Estoy listo para besar la arena

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de agosto de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Estoy listo para besar la arena
Canción
Ejecutor vladimir markin
Álbum "Infancia Difícil"
Fecha de lanzamiento 1991
Género Estallido
Duración 2:22
etiqueta Melodía
Compositor de canciones Musas. desconocido ed., arreglo V. Markina - letra de I. Kobzev , M. Mogilevskaya , V. Pavlinov
Una de las primeras versiones de la canción.

Me gustaría que tu vida, como una película,
retrocediera ocho años.
Para que seas una niña esbelta,
Limpia, limpia, como un jardín de primavera.

Coro:
      Las sombras cortan oblicuamente
      la orilla roja en tiras de limo,
      estoy listo para besar la arena
      sobre la que caminaste.

Para duchar chorros de azotes
Para siempre, para siempre, hasta el final
Lava todos los besos de otras personas
De tu rostro amado.

      Coro.

Sólo me convertiría en pájaro,
cantaría más fuerte que todos los ruiseñores.
No beses, escuchas, no besas,
No besas, escuchas, sin amor.

      Coro.

“Estoy listo para besar la arena” es una de las muchas canciones de patio de la era soviética; basado en poemas publicados en la década de 1960. Interpretada por Vladimir Markin , ganó fama en toda la Unión en 1987, cuando se mostró un videoclip filmado en el campamento del Instituto de Energía de Moscú "Alushta" en el programa " Morning Mail ".

En el registro de la Sociedad de Autores Rusos , Marina Mogilevskaya (nombre real - Marta Magilevskaya) es nombrada autora de las palabras . Vladimir Markin y el músico y arreglista Elbrus Cherkezov [1] son ​​los autores de la música allí .

Mientras tanto, el poema que formó la base de la canción supuestamente fue escrito por el poeta Igor Kobzev y publicado en su colección "Mayo de Moscú" en 1960, dos años antes del nacimiento de Marina Mogilevskaya [2] . En este poema, sin embargo, no existen esos versos que entraron en el estribillo de la canción y se volvieron alados.

El estribillo fue tomado prestado por creadores desconocidos de la canción de un poema escrito por otro poeta: Vladimir Pavlinov (1933-1985) y publicado en el n. ° 1 de la Guardia Joven en 1965 con el título "Memoria" y en 1968 con el título " Waves" en la colección de poemas "Face" de Pavlinov.

Notas

  1. ↑ Historia de la canción: "Estoy listo para besar la arena" . radioshanson.ru _ Consultado el 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  2. ↑ En algunas fuentes, el poema está fechado en 1963.

Enlaces