Rypka, enero

Jan Rypka
checo Jan Rypka
Fecha de nacimiento 28 de mayo de 1886( 05/28/1886 ) [1] [2] [3]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 29 de diciembre de 1968( 1968-12-29 ) [1] [2] [3] (82 años)
Un lugar de muerte
País
Lugar de trabajo
alma mater
Premios y premios doctor honoris causa
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jan Rypka ( checo Jan Rypka ; 28 de mayo de 1886 , Kroměříž  - 29 de diciembre de 1968 , Praga ) fue un orientalista, turkólogo e iranista checo.

Biografía

Jan Rypka nació en una familia de artesanos y se graduó en el gimnasio de Kroměříž. Se graduó de la Universidad de Viena , estudió con los especialistas más destacados, en particular, Adolf Warmund y Josef Karabatsek . Desde 1909, comenzó a publicar traducciones del turco y del persa (en particular, del Jami ), en 1910 defendió su tesis sobre la obra de Saadi . Desde 1920 trabajó en Praga, desde 1930 fue profesor en la Universidad Charles .

En 1934-1935, trabajó en Teherán durante un año , participó en la celebración del milenio de Ferdowsi y fue elegido miembro de la Academia de Lengua y Literatura Persa . Doctor Honorario de las Universidades de Teherán y Varsovia .

Las traducciones filológicas de Rypka proporcionaron la base para las traducciones poéticas de la poesía persa ( Nizami , Omar Khayyam ) al checo, incluidas las de Vitezslav Nezval .

Notas

  1. 1 2 Jan Rypka // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 3 4 Base de datos de la autoridad nacional checa
  3. 1 2 3 4 Archivo de Bellas Artes - 2003.

Enlaces