Tsimés

Tsimés
Yiddish צימעס 

zanahorias
Incluido en las cocinas nacionales
cocina judía
Componentes
Principal zanahorias y pasas
Posible zanahorias, frijoles, garbanzos, etc.
Logotipo de Wikilibros Receta en Wikilibros
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Tsimes ( yiddish צימעס  ‏‎) es un plato de postre judío [1] .

El plato es un guiso de verduras dulces de diversa composición, que depende de la localidad y las circunstancias. En consecuencia, se distinguen zanahoria, frijol, garbanzo, ciruela y otras variedades de tsimes [2] [3] [4] [5] .

Tsimes en la tradición Ashkenazi es un componente obligatorio del menú para el Año Nuevo judío . A pesar de su simplicidad, se considera un gran manjar y delicadeza; en ruso, en sentido figurado, esta palabra se usa en los significados de "la esencia misma de algo" [6] o "lo que necesitas", "lo mejor" [7] [8] [9 ] .

...
Ella
cocinó bien
tsimes ...

- Iosif Pavlovich Utkin , "La historia del motel rojo, el Sr. Inspector, el rabino Isaiah y el comisario Bloch".

Notas

  1. The Merriam-Webster Dictionary Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine . Es de suponer que es una contracción del yiddish : tsim esn ( aperitivo , literalmente: a la comida ).
  2. צימעס-נאַהיט
  3. װערטער פֿון אוקראַיִנע װאָס האָבן אַ שײַכות צום עסן
  4. נאַהיט-צימעס (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. 
  5. Most tsimes: bean tsimes
  6. Kotov-Pomeranchenko Vasili. Tsimes // Idioma de Odessa. — Odesa: Óptimo, 2007.
  7. La mayoría de las veces
  8. Historias culinarias
  9. V. P. Smirnov. Gran diccionario semi-interpretativo de la lengua de Odessa. Odessa: Polígrafo, 2002.