El ruido y la furia (película)

Ruido y furia
El sonido y la furia
Género drama
Productor James Franco
Productor Caroline Aragón
Lee Caplin
Vince Jolivette
Establecido Ruido y furia
Guionista
_		 James Franco
Matt Reger
Protagonizada por
_		 James Franco
Tim Blake Nelson
Operador bruce cheng
Compositor Tim O'Keeffe
Empresa cinematográfica Lee Caplin
Made In Film-Land
Nuevas películas International
Rabbit Bandini Films
Duración 101 minutos
Presupuesto $ 1 millón [1]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 2014
IMDb número de identificación 3026144

The Sound and the Fury es una película  dramática de 2014 del director y actor James Franco , que es la segunda adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre de William Faulkner , después de la película de 1959 de Martin Ritt [2] . La película se estrenó durante la proyección fuera de competición del 71º Festival de Cine de Venecia [3] .

Trama

La película narra el declive y la caída de la familia Compson, una vez orgullosos aristócratas que vivían en el sur profundo a principios del siglo XX en Mississippi . La historia revela los secretos y las traiciones que han empañado el nombre de la familia y continúan acechando a los hermanos y hermanas Compson. Observando la división formal en tres capítulos, una sola historia conduce a través de los destinos de los tres hermanos Compson: el mudo y retardado Benji, el sensible y melancólico Quentin, y el frío y prudente Jason. Mientras tanto, el destino de la única hermana, Caddy, se puede rastrear en las tres historias. El ruido y la furia barrieron tres décadas de la vida de los Compson, cuya familia puede verse como un ejemplo de la relación entre el tiempo, la memoria y la historia [4] .

Reparto

Actor Role
Jaime Franco [5] benji compson benji compson
jacob loeb [1] Quentin Compson Quentin Compson
joey rey ​​[5] Señorita Quentin Señorita Quentin
Tim Blake Nelson [6] Jason Compson III Jason Compson III
Loretta Devine [6] Dilsey Dilsey
Ana O´Reilly [7] caddie compson caddie compson
Scott Hayes [8] Jason Compson IV Jason Compson IV
Keelen Davis [1] Lister [9] Lister [9]
Seth Roger [6] operador de telégrafo ( cameo ) [1] operador de telégrafo ( cameo ) [1]
danny mcbride [6] alguacil (es visible) [1] alguacil (es visible) [1]
david franco [5] n / A n / A
Keegan Allen[6] n / A n / A
Logan Marshall-Verde [1] Dalton Ames Dalton Ames

Producción

La película fue escrita por James Franco con Matt Reger , también graduado de Yale [10] que también trabajó con él en el proyecto cinematográfico When I Was Dying [11] . El rodaje tuvo lugar en Boston , Los Ángeles y Memphis [12] . James Franco, recordando su anterior película basada en Faulkner -"Cuando me estaba muriendo"- dijo que "de una forma u otra me atrae la literatura sureña", como actor -gracias a "personajes increíbles", pero como director, porque es “un desafío, un intento de encontrar equivalentes cinematográficos a la forma en que se escribió el libro. Ella me empuja en nuevas direcciones .

Se suponía que la película estaría protagonizada por Jon Hamm [14] .

Estreno

En septiembre de 2014 tuvo lugar el estreno mundial de The Sound and the Fury, que se proyectó en el programa fuera de competición del 71º Festival de Cine de Venecia [15] [16] . La película también se proyectó como parte de la 39. Festival de Cine de Toronto [17]

Crítica

Paul McInness de The Guardian declaró que "la obra maestra compleja y profunda de William Faulkner ha cobrado vida en esta adaptación banal y de mal gusto del actor y director James Franco", y agregó que "El ruido y la furia no es una película cínica, simplemente incómoda. " [18] . Kalib Aflab de The Independent dijo que The Sound and the Fury es "el proyecto más ambicioso, su mejor película hasta la fecha" de Franco, y señaló que "al contar la historia en tres capítulos en lugar del libro cuatro, se concentra en las historias de los tres hermanos Compson, Benji (Franco), Quentin (Jacob Loeb) y Jason Compson IV (Scott Haze). Al simplificar la narrativa para contar la historia de los hermanos a través de sus pensamientos, sentimientos y la relación con su hermana Caddy (Ana O'Reilly), hizo un trabajo impecable . Robbie Collin de The Telegraph señaló que "decir que esta última adaptación de la aclamada novela del ganador del Premio Nobel William Faulkner se siente semiacabada sería quedarse corto. Está apenas abierta o medio abierta", sin embargo, "alguna actuación convincente y texturizada de Scott Haze y Ana O'Reilly como dos miembros del clan Compson, Jason y Caddy, significa que la película no puede descartarse como un fiasco, no importa qué desesperado" al ver esta "parodia de Terrence Malick " [20] .

Federico Gironi de ComingSoon dijo que la película está "demasiado pulida en la realización de su potencial estético (en direcciones, fotografía) en lugar de ser capaz de comprender, digerir y retransmitir el poder incómodo de las páginas de Faulkner, normalizar la narrativa y reducir sus personajes a solo un poco más bocetos unidimensionales", y "así, al no poder entender la sangre del corazón de la novela, ni encontrar la clave de la producción, ya sea por autocomplacencia, "El ruido y la furia" parece un película, esta vez dando pie a los detractores de Franco: aquellos que lo veían como un delirio narcisista, asfixiando la capacidad de expresión en otros lugares con el colchón demasiado voluminoso del propio ego . Andrew Barker en Variety señaló que "si bien su ambición a menudo supera sus logros, a veces por una distancia considerable, James Franco recibe una cantidad inmerecida de dolor por sus diversos proyectos altruistas ... La segunda adaptación de Franco de una novela aparentemente no cinematográfica William Faulkner como el año y medio pasado, "The Sound and the Fury" es ciertamente una tontería que no logra capturar la atmósfera extraña, fascinante, a menudo insoportable, de la obra maestra elíptica del gran escritor, pero prospera un exceso próspero de estudiantes actores inmaduros y cameos innecesarios. se dan a veces durante una hora sintiéndose como un aficionado. Sin embargo, Franco muestra una mejora con respecto a Cuando morí de 2013, y eso es algo bueno, porque es difícil culparlo por eso . Jessica Kiang de Indiewire también trazó paralelismos con las películas anteriores de Franco, escribiendo:

Tal vez sea el momento de reafirmar nuestra creencia de que Franco, cuando no babea sobre la cerca, sin duda tiene talento en muchas áreas. Pero, ¿realmente creemos que es un erudito con un talento sin precedentes que puede crear varios proyectos al mismo tiempo y convertir cualquiera de ellos en algo realmente grande? A pesar de toda su energía, como en el anterior "Me estaba muriendo", "El sonido y la furia" se siente una simple falta de minuciosidad, y que Franco realmente se equivocó con el momento del entusiasmo de Faulkner por la novela, así como con uno de la mejor manera, la más inventiva de su filmado, pero esta es una novela que merece al menos respeto. Por supuesto, Franco probablemente tenga otras ocho cosas en producción en este momento (con al menos tres próximos créditos como director) que podrían explicar por qué The Sound and the Fury se siente como quizás una octava parte de la película.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Tal vez sea hora de reiterar nuestra creencia de que Franco, cuando no está babeando sobre una cerca, sin duda tiene talento en muchos campos. Pero, ¿realmente creemos que es un erudito dotado sin precedentes que puede crear múltiples proyectos simultáneamente y convertir en algo realmente grandioso en cualquiera de ellos? A pesar de toda su energía, como 'Dying' antes, 'The Sound and the Fury' se siente como si simplemente no tuvieran suficiente cuidado, como si Franco hubiera confundido su entusiasmo por la novela de Faulkner con el tiempo dedicado a trabajar en lo mejor. , la forma más ingeniosa de llevarlo a la pantalla, y es una novela que merece al menos ese respeto. Por supuesto, Franco probablemente tenga otras ocho cosas en marcha en este momento (entre ellas no menos de tres próximos largometrajes de dirección) que podrían explicar por qué su "The Sound and the Fury" se siente como quizás una octava parte de una película. [23]

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Spies, Mike ¿Qué sucede cuando James Franco dirige una película? . Vocativo (21 de enero de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  2. ↑ James Franco abordará 'Sound and the Fury'; Jon Hamm podría unirse a él . Los Ángeles Times (2 de julio de 2013). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  3. ↑ Se anuncia la programación del Festival de Cine de Venecia . Deadline.com (24 de julio de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  4. ↑ EL SONIDO Y LA FURIA - JAMES FRANCO (enlace no disponible) . // Festival de Cine de Venecia . Consultado el 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. 
  5. ↑ 1 2 3 Goodwin, Jess ¿En qué más ha estado la hija de Colin Hanks en 'Fargo'? Definitivamente has visto a Joey King antes . Bullicio (22 de abril de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Kit, la estrella de 'Pretty Little Liars' de Bory, Keegan Allen, se une a 'The Sound and the Fury' de James Franco . The Hollywood Reporter (15 de enero de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  7. ↑ Menza, Kaitlin ¡Está bien! Próxima gran oferta: Conoce a Ahna O'Reilly, estrella de tres películas importantes de 2013 . ¡OK! (31 de octubre de 2013). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  8. ↑ Weisman, Jon 10 actores a seguir: Scott Haze se ha convertido en el chico favorito de James Franco . Variedad (9 de octubre de 2013). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  9. ↑ Bailey y Power APAC Student protagonizarán la película 'The Sound and the Fury' (enlace no disponible) . Escuelas Públicas de Jackson (7 de noviembre de 2013). Consultado el 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. 
  10. ↑ La adaptación de 'El ruido y la furia' de James Franco podría presentar a Jon Hamm . The Huffington Post (2 de julio de 2013). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  11. ↑ 'El sonido y la furia': Revisión de Venecia . The Hollywood Reporter (5 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  12. ↑ James Franco filma la escena de 'The Sound and the Fury' en West Windsor, el equipo prepara el escenario de 1920 . NJ.com (24 de marzo de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  13. ↑ Clip caliente de Venecia: 'El sonido y la furia' de James Franco . Deadline.com (1 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  14. ↑ Carson, Tom ¿Hay esperanza para Jon Hamm después de Don Draper? El caso del modelo de Alec Baldwin . GQ (15 de mayo de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  15. ↑ Competencia internacional de largometrajes . Festival de Cine de Venecia . Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  16. ↑ Primer vistazo a Venecia: James Franco, Seth Rogen y Danny McBride en 'The Sound and The Fury'
  17. ↑ El sonido y la furia (enlace descendente) . Festival de Cine de Toronto . Consultado el 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. 
  18. ↑ Reseña de The Sound and the Fury: no hacer justicia a la obra maestra de Faulkner . The Guardian (5 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  19. ↑ The Sound and the Fury, primera reseña de la película: El proyecto más ambicioso de James Franco es su mejor película con diferencia . The Independent (5 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  20. ↑ The Sound and the Fury, reseña: 'un desastre arremolinado' . The Telegraph (5 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  21. ↑ The Sound and the Fury - la recensione del nuevo adattamento faulkneriano de James Franco . Próximamente (6 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  22. ↑ Toronto Film Review: 'El sonido y la furia' . Variedad (5 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.
  23. ↑ Reseña de Venecia: 'El ruido y la furia' de James Franco con Tim Blake Nelson, Seth Rogen y Danny McBride . Indiewire (4 de septiembre de 2014). Consultado: 8 de septiembre de 2014.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos