Reloj japones

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de septiembre de 2019; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Los relojes japoneses tradicionales ( 時計 wadokei ) son relojes de mesa  japoneses diseñados para indicar la hora en unidades especiales.

Descripción

El reloj japonés utilizó un sistema de doce horas, el día se dividió en dos partes, respectivamente, las partes se dividieron en 6 períodos diurnos y 6 nocturnos: "horas". La cuenta regresiva de las horas del día comenzó al amanecer, las horas de la noche, desde la puesta del sol.

En contraste con el sistema de cronometraje europeo tradicional con un valor de hora constante, el sistema japonés tenía horas de luz más largas en verano y más cortas en invierno, y viceversa.

En los relojes japoneses se utilizaba un mecanismo adicional para la indicación sonora de la hora, en otras palabras, era un reloj con lucha . El reloj marcaba de 9 a 4 latidos, las señales del 1 al 3 se tomaban para indicar el comienzo de la oración entre los budistas, por lo tanto no se usaban. Al comienzo de los períodos diurno y nocturno (amanecer y atardecer), el reloj dio las seis campanadas.

La cuenta regresiva se llevó a cabo en la dirección opuesta. Este orden de conteo se conservó debido al uso tradicional japonés de quemar incienso para medir el tiempo, mientras se contaba la cantidad de tiempo restante.

Los nombres de los intervalos de horas no estaban relacionados con el número de campanadas. Cada "hora" correspondía al signo de uno de los animales del tradicional sistema oriental de signos del zodíaco , que le servía de nombre.

Signos de las horas diurnas a partir de la madrugada:
signo del zodiaco Símbolo Número Número de golpes
Conejo 卯 (y) 6 amanecer
El dragón 辰 (tatsu) 5
Serpiente 巳 (mi) cuatro
Caballo 午 (loco) 9 mediodía
Oveja 未 (hitsuji) ocho
Un mono 申 (saru) 7
Seis horas nocturnas a partir de la puesta del sol:
signo del zodiaco Símbolo Número Número de golpes
Gallo 酉 (tori) 6 puesta de sol
Perro 戌 (inu) 5
cerdo (jabalí) 亥 (y) cuatro
Rata (ratón) 子 (ne) 9 doce de la noche
Toro 丑 (wuxi) ocho
Tigre 寅 (Torá) 7

Wadokei eran movimientos muy imprecisos y difíciles de operar debido a la necesidad de ajustes diarios. El costo de tales horas alcanzaba los 60 salarios anuales de un simple trabajador, solo personas muy ricas podían permitírselo. [una]

Historia

Los comerciantes holandeses trajeron relojes mecánicos a Japón en el siglo XVI . Estaban hechos de latón o hierro y en su mayoría tenían la forma de una linterna vieja . En un principio, los primeros relojes japoneses eran imitaciones de muestras importadas, posteriormente, con el fin de cumplir con las tradiciones y costumbres de Japón, se adaptaron al sistema horario japonés. [2]

En el siglo XVI , el péndulo y el volante aún no se usaban en los relojes europeos , por lo que tampoco se encontraban entre las tecnologías adoptadas. Con el comienzo del período de aislamiento, los inventores japoneses tuvieron que mejorar de forma independiente los mecanismos de los relojes.

En 1873, según decreto del gobierno japonés, se introdujeron en el país el sistema occidental de cálculo del tiempo con un valor constante de la hora y el calendario gregoriano .

Principio de funcionamiento y dispositivo

La mayoría de los relojes japoneses utilizaban un complejo sistema de contrapesos. Se utilizaron mecanismos similares en las muñecas karakuri mecánicas japonesas .

Algunos relojes japoneses utilizaban un sistema que constaba de dos escapes diferentes (péndulos horizontales), uno utilizado para los "relojes" diurnos y otro para los nocturnos. En los primeros modelos de relojes japoneses, el cambio entre ellos tenía que hacerse manualmente. [una]

Véase también

Notas

  1. 1 2 Un reloj Daimyo japonés Archivado desde el original el 15 de abril de 2006.  (Inglés)
  2. Yasuyuki Shirai, La historia de la transferencia de tecnología de relojes en Japón . Archivado desde el original el 15 de abril de 2006.  (Inglés)

Enlaces