Asesinato puramente inglés (serie de televisión)

"Purely English Murder" ( ing.  The Bill ) es una serie de televisión inglesa de detectives de culto que se emitió en ITV desde el 16 de octubre de 1984 hasta el 31 de agosto de 2010. El espectáculo narra la vida y obra de los policías. En el momento de su final, era la serie de televisión policial de mayor duración y una de las series de mayor duración en el Reino Unido [6] .

La serie ha recibido numerosos premios [7] [8] [9] incluyendo un BAFTA [10] y un premio del Sindicato de Escritores de Gran Bretaña , así como la aclamación popular.

Historial de creación

El concepto de Pure English Murder fue concebido originalmente en 1983 por Geoff McQueen, entonces un guionista de televisión relativamente joven. McQueen originalmente llamó al proyecto "Old English Murder" ( Ing.  Old Bill ) [11] . La idea fue recogida por Michael Chapman de ITV , y el estreno del episodio piloto, titulado Woodentop , salió al aire el 16 de agosto de 1983 [  11] . El programa está protagonizado por Mark Wingett, Jim Carver y Trudy Goodwin como agentes de policía de la comisaría ficticia de Sun Hill .

Aunque el programa se concibió originalmente solo como una película para televisión, Woodentop quedó tan impresionado con la cadena que se ordenó una primera temporada completa de la serie de televisión, que pasó a llamarse Pure English Murder. Los episodios se emitieron una vez a la semana desde el 16 de octubre de 1984 y durante las primeras tres temporadas, cada episodio contaba una historia separada y no relacionada [11] .

En 1988, la duración del episodio se redujo de 42 a 22 minutos y se lanzaron dos episodios por semana en lugar de uno. En 1993, este número aumentó a tres. En 1998, "Purely English Murder" comenzó a transmitir episodios de una hora de duración, que luego se convirtieron en quincenales [12] , y el concepto del programa se volvió más serial. Cuando Paul Márquez asumió el cargo de productor ejecutivo en 2002 para aumentar los índices de audiencia, la serie se renovó para volverse más parecida a una telenovela . Muchos de los personajes veteranos del programa fueron eliminados del guión con el incendio de la estación de policía de Sun Hill en 2002. Márquez afirmó que era necesaria una purga para introducir "nuevos personajes creíbles y vibrantes". Como parte del formato de la nueva serie, muchos detalles de la vida personal de los personajes se cubrieron en detalle en el programa, sin embargo, como dice Márquez, los espectadores todavía "no se iban a casa con ellos" [11] . Estos cambios en el concepto de la serie también permitieron que "Pure English Murder" se convirtiera en un programa que refleja de manera más creíble las realidades policiales modernas, por ejemplo, la introducción de oficiales de minorías étnicas y la aparición de policías homosexuales [11] .

En 2005, Jonathan Young asumió el cargo de productor ejecutivo [11] . El formato de serie desapareció y "Purely English Murder" nuevamente comenzó a consistir en episodios con tramas que no estaban relacionadas entre sí. El programa comenzó a centrarse más en las investigaciones que en la vida personal de los personajes. A partir de 2007, la serie volvió a llevar nombres, que fueron eliminados en 2002. En 2009, "Purely English Murder" volvió a las 9:00 pm y el tema principal de la serie, "Overkill", fue reemplazado como parte de la reconstrucción del programa [13] [14] .

Cierre de la serie

El 26 de marzo de 2010, ITV anunció el final de la serie después de 26 años al aire [15] [16] . El canal ITV afirmó que la razón de esta decisión fue que "los gustos de los espectadores han cambiado" [17] . El episodio final de "Pure English Murder" se filmó en junio de 2010 y se emitió el 31 de agosto del mismo año [18] después del documental Farewell to "Pure English Murder" ( eng.  Farewell The Bill ). El episodio final titulado "Respeto" fue visto por  4,4 millones de espectadores [19] . Los fanáticos del programa lanzaron una campaña para salvar la serie en Facebook y en la radio en un intento de obligar a ITV a revertir su decisión [20] .

Reparto

• billy murray- Sargento detective Don Beach (1995-2004) [21] [22] [23]
• Tony O'Callahan— Sargento Matt Boyden (1991-2003) [24] [25]
• cristobal alison— Detective Frank Burnside (1984-2000) [26] [27] [28]
• Marcos Wingett— Sargento detective Jim Carver (1983-2007) [29]
• eric ricardo— Sargento Bob Cryer (1984-2001) [30]
• kevin lloyd— Detective Constable Tosh Lines (1988-1998) [31]
• jeff stewart- Agente de policía Reg Hollis (1984-2008) [32]
• graham cole- Agente de policía Tony Stump (1987-2009) [33] [34]
• Trudy Goodwin- Sargento June Acland (1983-2007) [35] [36] [37]
• Alex Walkinshaw— Inspector Dale "Smithy" Smith (1999-2010) [38]
• Simón Rouse- Superintendente Jack Meadows (1989-2010) [39] [40]
• chris simmons- Agente de policía Mickey Webb (2000-2010) [41]

Episodios

Notas

1. ↑ El elenco de Bill lucha por contener las lágrimas mientras filman el episodio 2400 y final del programa , Daily Mail  (31 de mayo de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010.
2. ↑ Puente, Carl. Gran Bretaña de Australia  //  Meanjin :revista. - Universidad de Melbourne, 2004. - Vol. 63 , núm. 3-4 . — Pág. 218 .
3. ↑ Whitley, David Lugares de rodaje de la televisión británica . En todo el mundo: travel.nine. Consultado el 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
4. ↑ Lynch, T. (1992) The Bill , Boxtree: Londres
5. ↑ Fender, Leanne Sad Goodbyes cuando Sutton Estate es demolida para renovación . Reino Unido: Surrey Comet (21 de noviembre de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2009. (indefinido)
6. ↑ Sweyney, Mark . The Bill: ITV abandona el drama policial después de 27 años , The Guardian  (26 de marzo de 2010). Consultado el 30 de agosto de 2010.
7. ↑ desconocido . The Bill gana la batalla del premio de jabón , Londres: BBC News (20 de marzo de 2008). Consultado el 28 de octubre de 2009.
8. ↑ Pilkington, Diana EastEnders encabeza los premios Bill for the Inside Soap - TV y radio, entretenimiento - Independent.ie . Irish Independent (29 de septiembre de 2009). Consultado: 29 de abril de 2012. (indefinido)
9. ↑ Los premios de Bill . Reino Unido: Internet Movie Database (1984-presente). Consultado: 30 de octubre de 2009. (indefinido)
10. ↑ Jefferies, Mark . La victoria de Bill en el Bafta deja a los jefes de ITV con la cara roja después de eliminar la mitad de sus episodios , Daily Mirror  (27 de abril de 2009). Consultado el 28 de octubre de 2009.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tibballs, Geoff. Introducción // El proyecto de ley: La historia oficial de Sun Hill  . - Carlton, 2003. - Pág. 10. - ISBN 978-1-84442-667-6 .
12. ↑ The Bill se prepara para un cumpleaños en vivo , BBC News (30 de octubre de 2003). Consultado el 1 de diciembre de 2009.
13. ↑ Allen, Nick . The Bill se redujo a un episodio por semana mientras ITV busca reducir costos , The Daily Telegraph  (23 de enero de 2009). Consultado el 28 de octubre de 2009.
14. ↑ The Bill se recorta a un episodio por semana , Daily Mail  (23 de enero de 2009). Consultado el 28 de octubre de 2009.
15. ↑ Sweyney, Mark . The Bill: ITV abandona el drama policial después de 27 años , The Guardian  (26 de marzo de 2010). Consultado el 26 de marzo de 2010.
16. ↑ Lawson, Marcos . The Bill acabó debido a la caída de los ratings , The Guardian  (26 de marzo de 2010). Consultado el 29 de marzo de 2010.
17. ↑ Ejes de ITV 'The Bill' , The Independent  (26 de marzo de 2010). Consultado el 26 de marzo de 2010.
18. ↑ Serie de televisión 'The Bill' que concluirá este año , Australia Times , Multimedia Australia  (28 de marzo de 2010). Consultado el 28 de marzo de 2010.
19. ↑ Plunket, John . The Bill finale gana 4,4 millones de espectadores , The Guardian  (1 de septiembre de 2010). Consultado el 1 de septiembre de 2010.
20. ↑ Dyke, Peter . Los fanáticos luchan para salvar The Bill , Daily Star , Northern y Shell  (1 de abril de 2010). Consultado el 4 de abril de 2010.
21. ↑ DS Don Beech (Personaje) (enlace no disponible) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. (indefinido) 
22. ↑ Personaje: Johnny Allen . EastEnders . BBC. Consultado el 12 de noviembre de 2009. (indefinido)
23. ↑ Billy Murray (yo) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 16 de noviembre de 2009. (indefinido)
24. ↑ Sargento. Matthew Boyden (Personaje) (enlace no disponible) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. (indefinido) 
25. ↑ Tony O'Callaghan (I) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
26. ↑ D. I. Burnside (Personaje) (enlace descendente) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. (indefinido) 
27. ↑ Tibballs, Geoff. El proyecto de ley: la historia oficial de Sun  Hill . - Carlton, 2004. - Pág. 31. - ISBN 1-84442-667-X .
28. ↑ Christopher Ellison . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
29. ↑ DC Jim Carver (Personaje) (enlace no disponible) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. (indefinido) 
30. ↑ Eric Richard (I) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
31. ↑ Hayward, Anthony . Obituario: Kevin Lloyd , The Independent  (4 de mayo de 1998). Consultado el 31 de octubre de 2009.
32. ↑ Sacked Bill Star Reassures Fans , Londres: British Broadcasting Corporation (BBC) (11 de enero de 2008). Consultado el 31 de octubre de 2009.
33. ↑ PC Tony Stamp para dejar The Bill , Londres: BBC News (5 de junio de 2009). Consultado el 17 de noviembre de 2009.
34. ↑ Decanos, Jason . The Bill se une a 4m para la despedida discreta del incondicional , The Guardian  (6 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de noviembre de 2009.
35. ↑ En imágenes: The Bill's June Ackland , BBC (9 de marzo de 2007). Consultado el 19 de septiembre de 2010.
36. ↑ Cops and Clobber , The Guardian  (8 de marzo de 2007). Consultado el 9 de noviembre de 2009.
37. ↑ En imágenes: The Bill's June Ackland , Londres: BBC News (9 de marzo de 2007). Consultado el 17 de noviembre de 2009.
38. ↑ Alex Walkinshaw . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
39. ↑ Simón Rose . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 17 de noviembre de 2009. (indefinido)
40. ↑ Mi Yorkshire: Simon Rouse , Yorkshire Post  (9 de junio de 2009). Consultado el 17 de noviembre de 2009.
41. ↑ DC Mickey Webb (Personaje) (enlace descendente) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 29 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. (indefinido) 

Enlaces

• thebill.com - sitio web oficial Asesinato puramente inglés

sitios temáticos	AlloCine Base de datos de películas de Internet