Maravilloso

Maravilloso

El primer número legal del ensayo "Maravilloso" en Rusia (" Riqueza rusa ", 1905, No. 9)
Género Artículo principal
Autor Korolenko, Vladímir Galaktionovich
Idioma original ruso
fecha de escritura 1880
Fecha de la primera publicación 1892
Versión electrónica
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

"Maravilloso"  : un ensayo de V. G. Korolenko , escrito por él en marzo de 1880 en la prisión de tránsito de Vyshnevolotsk . La historia reflejó las impresiones de las reuniones y conversaciones de Korolenko con una estudiante de veinte años, Evelina Ulanovskaya , exiliada, como él, en 1879 a la aldea Vyatka de Berezovsky Pochinki.

Desde la prisión, el manuscrito fue enviado en secreto a través de Alexandra Nikitichna Annenskaya , la  esposa de N. F. Annensky , quien estuvo recluida en la misma celda que Korolenko. [1] Una de las versiones del manuscrito fue entregada al escritor G. I. Uspensky , quien apreció mucho el trabajo.

Más tarde, en una de las cartas, V. G. Korolenko agradeció a Uspensky por su evaluación [2] :

Una vez, allá en la región de Yakutsk, yo también, sin conocerte personalmente, recibí de ti (aunque no directamente) unas palabras que me animaron mucho. Fue tu reseña de mi cuento "Maravilloso", que de alguna manera cayó en tus manos. Entonces decidí que nada saldría de mis intentos, y aunque escribía de vez en cuando, obedeciendo a un impulso interior, no le daba importancia a mi trabajo y lo veía como una broma de aficionado. En este momento, a través de terceros, me escriben que Gleb Ivanovich Uspensky leyó mi "Maravilloso" en algún lugar de un círculo y me pide que le diga al autor que continúe. Varias veces saqué esta carta del estante de mi yurta y releí estas líneas, y mi imaginación revivió.

- Carta a G. I. Uspensky del 16 de septiembre de 1888

Los intentos de publicar "Maravilloso" en la revista "Slovo" o en "Notas de la Patria" no tuvieron éxito debido a la censura.

Por primera vez, Chudnaya fue publicado por el periódico ilegal ruso Progress de I. A. Gurvich en Nueva York del 19 de febrero al 18 de marzo de 1892 , luego por la Russian Free Press Foundation en 1893 en Londres [3] . Posteriormente, salió ilegalmente en Rusia varias veces [4] .

En publicaciones legales, el ensayo se publicó solo en 1905  , en el noveno libro de la revista "Riqueza rusa" bajo el título "Viaje de negocios". En ediciones posteriores, el ensayo volvió a su nombre anterior [5] .

Notas

  1. Shvetsov S. P. V. G. Korolenko en Vyshny Volochek // V. G. Korolenko en las memorias de los contemporáneos. - M. : art. iluminado, 1962.
  2. V. G. Korolenko . Obras completas en diez volúmenes. Volumen diez. Cartas 1879-1921 . - M. : Editorial estatal de ficción, 1956.
  3. V. G. Korolenko . Obras completas en cinco tomos. Volumen uno. Novelas y cuentos (1879-1888). - L. : Ficción, 1989. - ISBN 5-280-00851-6 .
  4. Edición clandestina de la historia de V. G. Korolenko "Wonderful" (enlace inaccesible) . V. P. Biryukov . Notas del historiador local de los Urales. - Chelyabinsk: YuUKI, 1964. - 144 páginas Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado el 22 de octubre de 2012. 
  5. V. G. Korolenko . Obras completas en ocho volúmenes. Volumen uno. Cuentos y ensayos. Notas al ensayo "Maravilloso", compilado con la participación de S. L. Korolenko. - M. : Pravda, 1953.