El episodio de fútbol

El  episodio de fútbol El del futbol
 
Episodio " Amigos "
información básica
Número de episodio Temporada 3
Episodio 9
Productor Kevin brillante
escrito por David Crane y Martha Kauffman
Productor Kevin BrightMichael Borkov
Mostrar fecha 21 de noviembre de 1996
Duración 22 minutos
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
El del dispositivo gigante para pinchar. El episodio donde Rachel se va.

" The  One with the Football " es el noveno episodio de la tercera temporada de la comedia de situación estadounidense Friends y se emitió por primera vez en NBC el 21 de noviembre de 1996 [1] .

El número está dedicado al Día de Acción de Gracias . Ross y Monica recuerdan un torneo familiar hace doce años. Los amigos deciden jugar al fútbol al aire libre. Las cosas se complican por la rivalidad entre los Geller, la incapacidad de Rachel para actuar y la lucha de Joey y Chandler por Dutch .

El episodio se estrenó con 29 millones de espectadores [2] . La serie ocupa el puesto 104 de los 236 episodios de la serie de televisión [3] .

Trama

Las chicas cocinan la cena de Acción de Gracias y los chicos ven fútbol en la televisión. Joey sugiere jugar al fútbol en el parque. Rachel y Phoebe piensan que es una gran idea, aunque ninguna de las dos ha jugado al fútbol antes. Al principio, Chandler se niega, ya que todavía está molesto por romper con Janice, pero Joey lo convence.

Monica y Ross también se niegan inicialmente, ya que sus padres les prohibieron jugar al fútbol cuando eran niños. Previamente, participaban todos los años en un torneo de fútbol familiar por la posesión de la " Copa Geller " ( Eng.  Geller Bowl ). Durante el Torneo VI, Monica le rompió la nariz a Ross, provocando su descalificación. Después de eso, su padre arrojó la "copa" al lago y su madre les prohibió jugar al fútbol. Mónica cree que ya han crecido y pueden jugar.

En el campo de deportes local, los amigos se dividen en equipos: Monica y Ross se hacen llamar capitanes. Monica elige a Joey y Phoebe; Ross elige a Chandler y al resto de Rachel. Rachel no sabe jugar y Ross siempre la envía a una base lejana. La rivalidad de los Geller no se hizo esperar, y están jugando con fiereza.

Durante un descanso, Monica revela que sacó la "Copa Geller" del lago (es un muñeco troll clavado en un cubo de juguete). Ella ofrece un trofeo como recompensa. Ross, provocado por Monica, cambia a Rachel por Joey y ahora es un enfrentamiento de chico contra chica. Las chicas usan las formas más desesperadas para ganar.

Durante el juego, Joey y Chandler conocen a una hermosa turista holandesa llamada Marha. Chandler decide olvidarse de Janice y coquetear con Markha. Joey se rinde ante ella, lo que enfurece mucho a Chandler: está tratando de demostrar que él mismo tiene las mismas posibilidades de llamar la atención de las chicas. Los chicos comienzan a construir trucos sucios entre ellos en el juego, luchando por su atención. Al final, Ross, cansado de esta pelea, le pide a Marha que elija a uno de sus amigos. Ella elige a Chandler después de que se revela que Joey no sabe de dónde son los holandeses, pero cambia su elección cuando Chandler comienza a regodearse.

Durante la última mitad, Monica le lanza el balón a Rachel, quien lo atrapa. Antes de que suene el cronómetro, Rachel lanza la pelota de alegría y comienza a animar. Cuando todos se dan cuenta de que la pelota aún está en juego, Monica y Ross corren a buscar la pelota. El resto de los chicos sueltan la pelota y se van a casa a cenar. Los Hellers continúan tirados en el campo hasta la noche, peleando por el balón.

Al final, Monica y Ross deciden tirar la copa a la basura. Después de que Ross se va, Monica le grita a Phoebe por el vertedero de basura: lo atrapó abajo solo por Monica. [cuatro]

Reparto

Reparto principal

Cameo roles

Suzanne Midnight (Voltaire) - Marcha

Referencias culturales

Música

Las canciones que se reproducen en el episodio incluyen: " Get Ready for This " de 2 Unlimited (que, por cierto, es de los Países Bajos , como Marha), "Misirlou" de Dick Dale y "The Natural" de Randy Newman [7] .

Recepción

En la transmisión original de EE . UU., este episodio fue visto por 29,3 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el tercer episodio más visto (después de los episodios 11 y 12, "El de Chandler no recuerda qué hermana" y "El de todos los celos" respectivamente) de la tercera temporada. [2] GamesRadar clasificó el episodio en el puesto 24 [8] y Digital Spy lo clasificó en el puesto 104 de los 236 episodios de Friends [ 3] .

Muchos espectadores y críticos han notado que el acento de Markhi no se parece en nada al acento holandés (más bien, al ruso). Durante el casting, Suzanne Midnight interpretó un acento de Europa del Este. Más tarde, todo el equipo de filmación se sorprendió de que no fuera un acento real y que Suzanne fuera estadounidense . [5]

Notas

  1. ↑ El del balón de fútbol . Recuperado: 24 julio 2019.
  2. ↑ 1 2 Friends Nielsen Ratings Archive - Tercera temporada . newmusicandmore.tripod.com. Recuperado: 3 julio 2019.
  3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Cada episodio de Friends - CLASIFICADO  (inglés) . Espía digital (1 de enero de 2018). Fecha de acceso: 15 de mayo de 2019.
  4. ↑ Friends - El del guión de fútbol  . Genio. Recuperado: 24 julio 2019.
  5. ↑ 1 2 3 "Friends" The One with the Football (Episodio de TV 1996) - curiosidades . Recuperado: 24 julio 2019.
  6. ↑ "Friends" The One with the Football (Episodio de TV 1996) - Conexiones . Recuperado: 24 julio 2019.
  7. ↑ "Friends" The One with the Football (Episodio de TV 1996) - Música . Recuperado: 24 julio 2019.
  8. ↑ Personal de GamesRadar 2018-02-25T15:04:22Z Reportaje. Los 25 mejores episodios de Friends que VERÁS una y otra vez y...  . radardejuegos. Recuperado: 24 julio 2019.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
Anterior:
El del dispositivo de empuje gigante 		Lista de episodios de Friends Siguiente:
El episodio en el que Rachel abandona