Cuatro Oraciones Pequeñas de San Francisco de Asís

Cuatro Oraciones Pequeñas de San Francisco de Asís
fr.  Quatre petites prières de saint François d'Assise [1]
Compositor Francisco Poulenc
Género a capella y música coral
Duración 7-8 minutos
fecha de creación verano de 1948
Lugar de creación finca "Grand Coteau" cerca de la ciudad de Noiseuil
Idioma Francés
autor del texto Francisco de Asís
Numero de catalogo FP 142
Partes
  • Salut, Dame Sainte, reine tres sainte, mere de Dieu.
  • Tout puissant, tres saint, tres haut et souverain Dieu.
  • Señor, je vous en prie.
  • O mes tres chers freres.
Personal de ejecución
Voces: tenor, barítono I y II, bajo
Primera representación
la fecha verano de 1948
Lugar Monasterio franciscano "Champfleury"

“Cuatro Pequeñas Oraciones de San Francisco de Asís ” (en el original francés Quatre Petites Prières de Saint François d'Assise ) es un ciclo para coro masculino a capella del compositor francés Francis Poulenc basado en los textos de las oraciones del mismo San Francisco . Ensayo de 1948 , FP 142.

Historial de creación

"Cuatro pequeñas oraciones de San Francisco de Asís " compuestas por Francis Poulenc en el verano de 1948 en su finca del siglo XVI "Grand Coteau" [2] cerca de la ciudad de Noiseuil. El propio compositor [3] llamó el motivo de la composición la solicitud de su pariente cercano Jerome Poulenc, un monje del monasterio franciscano "Champfleury", ubicado cerca de la pequeña ciudad de Poissy . La composición no estaba destinada al escenario del concierto, sino al seminario en el monasterio del monasterio (donde tuvo lugar la primera interpretación de la composición). Esto limitó la interpretación coral a voces exclusivamente masculinas. Los propios seminaristas eligieron para el compositor una serie de textos que pertenecieron a San Francisco , pero él seleccionó sólo cuatro de ellos, a los que puso música. Posteriormente, el compositor insistió en que la composición se inspiró en los recuerdos de visitar la iglesia de San Francisco en Asís [3] .

Composición del ensayo

La obra consta de cuatro partes (son traducciones de escritos atribuidos a Francisco de Asís ):

Características de la obra

Francis Poulenc era un católico profundamente religioso. Reverenciaba especialmente el nombre de San Francisco , aunque aseguraba que la aparición del santo italiano lo cautiva, lo deleita y al mismo tiempo le inquieta [4] . La primera oración está dirigida a la Virgen María, la segunda y la tercera al Señor, y la cuarta es el llamamiento de San Francisco a los monjes de su orden.

Los musicólogos notan la extrema complejidad del trabajo para la interpretación. La obra fue escrita para un coro a cuatro voces ( tenor , barítonos I y II y bajos ), pero prevalece la melodía monofónica, en la cuarta parte hay un solo de tenor . El propio Francis Poulenc valoró mucho la interpretación de la obra por parte del coro de seminaristas en el estreno, señalando que lo más importante no es la perfección técnica de la interpretación, sino la iluminación espiritual de los músicos:

“La atmósfera de claridad y confianza que se respira en vuestro conjunto me conmovió mil veces más que trabajar con músicos profesionales que pueden mirar veinte veces sus relojes durante un concierto” [4]

Notas

  1. Grove Music Online  (inglés) - OUP . - ISBN 978-1-56159-263-0 - doi:10.1093/GMO/9781561592630.ARTÍCULO.22202
  2. "Cuatro pequeñas oraciones de San Francisco de Asís" por F. Poulenc. Una rara grabación de video de la actuación del conjunto "The Gents" y comentarios.
  3. 1 2 Choeur d'Oratorio de París. Quatre Petites Prières de Saint Francois d'Assise de Francis Poulenc
  4. 1 2 Blaich, Doris y Bossert, Dorothea. Francis Poulenc: Quatre petits prières de Saint Francois d'Assise

Literatura

Enlaces