Isabel de Neuwied (Reina de Rumania)
| Isabel de Neuwied | ||||
|---|---|---|---|---|
| Reina consorte de Rumania | ||||
| Nacimiento |
29 de diciembre de 1843 Neuwied , Renania-Palatinado , Alemania |
|||
| Muerte |
18 de febrero de 1916 (72 años) |
|||
| Lugar de enterramiento | Curtea de Arges | |||
| Género | Wied-Neuwied | |||
| Padre | Alemán zu Weed | |||
| Madre | María de Nassau | |||
| Esposa | villancico | |||
| Niños | maria rumana | |||
| Actividad | poesía | |||
| Actitud hacia la religión | luteranismo | |||
| Autógrafo | ||||
| Premios |
|
|||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||||
 Trabaja en Wikisource | ||||
Elisabeth Paulina Ottilia Louise zu Wied ( alemán: Elisabeth zu Wied ; 29 de diciembre de 1843 , Castillo de Montepos cerca de Neuwied - 18 de febrero de 1916 , Bucarest ) - nacida princesa alemana Neyvidskaya [3] del condado de Wied en el Sacro Imperio Romano Germánico ; la primera reina de Rumania (después de la elección de su esposo al trono rumano), también escritora, bajo el seudónimo de Carmen Silva , escribió en alemán, rumano y otros idiomas.
Biografía
Isabel fue la tercera hija de la familia del príncipe Wilhelm Karl Hermann de la familia Wied-Neuwied y su esposa, María de Nassau-Weilburg . Ya en la infancia, Elizabeth escribía poemas. A la edad de 14-15 años, tomó el seudónimo literario Carmen Silva - "Canción del bosque" (de las palabras latinas Sylva - bosque y Carmen - canción). Soñaba con ser maestra; por razones obvias, sus padres se opusieron y la niña comenzó a estudiar música.
A la edad de dieciséis años, la reina Victoria la consideró como una posible novia de Alberto Eduardo, príncipe de Gales (el futuro Eduardo VII ). Pero el príncipe, al ver la fotografía de Isabel, se negó.
En San Petersburgo (1864)
Tenía 20 años cuando Neivid recibió la visita de la prima de su madre, la gran duquesa Elena Pavlovna , viuda de Mikhail Pavlovich Romanov . Habiendo decidido casarse con su sobrina en Rusia, Elena Pavlovna llevó a Elizabeth con ella a San Petersburgo, donde Elizabeth vivió durante un año y medio.
Estaba conectada con los Romanov por muchos lazos familiares . Estaba emparentada lejanamente con todos los descendientes de Nicolás I , quien estaba casado con la prima de su abuela ; con todos los descendientes del Gran Duque Mikhail Pavlovich; con los descendientes del hijo de la Gran Duquesa Catalina Pavlovna - Pedro de Oldenburgo , casado con su propia tía Teresa . Entonces, el conde S. D. Sheremetev recordó que habló con Elizabeth en el Palacio de Oldenburg en la isla Kamenny [4] . Sheremetev era amigo de la hija de los Oldenburgsky, Ekaterina Petrovna (Tina), prima y amiga de Isabel. Según E. A. Naryshkina, la princesa Isabel [5] :
Era inteligente, culta, interesada en todo, fácilmente admirable, tenía una dirección mental reflexiva como resultado de la vida seria que llevaba en casa entre una madre cariñosa y un padre enfermizo. También habló con gran ternura de su hermano menor y de su amistad con la princesa Alicia de Inglaterra. Amaba la literatura y ella misma escribía bien y con facilidad.
La capital rusa le dio a Isabel una amplia hospitalidad, pero la ruidosa vida social, las recepciones y los bailes hicieron poco para fascinarla. Clara Schumann llegó a San Petersburgo y Elena Pavlovna invitó a Clara ya su hija a instalarse en su palacio. Los conciertos de Clara fueron un éxito de público, vivió en San Petersburgo durante unos dos meses. Entablaron relaciones amistosas con Isabel, Clara comenzó a darle lecciones de música. Asistió a la ópera, conciertos con placer, asistió a las reuniones del círculo de la Gran Duquesa, donde escuchó conversaciones aprendidas y tocó mucha música sola. Habiendo recibido la noticia de la muerte de su padre, Elizabeth salió urgentemente de Rusia. Los planes de la tía de un buen partido para la sobrina no se materializaron.
Matrimonio (1869)
En 1861, Isabel conoció en la corte real de Berlín al entonces oficial, el príncipe Karl Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen , y en 1869 se casó con él. De este matrimonio nació la única hija María (1870-1874), quien murió a los cuatro años a causa de la escarlatina. Esta tragedia dejó una huella en toda la vida posterior de Isabel y se reflejó en su obra.
Durante la guerra ruso-turca de 1877-1878 , en la que también participó Rumanía, la princesa dedicó mucho tiempo y dinero al cuidado y cuidado de los soldados heridos y estableció una orden especial de Isabel por méritos en ayudar a los heridos.
Reina (1881)
En 1881, Isabel se mudó con su esposo a Rumania, donde fue coronado con el nombre de Carol I. Habiéndose convertido en la Reina de Rumania, Isabel trató de sentirse y verse como una rumana, aprendió los secretos del arte rumano del bordado, apareció en el mundo con la mayor frecuencia posible con el traje nacional rumano. Contribuyó a la apertura de nuevos hospitales, escuelas de educación general y oficios en el país. En 1881, Elizabeth fue elegida miembro honorario de la Academia Rumana [6] .
La relación de los cónyuges fue un poco fría. Karol dedicó todo su tiempo a los deberes públicos, por lo que una vez Isabel dijo que “su esposo usa su corona hasta cuando duerme”. Abandonada a sí misma, Elizabeth prestó gran atención a las actividades literarias. No solo escribió cuentos, poemas, cuentos de hadas y novelas, sino que también tradujo obras de la literatura francesa y rumana al alemán (ver Bucura Dumbrava ). Una de sus colecciones de poesía fue premiada por la Academia Francesa . En Bucarest, la reina conoció a la escritora Mita Kremnitz , que se convirtió en su amiga y, desde 1881, dama de la corte. Elizaveta y Mita coescribieron varias obras de teatro, novelas y libros para niños, de los cuales los Cuentos de Peles son los más famosos . Elizabeth era amiga de la artista Dora Hitz y la convirtió en la pintora de la corte de Rumania. A partir de 1884, la reina Isabel también mantuvo relaciones estrechas y amistosas con su tocaya, la emperatriz Isabel de Austria-Hungría .
En el verano de 1891, la reina Isabel, que sufría de neuralgia, viajó a Génova , al balneario de Pelli . Aquí conoció al compositor y escritor August Bungert , quien luego puso música a muchos de sus poemas. En 1894, de camino a Bucarest, visitó su tierra natal en su camino desde Italia . El 28 de abril de 1910 participó en un concierto benéfico en Wiesbaden , en el que se interpretaron cinco canciones escritas por ella, para dos de las cuales también escribió letras.
Murió poco antes de que Rumania declarara la guerra a Alemania y fue enterrada en el Monasterio de Curtea de Arges .
Premios
Fue titular de numerosas órdenes, incluida la Real Orden Británica de Victoria y Alberto . El 27 de diciembre de 1877 fue condecorada con la Gran Cruz de la Orden de Santa Catalina .
El primer crucero de la Armada rumana (1888) fue nombrado en su honor .
Creatividad
Poemas bajo el seudónimo de Carmen Sylva (Carmen Silva) [3] :
- "Safo" y "Hammerstein" (1880);
- Stürme (1881);
- "Leidens Erdengang" (1882);
- Jehová (1882);
- "Ein Gebet" (Berlín, 1882);
- "Pensées d'une reine" (París, 1882);
- "Pelesch-Märchen" (1883; 3ª ed., bajo el título: "Königreich de Aus Carmen Sylva", 1886);
- "Mein Rin" (4ª ed., 1891),
- "Meine Ruh" (2ª ed., 1885);
- "Es klopft" (1887);
- "Weihnachtskerzchen" (1891) y muchos otros. otros
En el libro "Rumänische Dichtungen" (Leipzig, 1881; 3ª ed., 1889), editado por ella junto con Mite Kremnitz , tradujo en buenos versos algunas de las mejores obras del lumbrera de esta poesía, Alexandri [3] (ahora venerado más como un moldavo).
La colección de Leyendas de Peleş (Poveştile Peleşului; 1882) tomó forma durante la construcción del castillo real de Peles , que fue inaugurado en 1883.
En colaboración con Mite Kremnitz, Elisabeth, bajo el seudónimo general Dito und Idem , imprimió:
- "Aus zwei Welten" (3ª ed., 1888; traducción al ruso en Severny Vestnik , 1886);
- "Astra" (3ª ed., 1887, novela);
- "Anna Boleyn" (1886, tragedia), etc. [3]
Sus oraciones fueron publicadas en rumano: "Cuvinte sufletesci" (1888) [3] .
Las mejores obras de la reina Isabel fueron consideradas "Lieder aus dem Dimbovitzathal" (1889) y la tragedia "Meister Manole" (1892), en la que ella, tomando prestada una trama de una leyenda rumana, encarnó la ambición ilimitada del artista en una imagen trágica. [3] .
Notas
- ↑ Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Isabel, reina de Rumania // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Memorias del Conde S. D. Sheremetev: T. 1. - 2004. - 736 p.
- ↑ E. A. Naryshkina. Mis recuerdos. bajo el gobierno de tres reyes. - M.: Nueva Revista Literaria, 2014. - 688 p.
- ↑ Academia Romana (membri) (Rom.) . Academia Romana. Consultado el 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021.
Enlaces
- Perfil de Elizabeth Pauline Ottilie Louise (Reina de Rumania) en el sitio web oficial de la Academia Rusa de Ciencias
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||