Zimetbaum, Mala

Malka Zimetbaum , también conocida como "Mala Zimetbaum" o "Mala belga" [3] (26 de enero de 1918 - 15 de septiembre de 1944) fue una belga de origen polaco-judío, conocida por su fuga del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau y trágica ejecución. Fue la primera mujer en escapar de Auschwitz [4] .

Biografía

Primeros años

Mala Zimetbaum nació en Brzesko , Polonia , y era la menor de cinco hijos del comerciante Pincus Zimetbaum y su esposa Chaya. Cuando tenía diez años, la familia se mudó a Bélgica y se instaló en Amberes. De niña, se destacó en matemáticas e idiomas: Mala aprendió holandés , francés, alemán (antes de que Mala naciera, sus padres vivían en Alemania por alguna razón, por lo que su familia solía usar este idioma en casa) e inglés. Después de que su padre, que trabajaba en una fábrica de diamantes, arruinara su vista y perdiera su trabajo, la situación financiera de la familia se vio sacudida, lo que provocó que Mala abandonara la escuela [4] . Se puso a trabajar como costurera en una gran casa de modas de Amberes (durante este período se interesó por el sionismo y se unió a la organización juvenil judía Hanoar-Hatsioni), y después de un tiempo, gracias a su conocimiento de idiomas extranjeros, consiguió un trabajo. como secretaria en la administración de una empresa americana.

Segunda Guerra Mundial

Después de la ocupación alemana de Bélgica en mayo de 1940, se disolvió la empresa en la que trabajaba Mala. Se le pidió a Male que se fuera a los Estados Unidos con sus superiores, pero ella no quería dejar a sus padres. En diciembre de 1940, Mala Zimetbaum fue inscrita en el registro oficial de judíos. En 1942, su hermano fue enviado a trabajos forzados pero logró escapar con una de sus hermanas. En un intento de encontrar refugio para su familia en Bruselas, Mala fue arrestada el 22 de julio de 1942 durante una redada en la estación central de Amberes.

Primero la llevaron a Fort Breendonk , desde donde la transfirieron cinco días después al campo de tránsito de Mechelen . Allí, Mala fue asignada a trabajar en la administración, donde se dedicaba a registrar a los presos que llegaban. Usando sus capacidades de servicio, Mala pasó mensajes y cosas de los prisioneros a sus familias más allá del perímetro del campo. También logró hacer ajustes a la lista de arrestados que estaban siendo preparados para una mayor deportación (excluyó a los niños siempre que fue posible).

Pero el 15 de septiembre de 1942, la propia Mala, como parte de los 1048 prisioneros, fue deportada a Auschwitz. De este número, incluida la propia Mala, 230 hombres y 101 mujeres lograron pasar la selección selectiva a su llegada y Mala, con el número 19880, fue enviada al Complejo de Mujeres de Birkenau [5] . Allí se le asignó el trabajo de mensajera y, teniendo en cuenta su conocimiento de idiomas, de intérprete; gracias a esto, pudo moverse libremente por el campamento y estudiar cuidadosamente su estructura.

Los prisioneros sobrevivientes dijeron más tarde que Mala, a diferencia de la mayoría de los otros prisioneros con el mismo privilegio, nunca abusó de su posición y ayudó a las personas en todo lo que pudo: consiguió comida, ropa y medicinas, y organizó un intercambio de cosas entre parientes que se distribuyeron en diferentes lugares. cuartel. También se le encomendó determinar el tipo de trabajo para los presos que fueron dados de alta de la enfermería: Mala trató de enviar a los más débiles al trabajo más fácil. Su estado le permitía saber con anticipación cuándo se realizaría la siguiente selección en la enfermería, y lograba advertir a los presos más enfermos para que fingieran que estaban supuestamente sanos. Mala tuvo acceso a las listas de selección de presos, en las que reemplazó el número de presos vivos por el número de los que ya habían muerto. Cuando se le permitió enviar la carta censurada a su familia, Mala la cifró de tal manera que los censores del campamento no notaron nada, mientras que su familia entendió todo.

A fines de 1943 o principios de 1944, Mala conoció a un prisionero, Eduard Galinsky (nacido el 10 de mayo de 1923), de 21 años. Eduard, a diferencia de Mala, era preso político (llegó el 14 de junio de 1940, número 531) y trabajaba como cerrajero en el campo. Aunque él era más joven que ella, desarrollaron un romance secreto que prescindía en gran medida de la intimidad y dependía del apoyo de sus compañeros de celda. Una vez, Mala incluso logró darle a Eduard su retrato en tiza, que fue hecho por su amiga Zofia Stepien (el retrato se ha conservado y se encuentra hoy en el Museo de Auschwitz).

A principios de 1944, Eduard y otro prisionero, Wiesław Kilar, decidieron escapar y Mala pidió que la llevaran con ellos, pero Wiesław creyó que los tres no podrían escapar. El plan era que Eduard y Wiesław se disfrazaran de ovejas de las SS (el uniforme y las armas fueron proporcionados por el Rottenführer Edward Lubusz) y de esta forma saldrían por las puertas del campo. El plan fracasó cuando Wiesław perdió su par de pantalones. Como resultado, se hicieron ajustes al plan: Eduard guiará a Mala por la puerta bajo la apariencia de un hombre, supuestamente para trabajar afuera (instalando un lavabo), luego de lo cual contactarán a un civil de los lugareños que trabajaban en el campamento, ya través de él devolverán en secreto el uniforme a Auschwitz para que Wieslaw repita la misma operación. Tres mensajeros, con los que Mala vivía en el mismo cuartel, y su pariente Giza Weissblum, que la ayudó a conseguir un mapa, ropa de civil y un pase, se iniciaron en el plan de fuga.

El 24 de junio de 1944 (se eligió este día porque era sábado y por lo tanto había menos guardias en las puertas), Eduard y Mala salieron de las puertas de Auschwitz. Por encima del uniforme de la prisión, Mala se puso un mono de trabajo y se cubrió la cabeza con una palangana. Cuando estuvieron lo suficientemente lejos, Mala se puso ropa de civil, y ella y Eduard interpretaron a una oveja de las SS y su amante civil. No pudieron ponerse en contacto con los lugareños que trabajaban en el campamento, por lo que no pudieron pasar de contrabando el uniforme. Su ausencia se notó esa misma noche.

Algunos testigos presenciales afirmaron que Mala se llevó listas de deportados del campo para contarle al público la verdad sobre Auschwitz.

Arresto y muerte

Se desconocen la fecha y las circunstancias del arresto de la pareja, al igual que se desconocen las fechas y las circunstancias de su muerte.

Según algunos informes, la pareja fue detenida en un pueblo cercano cuando Mala intentaba comprar pan con adornos sacados del campamento (según esta versión, Eduard no estaba presente cerca, pero vio todo a lo lejos y finalmente decidió hacerse pasar por mismo para no separarse de Mala). La otra versión más común dice que la pareja fue detenida el 6 de julio de 1944 en las montañas Beskid , cuando intentaban cruzar la frontera polaco-eslovaca, y al día siguiente fueron identificados en la comisaría de Bielsko-Biala .

La pareja fue devuelta a Auschwitz y colocada en diferentes celdas individuales en el Bloque 11 , un campo de prisión para ejecuciones y torturas. Después del interrogatorio, ambos fueron condenados a muerte en la horca. Anticipándose a la ejecución, Mala y Eduard lograron pasarse notas a través del guardia. A veces, Eduard, cuando lo llevaban a caminar, se paraba en la ventana, le parecía a él, la celda de Mala y cantaba un aria italiana.

Hasta el momento no se han encontrado documentos sobre su ejecución, por lo que se desconoce la fecha exacta de su muerte. Varias fuentes dan diferentes fechas, que van desde mediados de julio hasta el 22 de septiembre de 1944. Las fechas más probables son el 22 de agosto o el 15 de septiembre de 1944. Ambas ejecuciones se llevaron a cabo públicamente como advertencia a otros presos.

Las circunstancias de la ejecución de Edward están, en general, bien establecidas. Fue ahorcado junto con otros cinco prisioneros y, según testigos presenciales, Edward trató de meter la cabeza en la soga él mismo para evitar que los nazis hicieran esto, pero lo detuvieron. Sus últimas palabras fueron "Viva Polonia". Para furia de los guardias, después de la muerte de Edward, otros prisioneros se quitaron el sombrero en señal de respeto.

Con respecto a Mala, se sabe con certeza que cuando la subieron al patíbulo, se cortó las venas de sus brazos con una navaja, que previamente había escondido en su cabello. Los relatos de lo que sucedió a continuación varían. Algunos testigos presenciales dijeron que ella dijo que pronto serían liberados. Otros dijeron que uno de los guardias trató de quitarle el cuchillo, y luego ella comenzó a golpearlo en la cara, tratando de mancharlo de sangre, después de lo cual supuestamente gritó: “Moriré como una heroína y tú morirás”. Morir como perros. Incluso otros afirmaron que animó a otros prisioneros a rebelarse, afirmando que valía la pena arriesgar sus vidas y que si morían en el intento sería mejor que su situación actual en el campo.

Mala fue brutalmente golpeada, después de lo cual la jefa de Birkenau , Maria Mandel , informó que había llegado una orden de Berlín para quemar viva a Mala en el crematorio del campo. Mala fue enviada a la enfermería, donde los médicos trataron de tratar sus heridas lo menos posible con la esperanza de que muriera por la pérdida de sangre. Mala luego les dijo a los prisioneros reunidos allí que "el día del juicio final está cerca". Cuando la llevaron en un carro al crematorio, dijo que tenía la oportunidad de escapar, pero decidió no hacerlo, porque solo quería seguir lo que creía. Además, los relatos de los testigos difieren nuevamente y solo coinciden en que Mala ya fue incinerada póstumamente: según una versión, todavía murió por pérdida de sangre, según otra versión, una de las ovejas de las SS le disparó por lástima.

La información sobre Zimetbaum se hizo pública en el testimonio oficial de la Sra. Rai Kagan, entregado a ella el 8 de junio de 1961, durante la 70ª sesión del juicio de Adolf Eichmann en Jerusalén [4] .

Después de la Segunda Guerra Mundial, se sabe poco sobre los miembros supervivientes de la familia de Mala. Los hermanos y hermanas Zimetbaum, Gitla, Margem y Solomon Rubin sobrevivieron al holocausto nazi. También se sabe que Gitla emigró y murió en Ecuador.

Notas

1. ↑ 1 2 Zimetbaum, Mala // Base de datos de la Autoridad Nacional Checa
2. ↑ Find a Grave  (inglés) - 1996.
3. ↑ Kielar, Wieslaw. Anus Mundi: 1.500 días en Auschwitz/Birkenau . — 1er. — Times Books, noviembre de 1980. — ISBN 978-0812909210 .
4. ↑ 1 2 3 Mala Zimetbaum . Archivo de mujeres judías . Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2019. (indefinido)
5. ↑ Escape de Auschwitz

Enlaces

• Sichelschmidt, Lorenz. Mala - Un Fragmento de una Vida . diario de ideas . (indefinido)
• Un hombre de las SS, Edward Lubusch, que escapó de Auschwitz. Enredado en una historia de amor de un polaco y una niña judía

Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba
En catálogos bibliográficos BNF : 150682833 TIERRA : 119285916 ISNI : 0000 0000 7860 6548 J9U : 987007309974405171 LCCN : n96018410 NKC : xx0262624 PNL : A11830062 NUKAT : n2017176666 SUDOC : 10490965X VIAF : 315535399 WorldCat VIAF : 315535399