Klaproth, Julio
| Julio Klaproth | |
|---|---|
| Nombrar al nacer | Alemán Julio Heinrich Klaproth |
| Fecha de nacimiento | 11 de octubre de 1783 [1] [2] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 28 de agosto de 1835 [1] [2] (51 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | orientalista , explorador , escritor |
| Padre | Martín Heinrich Klaproth |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Julius Heinrich Klaproth ( en alemán: Julius Heinrich Klaproth ; 11 de octubre de 1783 , Berlín - 28 de agosto de 1835 , París ) fue un orientalista, viajero y políglota alemán . Hijo del químico Martin Klaproth .
Biografía
En su temprana juventud, mostró habilidades sobresalientes para los idiomas, en 1802 se publicó su primera obra, Asiatisches Magazin. En 1805 fue invitado como adjunto de lenguas asiáticas a la Academia Imperial de Ciencias de San Petersburgo, y fue elegido miembro extranjero.
La estancia de Klaproth en Rusia fue científicamente muy fructífera. En 1805 participó en la embajada del conde Yu. A. Golovkin en China, pero como las autoridades manchúes no permitían que los embajadores fueran más allá de Mongolia, en nombre de la academia, continuó sus investigaciones sobre los pueblos asiáticos en el Cáucaso (1807- 1808). Posteriormente publicó el libro "Viaje por el Cáucaso y Georgia, emprendido en 1807-1808". [3] .
Hacia 1810, G. Yu. Klaproth había preparado un "Diccionario chino" y otras obras del campo de la sinología y los estudios manchúes. Para preparar su publicación, surgió la duda del viaje de Klaproth a Berlín, donde debían "hacer... en un árbol según sus propios dibujos las palabras chinas y manchúes necesarias, entre ellas unas 9000". El 27 de noviembre de 1810, Alejandro I aprobó este viaje de negocios por un período de seis meses. No quería volver a Rusia. El 12 de agosto de 1812, la Conferencia se reunió y adoptó una resolución sobre la expulsión de G. Yu. Klaprot "con infamia de la Academia de Ciencias", pero durante otros cinco años fue catalogado como académico, ya que recién el 19 de abril, 1817 Alejandro I aprobó esta decisión.
Desde 1815 Klaproth vivió permanentemente en París; por recomendación de A. von Humboldt , recibió una cátedra y manutención del rey de Prusia, con derecho a vivir en París y dedicarse a trabajos científicos.
Se convirtió en uno de los tres cofundadores de la Sociedad Asiática ( Société asiatique francesa ; 1822).
Una característica del método científico de Klaproth fue la extrema expansión del tema de investigación. Su tratado Asia polyglotta fue la suma total de todo el conocimiento científico acumulado a principios del siglo XIX, y esta obra proponía una nueva clasificación de las lenguas orientales (incluyendo el chino, el manchú y el egipcio antiguo). Ahora bien, esta obra es sólo un monumento histórico. Más conocida es su obra Itinerario del viajero chino (1821). También tradujo poesía japonesa temprana.
En términos de intereses científicos, G. Yu. Klaproth fue principalmente un sinólogo , aunque como lingüista-historiador, en un grado u otro, recurrió a los datos lingüísticos de varias lenguas orientales. En particular, en alianza con el lingüista y diplomático ruso Ivan Alexandrovich Gulyanov (1786-1841), criticó el método de lectura de los jeroglíficos egipcios propuesto por Jean-Francois Champollion (1790-1832).
Principales obras de Klaproth
- Leichenstein auf dem Grabe der Chinesischen Gelehrsamkeit des Herrn Joseph Hager. Halle: Waisenhausdruckerei 1811.
- Abhandlung über die Sprache und Schrift der Uiguren. Hamburgo: Buske, 1985. Unverand. Nachdr. d. aug. París, Königl. Druckerei, 1820. Mit e. Vorw. von Wolfgang-Ekkehard Charlipp.
- Kurilen o Aino. Bochum: Adami, 1984, [Nachdr. d. Ausg.] Schubart, París, 1823.
- Asia polyglotta" (París 1823, nebst Sprachatlas
- Cuadros históricos de l'Asie. París 1823, 4Bde. con Atlas.
- Chrestomathie mandchoue, 1828;
- Colecciones de antigüedades egipcias. París 1829.
- Examen critique des travaux du feu M. Champollion sur les hiéroglyphes. París 1832.
- Aperçu general des trois royaumes, traduit de l'original japonais-chinois. París 1833.
- Mémoires relatifs à l'Asie. París 1834, 2Bde.
- Lettre à M. le baron A. de Humboldt sur l'invention de la boussole. Deutsche Übersetzung von Armin Wittstein: Schreiben de Julius Klapproth y Alexander von Humboldt über die Erfindung des Kompasses. Leipzig: Weigel 1885.
Notas
- ↑ 1 2 Julius Heinrich Klaproth // Enciclopedia Británica
- ↑ 1 2 Heinrich Julius Klaproth // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ CRÓNICA de la ciudad turística de Pyatigorsk Sección 1 . Consultado el 16 de junio de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018.
Literatura
- Klaprot, Heinrich-Julius // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- AV. Pachkalov. De la historia de los hallazgos de monedas musulmanas en el Cáucaso del Norte: colecciones de G.Yu. Klaprot sobre el asentamiento de Madzhar // De la historia de la cultura de los pueblos del norte del Cáucaso. Tema. 1. Stavropol, 2009. S. 70-74.
- Johannes Klatt. Klaproth, Julius // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — bd. 16.- Lpz. : Duncker & Humblot, 1882. - S. 51-60. (Alemán)
- Gert Naundorf: Klaproth, Heinrich Julius. En: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 11, Duncker & Humblot, Berlín 1977, S. 706 f.
- Hartmut Walravens: Julius Klaproth: (1783-1835). Leben und Werk. Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04124-2 .
- Hartmut Walravens: Julius Klaproth: (1783-1835). Briefe und Documente. Harrasowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04143-9 .
- Hartmut Walravens: Julius Klaproth: Briefwechsel mit Gelehrten, großenteils aus dem Akademiearchiv en St. Petersburgo; mit einem Namenregister zu Julius Klapproth: Briefe und Documente. Harrassowitz, Wiesbaden 2002, ISBN 3-447-04586-8 .
- Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō . (1652). Nipon o dai itsi corrió ; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. por M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs intérpretes agregados au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., completé et cor. sur l'original japonais-chinois, acompañado de notas y precedente de un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, por MJ Klaproth. París: Oriental Translation Fund , 1834. -- Dos ejemplos digitalizados de este raro libro ahora están disponibles en línea: (1) de la biblioteca de la Universidad de Michigan, digitalizados el 30 de enero de 2007; y (2) de la biblioteca de la Universidad de Stanford, digitalizados el 23 de junio de 2006. Haga clic aquí para leer el texto original en francés. Archivado el 23 de marzo de 2017 en Wayback Machine .
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||