Chernyakhovskaya, Irina Vladimirovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de junio de 2018; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
Irina Chernyakhovskaya
Ciudadanía
Profesión ingeniero de sonido
Carrera profesional 1956 - 1984
Dirección realismo socialista
IMDb DNI 0155973

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya  - Ingeniera de sonido soviética .

Biografía

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya es una ingeniera de sonido soviética en el estudio de cine Lenfilm .

Miembro de la Unión de Directores de Fotografía de la URSS (rama de Sverdlovsk).

Filmografía

  1. 1956  - Niña y cocodrilo  (Directores: Iosif Gindin , Isaac Menaker )
  2. 1957  - La calle está llena de sorpresas  (Director: Sergey Sidelev )
  3. 1958  - La bruja  ( corto ) (Director: Alexander Abramov )
  4. 1959  - Deuda impaga  (Director: Vladimir Shredel )
  5. 1960  - Anatema  ( corto ) (Director: Sergei Gippius )
  6. 1960  - Hogar  (Director: Alexander Abramov )
  7. 1961  - Agua  ( corto ) (Director: Sergey Sidelev )
  8. 1962  - Después de la boda  (Director: Mikhail Ershov )
  9. 1963  - Big Wick  (Directores: Sofya Milkina , Mary Andzhaparidze , Alexander Mitta , Vladimir Rapoport , Vladimir Fetin , Eduard Bocharov , Vitold Bordzilovsky )
  10. 1964  - Tareas de primavera  (Director: Jan Fried )
  11. 1965  - Accidente  (Director: Alexander Abramov )
  12. 1966  - Larga vida feliz  (Director: Gennady Shpalikov )
  13. 1967  - Brazalete-2  (Directores: Lev Tsutsulkovsky ), Mikhail Shamkovich )
  14. 1968  - En la guerra, como en la guerra  (Director: Viktor Tregubovich )
  15. 1969  - Costa de la Juventud  (Director: Lev Tsutsulkovsky )
  16. 1971  - Dauria  (Director: Viktor Tregubovich )
  17. 1972  - El quinto cuarto  (Director: Grigory Aronov )
  18. 1973  - Viejos muros  (Director: Viktor Tregubovich )
  19. 1974  - Spring shifters  (Director: Grigory Aronov )
  20. 1975  - Trust  ( URSS ) / Finlandia ) (junto con Ensio Lumes) (Directores: Viktor Tregubovich , Edwin Laine )
  21. 1977  - Problemas  (Directora: Dinara Asanova )
  22. 1978  - Caballero de Prince-town  (Director: Vadim Mikhailov )
  23. 1978  - Huella en el suelo  (Director: Nahum Birman )
  24. 1979  - Sobre las lágrimas de Laura  ( corto ) (Director: Valery Apanansky)
  25. 1980  - Dos pitidos largos en la niebla  (Director: Valery Rodchenko )
  26. 1980  - Voto secreto  (Director: Valery Guryanov )
  27. 1981  - Camarada Innokenty  (Directores: Evgeny Mezentsev ), Iosif Shapiro )
  28. 1981  - Advertencia de tormenta  (Director: Vadim Mikhailov ))
  29. 1983  - Ubicación  ( TV ) (Director: Anatoly Granik )
  30. 1984  - Ocho días de esperanza  (Director: Alexander Muratov )

Ingeniero de sonido de doblaje

Las películas se enumeran por año en que fueron dobladas al ruso.

  1. 1961  - Tres generaciones  (Director: Tang Xiao-zhou) ( China )
  2. 1963  - El último camino  (Director: Khangeldy Agakhanov) (" Turkmenfilm ")
  3. 1963  - North Wind  (Director: Algimantas Kundelis) ( Estudio de cine lituano )
  4. 1963  - Pasos en la noche  (Director: Raimondas Vabalas) ( Estudio de cine lituano )
  5. 1965  - Caminantes de la cuerda  (Director: Ravil Batyrov) (" Uzbekfilm ")
  6. 1967  - The Eagles Take Off Early  (Director: Soya Jovanovich ) ( SFRY )
  7. 1969  - El hermano del Dr. Homer  (Director: Zhika Mitrovic) ( SFRY )) \
  8. 1978  - Porque soy Aivar Lidak  (Director: Biruta Veldre) ( Riga Film Studio )
  9. 1979  - Noche sin pájaros  (Director: Gunars Tsilinsky ) ( Riga Film Studio )
  10. 1982  - Corrida de toros  (Director: Olav Neuland ) (" Tallinfilm ")
  11. 1982  - Luna de miel en América  (Director: Almantas Grikyavichus) ( Estudio de cine lituano )
  12. 1982  - Mi tío americano  (director: Alain Resnais ) ( Francia )
  13. 1983  - ¿Quién y cómo?  (Director: Anil Ganguly ) ( India )
  14. 1984  - Pastoral heroica  (Director: Henryk Bielski) ( Polonia )
  15. 1985  - La primera tarea  (Director: Sergey Gyaurov) ( Bulgaria )
  16. 1986  - Louisiana  (Director: Philippe de Broca ) ( Canadá )
  17. 1987  - Deudores de muerte  (director: Wlodzimierz Golaszewski) ( Polonia )
  18. 1987  - Juventud - en el altar  (Director: Zhang Nuanxin ) ( China )
  19. 1988  - Mi alma  (Directora: Jainendra Jain) ( India )
  20. 1988  - Pasado, presente, futuro  (Director: Shyam Benegal ) ( India )
  21. 1989  - En  pie de guerra (Director: Frank Roddam) ( EE.UU. )
  22. 1989  - Somos cinco  (Director: Richard Engel) ( RDA )
  23. 1989  - Bellezas  de la noche (Director: Rene Clair ) ( Italia / Francia )
  24. 1989  - Train to Hollywood  (Director: Radoslav Pivovarsky) ( Polonia )

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos