "Pan y soldados" alcanzaron los 1,2 millones de ejemplares [4] ; el tema musical principal del largometraje "Tierra y soldados", basado en el libro del mismo nombre de 1939, se convirtió en un éxito popular; el periódico Asahi Shimbun patrocinó la gira del escritor por el país, y las conferencias que dio atrajeron a tanta gente que no había suficientes asientos en los pasillos para todos los que querían asistir; la frase "_ to heitai" ("_ y soldados") se replicó en la publicidad. Hino recordó después de la guerra que vio anuncios de "té y soldados", "comida enlatada y soldados", " sake y soldados", "chocolate y soldados", e incluso le ofrecieron una cerveza gratis de por vida si escribía el libro " Cerveza y Soldados". Hino, sin embargo, se negó a escribir "Beer" [5] .

En sus escritos militares, Hino en realidad glorificaba al ejército y los soldados japoneses, pero era lo suficientemente crítico como para notar periódicamente la crueldad de los japoneses y describirla en sus libros. Dado que durante los años de la guerra estaba prohibido retratar las malas acciones del ejército japonés, los escritos de Hino, a pesar de su reputación como escritor de primera línea, popularidad y sincero patriotismo, fueron objeto de una severa censura. Por ejemplo, se eliminaron alrededor de 30 episodios de la historia "Pan y soldados" que no convenían a los censores, incluidas descripciones de las ejecuciones de prisioneros de guerra chinos. Fueron restaurados en ediciones de posguerra [5] .

Años de posguerra, muerte

Con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial , Hino, quien solía ser llamado el escritor militar más influyente de Japón [6] , quedó bajo la purga del gobierno de ocupación estadounidense como cómplice del régimen militarista. Las restricciones que se le impusieron estuvieron vigentes desde 1948 hasta 1950, pero incluso durante este período, Hino creó activamente nuevas obras literarias. Al principio, se negó a disculparse por sus actividades durante los años de la guerra, y en 1945 publicó un ensayo titulado "Soldados tristes" ( en japonés: 悲しき兵隊 Kanashiki Heitai ) , en el que justificaba las acciones de los soldados japoneses y culpaba a los "oportunistas". quien se olvidó de la lealtad por todos los problemas de Japón y desertó al lado de las fuerzas de ocupación. Después de eso, fue llamado "el segundo criminal cultural más dañino" en Japón (el primero fue considerado el poeta y escultor Kotaro Takamura ) [3] . Posteriormente, Hino afirmó que no aprobaba el militarismo japonés,(a los soldados comunes, y de 1946 a 1949 escribió la novela Juventud y suciedadadmirabasino,el ultrapatriotismoy [7] y el sexualidad de los soldados, ya sea por motivos homoeróticos o por violencia heterosexual [8] . Pero a pesar de la postura más crítica que tomó Hino después de la guerra, siguió sospechando. Según la mayoría de los críticos literarios, glorificaba la guerra de conquista [9] , "vendiéndola" a las masas japonesas [10] y, en general, escribía obras de propaganda [11] .

Las últimas obras importantes de Hino fueron las novelas autobiográficas "Flowers and the Dragon" ( Jap. 花と竜 Hana to Ryu:) y "In the Days of Revolution" ( Jap. 革命前後 Kakumei Zengo ) . En el último libro, el autor, reconociendo el enorme costo de la guerra para las personas y su naturaleza destructiva, expresó una vez más la idea característica de sus trabajos anteriores de que él, como la mayoría de los soldados japoneses, no consideraba que las guerras de Japón fueran agresivas, sino simplemente No quería que la patria se perdiera, y por eso estaba dispuesto a sacrificar su vida [3] . Poco después de la publicación de la novela, Hino se suicidó el día antes de cumplir 54 años al tomar una sobredosis fatal de pastillas para dormir. Su familia afirmó durante mucho tiempo que murió de un infarto [12] ; solo 12 años después, se publicó la verdadera causa de la muerte de Hino, así como las suposiciones de su hijo Hideki Tamai sobre las posibles razones que llevaron al escritor a suicidarse. Como tal, se denominó fatiga por la responsabilidad del sustento económico de una familia numerosa y deterioro de la salud [13] .

Resultados de la actividad literaria. Memoria

Durante su vida, Hino creó más de 200 obras literarias, sin contar los artículos, discursos y ensayos dispersos [14] , se realizaron más de dos docenas de películas basadas en sus libros [15] . En la ciudad de Kitakyushu, hay dos museos que llevan el nombre del escritor, uno es ordinario y el segundo es una casa museo [2] .

Notas

  1. ↑ Hino Ashihei // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
  2. ↑ 1 2 火野葦平文学散歩 (japonés) . Sitio web oficial de la ciudad de Kitakyushu. Consultado el 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  3. ↑ 1 2 3 David M. Rosenfeld. Soldado infeliz: Hino Ashihei y la literatura japonesa de la Segunda Guerra Mundial. - Libros Lexington, 2002. - S. 6-10. — 180 s. — ISBN 9780739103654 .
  4. ↑ 1 2 Rosenfeld, pág. 24
  5. ↑ 1 2 3 Rosenfeld, págs. 49-52
  6. ↑ Stephen S. Grande. Showa Japón. 2. 1941-1952. - Routledge, 1998. - S. 283. - 376 p. — ISBN 9780415143219 .
  7. ↑ Rosenfeld, págs. 64-65
  8. ↑ Rosenfeld, págs. 101-102
  9. ↑ Joan E. Ericson. Sé una mujer: Hayashi Fumiko y la literatura femenina japonesa moderna . - University of Hawaii Press, 1997. - S.  81 . — 273 pág. — ISBN 9780824818845 .
  10. ↑ Historia de la Guerra del Pacífico / B.V. Pospelov. - M. : Editorial de Literatura Extranjera, 1957-1958. - T. 2. - S. 257.
  11. ↑ J. Scott Miller. La A a la Z de la literatura y el teatro japoneses modernos. - Rowman & Littlefield, 2010. - Pág. 137. - 240 p. — ISBN 9780810876156 .
  12. ↑ Parte del periódico The New Canadian, 10 de marzo de 1972  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  13. ↑ Rosenfeld, págs. 145-146
  14. ↑ Rosenfeld, págs. 55
  15. ↑ 火野葦平 (jap.) . JMDb . Consultado: 21 de mayo de 2013.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Genealogía y necrópolis