Shaumyan, Sebastián Konstantinovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de julio de 2018; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Sebastián Konstantinovich Shaumyan
Fecha de nacimiento 27 de febrero de 1916( 27/02/1916 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 21 de enero de 2007( 2007-01-21 ) (90 años)
Un lugar de muerte
País
Lugar de trabajo
alma mater
Titulo academico Doctor en Filología ( 1962 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sebastian Konstantinovich Shaumyan ( Inglés  Sebastian Shaumyan ; 27 de febrero de 1916 , Tbilisi  - 21 de enero de 2007 , Londres ) - lingüista soviético y estadounidense . Actas en Lingüística Teórica y Semiótica .

Recibió una educación lingüística en Tbilisi y Moscú. En los años 1960 Fue uno de los propagandistas más famosos de los métodos estructurales en fonología y gramática en la URSS . Organizador (1965) del sector de lingüística estructural en el Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS en Moscú, que dirigió hasta 1975. Desde 1975, exiliado en los Estados Unidos, profesor de la Universidad de Yale (desde 1986, profesor emérito, jubilado). Desarrolló el llamado un "modelo aplicativo" del lenguaje, en el espíritu de los conceptos de modelado formal de la década de 1960; más tarde también se ocupó de problemas más generales de lingüística y semiótica. en la década de 1990 En repetidas ocasiones vino a Rusia, dio conferencias.

Biografía

Sebastian Konstantinovich Shaumyan nació el 27 de febrero (14 de febrero, estilo antiguo) de 1916 en Tiflis (actual Tbilisi), en el que se unieron muchas culturas e idiomas diferentes. En vísperas de la revolución que vivió, en el año de la publicación póstuma del Curso de lingüística general de Ferdinand de Saussure .

Cuando era niño, se enfermó mucho y se vio obligado a pasar mucho tiempo con tutores. Al elegir su camino profesional, Sebastian Konstantinovich inicialmente tuvo dudas: tomó un curso de química en una escuela técnica y luego estudió alemán e inglés además de armenio, georgiano y ruso, que ya sabía. La revelación le llegó cuando se familiarizó con el libro de Saussure. Comenzó a estudiar filología en la Universidad de Tbilisi, donde recibió un diploma de graduación. La Segunda Guerra Mundial interrumpió sus estudios académicos: participó en las batallas de Kerch, que fue ocupada dos veces por los nazis, después de lo cual solicitó ser enviado al frente, pero en cambio fue enviado a servir en la Dirección Principal de Inteligencia en Moscú (GRU). En el GRU, supervisó el procesamiento de emisiones de radio extranjeras.

Después de la guerra, en Moscú, Shaumyan gradualmente pero muy persistentemente mostró interés en la lingüística. En 1950 participó en el debate fonológico, con valentía o temeridad, defendiendo las obras de los caídos en desgracia Nikolai Trubetskoy y Roman Jakobson (figuras centrales del Círculo Lingüístico de Praga ), por lo que sus opositores le reprochaban "idealismo" y "formalismo". Los colegas de Shaumyan en esos días solían decir que seguían de cerca los trabajos de Sebastian Konstantinovich, no tanto por interés en la fonología, sino para saber si estaba sentado.

Influenciado por la obra de Noam Chomsky , a quien también tuvo que defender de las acusaciones de formalismo, Shaumyan está trabajando en la creación del llamado modelo generativo aplicativo del lenguaje. Finalmente, en 1962, recibió su Ph.D. A principios de los años 60, ayudó a organizar el departamento de lingüística estructural y aplicada en la Universidad Estatal de Moscú. Luego, Shaumyan formó y dirigió el sector de lingüística estructural en el Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS. Apareció una serie de libros, muchos de los cuales fueron escritos en coautoría con su colega de Moscú Polina Arkadyevna Soboleva: El modelo generativo aplicativo y el cálculo de transformaciones en ruso (1963), Lingüística estructural (1965), Fundamentos de la gramática generativa del ruso. Idioma: una introducción a las estructuras genotípicas (1968), Cuestiones filosóficas en lingüística teórica (1971), Gramática aplicativa como teoría semántica del lenguaje natural (1974). Todas estas obras han sido traducidas al inglés y otros idiomas.

Siendo un miembro activo del partido (como dijo, era "bueno para citar a Marx"), Shaumyan usó su puesto en el partido para ayudar y proteger a los necesitados. Su posición en el partido, así como la fama mundial en su campo de estudio, le dieron la oportunidad de viajar al extranjero, visitó Polonia, Alemania y América, pasó un año en la Universidad de Edimburgo en 1968.

En 1975, a la edad de 60 años, previendo un retiro forzoso por fricciones con las autoridades académicas, y en busca de aventuras, Shaumyan, aprovechando la oportunidad de emigración permitida en ese momento, se trasladó a Estados Unidos, donde fue invitado. para convertirse en profesor de la Universidad de Yale en la Facultad de Lingüística, que entonces estaba dirigida por Edward Stankevich , por recomendación de Roman Yakobson, quien trabajaba en la Universidad de Harvard en ese momento. Durante estos años, se publicaron dos libros más en colaboración con Jean-Pierre Decle y Zlatka Gencheva.

Para su disgusto, en 1986, Sebastian Konstantinovich, debido a su edad, tuvo que dejar el puesto de profesor interino, pero siguió siendo un profesor de honor en la Universidad de Yale y ya estaba trabajando muy activamente en este puesto. En 1987, su libro "Teoría semiótica del lenguaje" fue publicado por Indiana University Press (Indiana University Press), trabaja en un proyecto sobre "semiótica de ingeniería" con una empresa en Nueva York y habla regularmente en conferencias. En 1997, recibió una beca de la Fundación Fulbright y vino a Moscú por 10 meses para realizar trabajo científico. En Moscú, fue recibido con mucho cariño y entusiasmo. Luego, en 2005, a la edad de 89 años, vuelve a Moscú, habiendo recibido otra beca Fulbright. En 2006, se publicó su último libro, Signs, Reason and Reality (por John Benjamins, en la serie Advances in Consciousness Research), con el intrigante subtítulo "La teoría del lenguaje como modelo popular del mundo".

Los trabajos posteriores de Shaumyan están marcados por un amplio interés en la filosofía de la ciencia y los problemas fundamentales de la lingüística. Critican duramente a Noam Chomsky por no haber delineado adecuadamente lo que es propio del campo de la investigación lingüística. La lista de idiomas considerada en el último libro de Shaumyan da testimonio de la amplitud y vivacidad de sus intereses; estos incluyen el idioma vasco, el idioma dirbal australiano en peligro de extinción y el idioma takelma de los indios de Oregón. El hecho de que Shaumian vuelva a inspirarse en las ideas de Saussure y vuelva a introducir muy hábilmente el método "dialéctico" en la lingüística da a su obra un poder de persuasión muy importante, y no sólo entre los escépticos de Chomsky. Aunque algunas de sus ideas pueden parecer a primera vista anticuadas e incluso hegelianas, contrarresta todas las objeciones de manera muy hábil y convincente, utilizando el lenguaje moderno del debate científico. Su comportamiento gentil enmascara una determinación férrea, y gana fervientes seguidores de académicos como Adam McKie, autor de The Search for the Lost Semiotic Revolution in Modern Linguistics, a Devin Chamon, un ex misionero de Papúa Nueva Guinea que terminó naufragando en Hawái. , donde se inspiró tanto en la disputa de tres continentes de Shaumian con dos colegas en Internet que se dedicó a un proyecto que llamó Panlingua.

Sebastian Konstantinovich Shaumyan falleció tranquilamente el 21 de enero de 2007 en su casa de New Haven, Connecticut, EE. UU., sentado en un sillón de la cocina de su casa y sumergido plácidamente en la lectura del Decamerón en ruso. A Sebastian Shaumyan le sobrevivieron su esposa de 64 años, María, y sus tres hijos, un poeta matemático, un informático y un filósofo lingüístico, que parecían compartir entre ellos el genio de su padre.

Obras principales

Notas

  1. Bibliothèque nationale de France Record #121035837 // BnF catalog général  (francés) - París : BnF .

Enlaces