| james stewart shanks | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1824 |
| Fecha de muerte | 1911 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
James Steuart Shanks ( Ing. James Steuart Shanks [1] ; 1826 [2] -1911) - Empresario inglés, comerciante de Moscú.
Estudió en la Universidad de Leiden .
En 1852, junto con Henrik Konrad (Andrew) Bolin (1818-1888), fundó la Tienda Inglesa. Shanks y Bolin" ("Shanks y Bolin, Magasin Anglais"). Shanks y Bolin, además de productos de plata, también comerciaban con exquisitos accesorios para mujeres: bolsos, abanicos, colas, adornos para el cabello, encajes, pieles, guantes. También se ofrecieron joyas y gemas exclusivas de Karl Bolin, de San Petersburgo [3] [4] . En 1867, J. Shanks se inscribió en la clase mercantil de Moscú.
En la década de 1880, la tienda de Shanks y Bolin estaba ubicada en la casa de Tretyakov en Kuznetsky Most (casa 9), frente a la tienda de Carl Faberge. Después de la muerte de Andrei Bolin, J. Shanks abrió su propia casa comercial SHANKS & Co. El taller de joyería Shanks, mientras continuaba produciendo artículos de plata, incluidos engastes para magnífica porcelana inglesa y loza de marcas famosas, entre otras cosas, produjo joyas elegantes que no eran inferiores en calidad a los trabajos de las principales firmas de Moscú [5] .
En 1853, James Shanks se casó con Maria Louise Schilling (de origen alemán-báltico). Tuvieron nueve hijos. Su hijo, James (1861-1952), siendo súbdito británico desde la segunda mitad de 1896, era miembro de la clase mercantil de Moscú. Dos de sus hijas se convirtieron en artistas profesionales: Emilia (1857-1936) fue miembro del TPHV , María (Elizabeth Mary) (1866 - después de 1949) - ilustró las obras de León Tolstoi . La hija mayor Louise (1855-1939) tradujo las novelas de Tolstoy al inglés, estas traducciones fueron consideradas las mejores de su época. Nieto en: George Shanks (1896-1957) se convirtió en el primer traductor al inglés de los Protocolos de los Sabios de Sión .