| Alejandro Alexandrovich Shcherbakov | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 28 de junio de 1932 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 9 de octubre de 1994 (62 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía | URSS → Rusia |
| Ocupación | escritor de ciencia ficción , traductor |
| Género | ficción |
| Idioma de las obras | ruso |
| Debut | 1962 |
| premios |
Premio Belyaev (1993, 1994), Premio Wanderer (1994), Premio Eurocon (1983) |
| Funciona en el sitio Lib.ru | |
Alexander Aleksandrovich Shcherbakov ( 28 de junio de 1932 , Rostov del Don - 9 de octubre de 1994 , San Petersburgo ) - Traductor soviético, escritor de ciencia ficción . Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1981).
Nacido en Rostov del Don . En 1936, sus padres fueron reprimidos. Por "crear una organización terrorista con el objetivo de matar al camarada I.V. Stalin", fue arrestado su padre, Alexander Mironovich, un candidato de la fábrica Krasny Kotelshchik, quien era entonces el primer secretario del comité de distrito en Taganrog. Y unos meses después, la madre, Varvara Iustinovna Vasilyanskaya, también fue arrestada como "miembro de la familia de un traidor a la Patria". El padre recibió un disparo inmediatamente después del final de la investigación. La madre pasó cerca de 8 años en los campamentos. Alexander, de cinco años, fue adoptado por su tía, Matilda Iustinovna, una actriz muy conocida en esos años que trabajaba en el Teatro del Ejército Rojo de Odessa. Y luego: guerra, evacuación, Krasnovodsk en Turkmenistán, luego Uzbekistán y Samarcanda. Al final de la guerra, su madre regresó de los campos. Alexander estudió en la escuela de Odessa, donde se graduó en 1950 con una medalla de oro. Después de la escuela se mudó a Leningrado , ingresó al Instituto Electrotécnico de Leningrado. V. I. Ulyanov (Lenin). Instituto graduado con honores. En 1959, como poeta, intentó ingresar al Instituto Literario , pero por la etiqueta de "enemigo del pueblo", el camino le fue cerrado. Hasta 1979 trabajó en el Instituto de Investigación de Corrientes de Alta Frecuencia. V. P. Vologdin , pasó de ser un joven especialista al jefe del laboratorio.
Inició su actividad literaria como poeta-traductor en 1962 . Hablaba inglés , polaco y checo con fluidez . Tradujo a Rainis , Musa Jalil , Sumanen, Schulzeite , Kipling , Carroll , Dickens , Hawthorne , O'Connor, Heinlein , Farmer , Hughes, Teryan y otros. Por la traducción de la novela de F. Farmer "El pecado del interestelar" (1961, ruso 1992), recibió el Premio Belyaev en la nominación "Mejor traducción del año". Por la traducción de la novela de R. Heinlein The Moon Hardly Lays (1967, Russian 1993), recibió el Premio Belyaev y el Premio Wanderer (1994).
Las primeras publicaciones de ciencia ficción fueron la balada "Introducción al Universo" (1964) y el cuento "The Runaway Ward of Trainee Loin" (1973). En 1974, en un seminario de ciencia ficción dirigido por Boris Strugatsky, Shcherbakov leyó su primera historia, La serpiente, tras cuya publicación en 1976 se hizo famoso. La historia "The Shift" (1978) fue galardonada con el Premio Eurocon (1983). Desde 1979 es escritor profesional. Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1981). Autor de dos colecciones y unas dos docenas de cuentos y novelas, varios poemas.
Fue enterrado en el Cementerio del Norte .