Sheftel, Mark Yurievich

marca sheftel
marc szeftel

Mark Sheftel en 1942, poco después de llegar a EE. UU.
Nombrar al nacer Moisés Urievich Sheftel
Fecha de nacimiento 10 de febrero de 1902( 02/10/1902 )
Lugar de nacimiento Starokonstantinov , Gobernación de Volyn
Fecha de muerte 31 de mayo de 1985( 31 de mayo de 1985 ) (83 años)
Un lugar de muerte Seattle Estados Unidos
Ciudadanía  Bélgica Estados Unidos 
Ocupación profesor de la Universidad de Cornell , especialista en literatura rusa antigua
Premios y premios Beca Guggenheim

Mark Yuryevich Sheftel ( ing.  Marc Moise Szeftel ; 1902 - 1985 ) - Crítico literario estadounidense, especialista en literatura rusa antigua, uno de los posibles prototipos del protagonista de la novela "Pnin" de Vladimir Nabokov .

Biografía

Nacido en Starokonstantinov en una familia judía secular . Sus padres, Uria Vulfovich Sheftel [1] y Anna (née Kovner) hablaban ruso y yiddish en casa . De profesión, mi padre era fotógrafo, propietario del "Studio U. V. Sheftel" en Starokonstantinov [2] . El abuelo, nativo de Vilna , Vulf Sholomovich Sheftel, también era dueño de un estudio fotográfico en Sventsyany [3] . En 1911 o 1912, la familia Sheftel se mudó a Lublin , en 1914, primero a Smolensk , luego a Vitebsk . Más tarde [4] la familia se mudó nuevamente a Lublin, donde Mark estudió durante 3 años en el Lublin Gymnasium y luego 6 años en la Universidad de Varsovia. Mark quería estudiar historia o literatura, pero bajo la presión de su padre, se vio obligado a estudiar derecho. En 1925 se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Varsovia [5] .

En 1930 Sheftel y sus padres ya vivían en Bélgica . Mark trabaja como asistente en un bufete de abogados y como contable en la firma de joyería de su tío, Solomon Nemerever, en Amberes . En este momento, Sheftel se interesó en la historia de los judíos belgas y publicó varios artículos sobre este tema en un periódico local publicado en yiddish [5] .

En 1932 ingresó en la escuela de posgrado de la Université libre de Bruselas para obtener el grado de Doctor en Derecho. Sin embargo, en 1934, las reglas de naturalización belgas cambiaron significativamente (10 años de residencia en lugar de los 5 anteriores), lo que privó a Scheftel de la oportunidad de ejercer la abogacía y le dio motivos para pasar de la jurisprudencia a la historia. Mark se convirtió en alumno del profesor Alexander Eck . En 1938, Sheftel recibió la ciudadanía belga. En 1939 y principios de 1940 trabajó como asistente de Eck, quien enseñaba lengua e historia rusa. Según Flora Sheffield, la esposa del hermano de Mark, el 12 de mayo de 1940, el tercer día de la invasión alemana, Sheftel cruzó la frontera entre Bélgica y Francia en autobús [5] .

Según la segunda esposa de Sheftel, poco después de la derrota de Francia en la guerra, Mark se dirigió al sur, donde se encontró con un grupo de polacos que estaban a punto de cruzar los Pirineos hacia España . Se unió a ellos, también llamándose polaco, pero al cruzar la frontera todos fueron detenidos y enviados al campo francés Ste. Marthe cerca de Marsella. Temiendo participar en las oraciones comunes en la iglesia católica del campamento, Sheftel se aseguró de tener su propio confesor. Al final de la semana fue puesto en libertad para confesar en Marsella . Allí, un fraile dominico joven pero ya ciego, el padre Perrin, del monasterio cerca de la plaza Saint Ferréol, supo que Scheftel era judío y lo apoyó. Gracias a estas ausencias en Marsella, Mark logró establecer contacto con los trabajadores clandestinos polacos y holandeses y, lo más importante, averiguar la dirección de su hermano, que ya había llegado a Nueva York . Cuando los documentos de salida estuvieron en orden, Sheftel pudo, con la ayuda del metro de Marsella, salir a través de España y Portugal hacia los Estados Unidos [5] .

En 1948, como profesor en la Universidad de Cornell , conoció bien a Vladimir Nabokov , por lo que la biografía de Sheftel y sus diarios se convirtieron en objeto de una serie de estudios. Se cree que fue él quien sirvió como prototipo principal de Timofey Pnin, el protagonista de la novela del mismo nombre [5] .

Familia

Notas

  1. Libro conmemorativo de la provincia de Volyn: Uria Sheftel, comerciante
  2. Estudio fotográfico de la provincia de Volyn (Starokonstantinov, Uria Sheftel)
  3. Fotógrafos y estudios fotográficos de la Rusia prerrevolucionaria
  4. La fecha del movimiento, agosto de 1916, dada por Galya Diment (Pniniad, 1997), probablemente sea errónea, ya que la línea del frente en ese momento pasaba significativamente al oeste de Vitebsk.
  5. 1 2 3 4 5 Diment Galya . Pniniad: Vladimir Nabokov y Marc Szeftel. — Seattle: Prensa de la Universidad de Washington, 1997.

Literatura

Fuentes recomendadas