Edward Reitor Schowalter Jr. | |
---|---|
inglés Edward Rightor Schowalter Jr. | |
Fecha de nacimiento | 24 de diciembre de 1927 |
Lugar de nacimiento | Nueva Orleans , Luisiana |
Fecha de muerte | 21 de noviembre de 2003 (75 años) |
Afiliación | Ejercítio EE.UU |
tipo de ejercito | Ejercítio EE.UU |
Años de servicio | 1945 - 1977 |
Rango | Coronel |
Parte | 1.er Batallón, 31.er Regimiento de Infantería, 7.a División de Infantería |
Batallas/guerras |
Guerra de Corea Guerra de Vietnam |
Premios y premios |
![]() ![]() |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Edward Reitor Schowalter Jr. (24 de diciembre de 1927 - 21 de noviembre de 2003) fue un oficial del ejército estadounidense que luchó en las guerras de Corea y Vietnam . Recibió el premio militar estadounidense más alto: la Medalla de Honor , por comandar una compañía durante el asalto a una posición fortificada y por continuar al mando después de una herida grave.
Schowalter nació el 24 de diciembre de 1927 en Nueva Orleans , Luisiana , hijo de Edward Schowalter Sr. y Ruth Johnson [1] . Después de completar la escuela secundaria de Methary en la comunidad de Methary en junio de 1945, se unió a la Marina Mercante durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Luego se graduó del Instituto Militar de Virginia en Lexington , Virginia . En 1951, al graduarse del instituto, recibió el grado de segundo teniente del Ejército de los EE. UU. [1] [2] . Luego fue ascendido a primer teniente y sirvió en Corea con la Compañía A, 31.º Regimiento de Infantería , 7.ª División de Infantería [3] .
El 14 de octubre de 1952, la compañía de Schowalter fue elegida para encabezar un ataque a una posición china fortificada conocida como Jane Russell Hill cerca de Kumhwa, cerca de la frontera moderna entre Corea del Norte y Corea del Sur. Schowalter llevó a la compañía a asaltar las alturas. La compañía fue objeto de un intenso fuego de armas pequeñas y morteros, bajo la lluvia de granadas. Schowalter recibió dos heridas tangenciales en el brazo y el tobillo, tras lo cual fue alcanzado por un disparo de francotirador. La bala golpeó su casco y se alojó en la piel debajo de su oreja derecha. Al despertar, Schowalter rechazó la atención médica y guió a sus soldados. Después de que otra granada lo hirió en el lado derecho del cuerpo, nuevamente rechazó la atención médica y continuó al mando de la Compañía A hasta que la colina fue tomada [2] [3] .
Por estas acciones, Schowalter recibió la Medalla de Honor. Unos cuatro meses después, el presidente Eisenhower le entregó la medalla en una ceremonia en la Casa Blanca . En su tierra natal, en la parroquia de Jefferson, se realizó un desfile militar en su honor y las autoridades parroquiales le regalaron un automóvil. El alcalde de Nueva Orleans, Chip Morrison, le entregó las llaves de la ciudad [2] .
En el futuro, Schowalter ascendió al rango de coronel e hizo dos viajes a la Guerra de Vietnam. En 1977 se retiró [2] [4] . Además de la Medalla de Honor, recibió una Estrella de Plata y dos Corazones Púrpura [4] .
Schowalter se casó después de la Guerra de Corea. Él y su esposa Bonnie tuvieron cinco hijos. Dos de sus hijos también estaban en el ejército. Después de su renuncia, la familia se instaló en Auburn , Alabama [2] . Schowalter murió el 21 de noviembre de 2003 a la edad de 75 años y fue enterrado en el cementerio de Fort Benning , Georgia [4] .
El Teniente Primero Schowalter, al mando de la Compañía A, se distinguió por su destacada valentía y coraje indomable en el cumplimiento y superación del deber en combate con el enemigo. Con la orden de capturar y ocupar un acceso clave al objetivo principal, el primer pelotón de su compañía fue objeto de un intenso fuego de armas pequeñas, granadas y morteros a 50 yardas del punto fuerte enemigo, el avance se detuvo y la compañía sufrió pérdidas. El segundo pelotón se movió para ayudar en este punto, a pesar de estar herido, el primer teniente Schowalter continuó liderando el ataque. Cerca del objetivo, fue gravemente herido por un fragmento de granada, pero al negarse atención médica, condujo a su gente a las trincheras y procedió a sacar al enemigo del búnker con granadas. De repente, fue alcanzado nuevamente por un disparo desde una posición oculta en la trinchera. Aunque atormentado por sus heridas, se negó a renunciar al mando y continuó dando órdenes e inspirando a sus hombres hasta que aseguraron el terreno elevado y lo evacuaron. Por su valentía inquebrantable, heroísmo extraordinario y liderazgo inspirador, el primer teniente Schowalter ganó el más alto honor para sí mismo y mantuvo las más altas tradiciones del servicio militar.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]1er teniente Schowalter, al mando de la Compañía A, se distinguió por su valentía conspicua y su valor indomable por encima y más allá del llamado del deber en la acción contra el enemigo. Comprometido a atacar y ocupar un enfoque clave para el objetivo principal, el 1.er pelotón de su compañía fue objeto de un intenso fuego de armas pequeñas, granadas y morteros dentro de las 50 yardas del punto fuerte controlado por el enemigo, deteniendo el avance e infligiendo varias bajas. . El 2.º pelotón se movió en apoyo en este momento y, aunque herido, el 1.er teniente. Schowalter continuó encabezando el asalto. Al acercarse al objetivo, resultó gravemente herido por el fragmento de una granada, pero al rechazar la asistencia médica, condujo a sus hombres a las trincheras y comenzó a expulsar al enemigo de los búnkeres con granadas. De repente, por una ráfaga de fuego procedente de una cala escondida fuera de la trinchera, volvió a ser herido. Aunque sufría de sus heridas, se negó a renunciar al mando y continuó dando órdenes y alentando a sus hombres hasta que se aseguró el terreno de mando y luego fue evacuado. 1er teniente El coraje inquebrantable, el heroísmo extraordinario y el liderazgo inspirador de Schowalter reflejan el mayor crédito para él y están en consonancia con las más altas tradiciones del servicio militar.
- [3]