Ekelof, Gunnar
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de septiembre de 2018; las comprobaciones requieren 9 ediciones .| Gunnar Ekelöf | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 15 de septiembre de 1907 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 16 de marzo de 1968 [1] [2] [3] […] (60 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | traductor , poeta , escritor |
| Idioma de las obras | sueco |
| Premios | Premio Dobloug ( 1951 ) Nueve [d] Gran Premio ( 1951 ) premio literario de la revista "Vi" [d] ( 1949 ) Premio Bellman [d] ( 1953 ) Gran Premio para el Avance de la Literatura [d] ( 1957 ) Premio Bellman [d] ( 1961 ) Premio Literario del Consejo del Norte ( 1966 ) Premio Bellman [d] ( 1967 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Gunnar Ekelöf ( Sueco. Gunnar Ekelöf , 15 de septiembre de 1907 , Estocolmo - 16 de marzo de 1968 , Sigtuna ) - Poeta, ensayista, traductor sueco, la figura más grande del modernismo escandinavo .
Biografía
Nacido en una familia acomodada, hijo de un corredor de bolsa. En 1916 , mi padre murió de parálisis general provocada por la sífilis . 1921 , su madre contrajo un nuevo matrimonio, Gunnar no aceptaba a su padrastro ya su hermanastro, y condenaba profundamente a su madre. En 1921 viajó con su madre por Francia, Italia, Alemania, más tarde vivió en París durante mucho tiempo , viajó por Grecia, Turquía, Túnez. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1926 , estudió lenguas orientales en Londres . Luego continuó sus estudios de persa en la Universidad de Uppsala , pero no terminó el curso. En 1928 recibió la herencia de su padre y, con ella, la independencia económica. En París, entró en los círculos de cubistas y surrealistas . A principios de la década de 1930 se hizo cercano a Karin Boye . Después de 1932 perdió la mayor parte de la herencia. Publicado sobre el modelo de la revista The Criterion Spektr , donde se publicaron Karin Boye, Harry Martinson , Arthur Lundqvist , Eyvind Yunson , traducciones de Ekelof de Ibn Arabi , Rimbaud y Desnos . En la primera mitad de la década de 1930 se acercó a la prensa "de izquierda" que, sin embargo, lo trató con recelo y lo consideró un snob burgués.
Creatividad
La poética de Ekelöf se formó bajo la influencia de Rimbaud, Eliot , Edith Södergran . Fue influenciado por el surrealismo francés. Entre los autores traducidos por él se encuentran Gustave Flaubert , Arthur Rimbaud, Marcel Proust , Guillaume Apollinaire , André Gide , André Malraux , Saint-Exupery y muchos otros. Varias de las obras del escritor se publicaron solo después de su muerte; en 1991 - 1993 , se publicó una colección de sus obras en ocho volúmenes.
Libros
- enviado på jorden / tarde a la tierra ( 1932 )
- Surrealismo francés / Surrealismo francés ( 1933 , traducciones)
- Dedicación / Dedicación ( 1934 )
- Hundra år modern fransk dikt / 100 años de poesía francesa moderna (1934, traducciones)
- Sorgen och stjärnan / El dolor y la estrella ( 1936 )
- Köp den blindes sång / Compre la canción de un ciego ( 1938 )
- Färjesång / Canción en el cruce ( 1941 )
- Promenader / Walks (1941, ensayo)
- 1945 No Serviam _
- Utflykter / "Viajes" ( 1947 , ensayo)
- Om hösten / En otoño ( 1951 )
- Strountes / Poemas sin sentido ( 1955 )
- Blandade kort / Dropped Cards ( 1957 , ensayo)
- Opus incertum ( 1959 )
- En Mölna-elegi / Möln Elegy ( 1960 , poema)
- Valfrändskaper / Elective Affinity (1960, traducciones)
- En natt i Otocac / Noche en Otocac ( 1961 )
- Diwan över Fursten av Emgion / Diwan about Prince Emgion ( 1965 , la primera parte de la "Trilogía bizantina")
- Sagan om Fatumeh / The Saga of Fatima ( 1966 , segunda parte de la trilogía bizantina)
- Vägvisare till underjorden / Guide to the Underworld ( 1967 , tercera y última parte de la "Trilogía bizantina")
- Partitur , "Partitura" ( 1969 )
- Paciencia Lägga / Jugando solo (1969, ensayo)
- En självbiografi / Autobiografía ( 1971 )
- En röst / Voice ( 1973 )
Traducciones al ruso
- Ekelof G. Poems / Traducción del sueco e introducción de A. Shcheglov // Literatura extranjera . 1997. Nº 12. S. 123-130.
- Elegía de Ekelof G. Mölnskaya / Per. N. Voinova. — M.: Ad Marginem Press , 2016. — 64 p. [cuatro]
- Ekelof G. Seleccionado / Per. del sueco edición N. S. Voinova, NA Prensa, A.P. Prokopiev . - San Petersburgo: Word Order, 2018. - 512 p.; retrato - 500 copias. [5]
Reconocimiento
Los poemas de Ekelöf han sido traducidos a muchos idiomas, fue traducido al inglés por Wisten Hugh Auden , Robert Bly y otros. Ekelöf tuvo un profundo impacto en la poesía de Suecia, Dinamarca y Noruega. Miembro de la Academia Sueca ( 1958 ), Doctor Honoris Causa en Filosofía por la Universidad de Uppsala (1958). Premio Belman ( 1953 , 1961 , 1967 ) Premio Literario del Consejo del Norte ( 1966 ), etc.
En 1989 se creó la Sociedad Gunnar Ekelöf y se otorgó un premio poético que lleva su nombre.
Notas
- ↑ 1 2 Gunnar Ekelöf // Nationalencyklopedin (Sueco) - 1999.
- ↑ 1 2 Gunnar Ekelof // Enciclopedia Británica
- ↑ 1 2 Gunnar Ekelöf // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Alejandro Markov. Sobre el icono y sobre la roca. 15 de septiembre: 109 cumpleaños de Gunnar Ekelöf. Su primer libro fue publicado en Rusia . www.colta.ru Recuperado: 29 de diciembre de 2018.
- ↑ Lev Oborín. La cábala rusa y el segundo poeta de Israel después del rey David. Cuatro Libros de Poesía de Diciembre . gorky.media (29 de diciembre de 2018). Recuperado: 29 de diciembre de 2018.
Literatura
- Landgren B. Den poetiska världen: strukturanalytiska studier i den unge Gunnar Ekelöfs lyrik. Estocolmo: Almqvist & Wiksell internacional, 1982
- Sommar CO Gunnar Ekelöf: en biografía. Estocolmo: Bonniers, 1989
- Lyon P. Die Entwicklung der Lyrik von Gunnar Ekelöf als Ausdruck sich wandelnder sprachphilosophischer Konzepte. Colonia: Tiresias Verlag, 2001
- Andersson D. Poeten och sophelikoptern: Gunnar Ekelöf, folkhemmet och vetenskapen. Estocolmo: Atlantis, 2004
Enlaces
- Sitio web de la Sociedad Gunnar Ekelöf (sueco)
- Biografía (inglés)
- Entrevista de Gunnar Ekelöf a la televisión sueca (1962,1967)
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||