Salón épsilon

Epsilon Salon  es un almanaque literario samizdat , publicado en 1985-1989  . en Moscú por Nikolai Baitov y Alexander Barash . Hubo 18 números, cada uno de 70-80 páginas, mecanografiados, con una tirada de 9 ejemplares. Según Nikolái Baitov,

Cada número fue planificado y creado como una especie de metaobjeto literario, es decir, asumía (y declaraba) una coherencia interna mayor que la habitual en revistas y almanaques. La creación de este tipo de conexión fue, por así decirlo, una forma artística de entender la situación literaria (dentro de un pequeño grupo de participantes regulares en el almanaque), sus diversas facetas, integridad interna y movimiento [1] .

El almanaque publicó poemas, prosa, artículos críticos de autores de Moscú y Leningrado, incluidos Viktor Krivulin , Lev Rubinstein , Arkady Bartov , Oleg Dark , Igor Levshin , Timur Kibirov , Sergei Gandlevsky , Gennady Katsov , Alexander Platonov y otros. Las traducciones también aparecieron ocasionalmente. , artículos sobre música ( Sergey Letov ) y bellas artes. En noviembre de 1988  , uno de los números estuvo completamente dedicado a la obra de Vladimir Sorokin .

Según el crítico Andrey Uritsky ,

Almanaque Samizdat "Epsilon-Salon", casi la única publicación de este tipo en la capital, que superó los estrechos límites del círculo hogareño. Un círculo bastante amplio de autores se asoció con el almanaque, muchos de los cuales son más que conocidos hoy en día, pero ese no es el punto. Creo que no me equivocaré al afirmar la existencia de un fenómeno que puede llamarse la prosa de Epsilon Salon. Uno de los principales factores que determinaron sus características específicas fue la repulsión a la estética oficial dominante. <...> "Epsilon Salon" se opuso no sólo y no tanto a la oficialidad, sino a la estética normativa en general [2] .

La publicación del almanaque cesó con la emigración de Alexander Barash. Epsilon Salon fue el proyecto más representativo y longevo del samizdat literario de Moscú en la década de 1980. Basado en los materiales del almanaque, la colección de prosa "Visibility of Us" (compilada por Oleg Dark y Nikolai Baitov) y la colección de dramaturgia "Language and Action" (compilada por Nikolai Baitov e Igor Levshin ), publicada en 1991 e incluida en el número de las primeras publicaciones significativas de literatura no censurada, se basaron.

Notas

  1. N. Baytov. "Epsilon-salon" // Samizdat del siglo: Antología. — Mn.: Polyfact, 1997.
  2. A. Uritsky. La vida en la presencia // Nuevo Mapa Literario de Rusia

Enlaces