Festival Internacional de Cine de Moscú 2011

33 ° Festival Internacional de Cine de Moscú
la fecha de la del 23 de junio al 2 de julio de 2011
Ubicación
presidente del jurado Geraldine Chaplin
premios del festival
San Jorge de oro " Olas ", España
Productor Wong Ching Po (" Venganza. Una historia de amor ", Hong Kong)
Información Adicional
Asistencia 60 mil espectadores
Sitio web moscowfilmfestival.ru
XXIIXXIV

El XXXIII Festival Internacional de Cine de Moscú se celebró en Moscú del 23 de junio al 2 de julio de 2011 .

Las ceremonias de apertura y clausura se llevaron a cabo tradicionalmente en el cine y sala de conciertos Pushkinsky , las películas del festival se proyectaron en los cines Oktyabr, Khudozhestvenny y Pioner [1] .

En el XXXIII MIFF por primera vez fue premiado "San Jorge" al mejor documental [2] .

Guía de festivales de cine

Jurado

Jurado del concurso principal

Jurado de la competición principal (cinco personas) [3] :

En mayo estaba previsto que uno de los miembros del jurado principal fuera también el director hispano-mexicano Arturo Ripstein .

Jurado del concurso "Perspectivas"

El jurado del concurso "Perspectivas" (tres personas) [3] :

Jurado del Concurso de Documentales

Jurado del Concurso de Documentales (tres personas) [3] :

Programas

Transformers 3: El lado oscuro de la luna ( ing.  Transformers: El lado oscuro de la luna , EE. UU., 2011, dirigido por Michael Bay )

Esta proyección, celebrada el 23 de junio, supuso el estreno mundial de la película. Se planeó que a este evento asistieran el director de la película Michael Bay, los actores Shia LaBeouf , Josh Duhamel , Tyrese Gibson , Rosie Huntington-Whiteley , Patrick Dempsey y John Malkovich que participaron en la película , los productores Lorenzo di Bonaventura .y Ian Brucey los autores de la banda sonora principal: la banda de rock estadounidense Linkin Park [1] .

Payback ( ing.  The Debt , EE. UU., 2010, director John Madden )

Programas competitivos

Programas fuera de competición

Lista de programas fuera de competición [3] :

Como parte del programa, se proyectará la película Melancholia de Lars von Trier [1] Películas del cine mundial, en las que hay elementos de la cultura rusa. Como parte de las proyecciones del documental "Pensamiento libre", por primera vez se organizaron dos programas: un programa competitivo, en el que participaron 7 películas, y un programa fuera de competencia, en el que, como en el MIFF anterior, permanecieron 14 películas. [2] .

Películas participantes

Competición principal

Nombre Título original
(en latín) 		Productor País Año notas
Devolver Visszateres judith elek  Hungría Rumanía Suecia
 
 		 2011
Ondas Las Olas alberto morais  España 2011 60 años después, Miguel regresa de Madrid a la pequeña ciudad fronteriza de Argeles, la última parada para los refugiados de la España devastada por la guerra civil. ¿Fue hace poco o hace mucho tiempo? Miguel resucita en su memoria los acontecimientos del pasado lejano, tratando de encontrar respuestas a las preguntas que lo han atormentado toda su vida y finalmente encontrar la paz mental.
otra familia la familia la otra gustavo losa  México 2010
En el nombre del diablo Wimieniu diabla Bárbara Sass  Polonia 2011
John Juana Félix Falk  Polonia 2010
Zapatillas deportivas Ketsov Iván Vladimirov , Valery Yordanov  Bulgaria 2011
Vida fácil La Vita Fácil lucio pellegrini  Italia 2011
Venganza. Historia de amor Fuk sau che chi sei Wong Ching Po  Hong Kong 2010
no puedo vivir sin ti Ushenod mgoni movkvdebi Levan Tutberidze  Georgia 2010
Montevideo - visión divina Vídeo de Montevideo, Dios Dragan Belogrlich  Serbia 2011 La película está basada en los acontecimientos de 1930, cuando la selección yugoslava ganó medallas de bronce en la primera Copa del Mundo.
Tarjeta Ichimai no hagaki Kaneto Shindo  Japón 2010
Traducción del americano traduccion americana Pascal Arnold y Jean-Marc Barr  Francia 2011 "Película vanguardista de hooligans sobre un asesino en serie" [1]
Bumerán de corazón Serdtsa boomerang Nikolai Jomeriki  Rusia 2011
Tabú. El alma no tiene lugar en la tierra. Tabú - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden Christoph Stark  Austria Alemania Luxemburgo
 
 		 2011 La película está basada en la historia de amor del poeta austriaco Georg Trakl (1887-1914) y su hermana Margaret
Cuidado Odchazeni Václav Havel  checo 2011 Debut como director del primer presidente de la República Checa [1]
gran espectáculo superior Espectáculo de chapiteau sergey loban  Rusia 2011
Escalada Escalado charlotte silvera  francia españa
 		 2011

Primero, se anunció que habría una película rusa en la competencia principal: la película Big Top Show dirigida por Sergei Loban . Más tarde se informó que la película " Boomerang Hearts " dirigida por Nikolai Khomeriki [1] también fue invitada a la competencia principal .

Concurso "Perspectivas"

Nombre Título original
(en latín) 		Productor País Año notas
Fin de la cinta Fin de la cinta Ludwig Wüst  Austria 2011 Una película construida sobre la improvisación del actor y filmada sin cortes
Anarquía en Žirmunai Anarchia Žirmūnuose Saulio Drunga  Lituania Hungría
 		 2010
INSECTOS Calesa andréi bogatirev  Rusia 2011
Gakku gakku Gaziz Nasirov  Kazajstán 2011 La película está basada en la novela de Didar Amantai "Gakku"
casa bajo el agua Khaneye zire ab Sepideh farsi  Marruecos Alemania Países Bajos Irán Francia
 
 
 
 		 2010
Liao Wai Lao Wai fabien gaillard  Porcelana 2010
mi vida sexual Viata mea sexual Cornel Jorge Popa  Rumania 2010
Tendencia subyacente borde Arnie Olafur Asgeirsson  Islandia 2010
secretos, artículos Samoolui bimil Lee Young Mi  la republica de corea 2011
niño de nieve niño de la nieve Uta Arning  Alemania Japón Singapur
 
 		 2011
estepas Las Estepas rober nilsson  EE.UU 2011
calle juvelena Calle Huvelin Munir Masri  Líbano 2011
Hace una hora hora menos franco spano  España Venezuela
 		 2011

Concurso de cine documental

Película nombre original Director(es) País Breve descripción
Al infierno y de regreso Infierno y de vuelta otra vez danfung dennis  EE . UU . Reino Unido
  		En 2009, un Cuerpo de Marines de EE. UU. irrumpió en una base talibán en el sur de Afganistán. Tan pronto como aterrizaron de los helicópteros, los paracaidistas se encontraron bajo fuego cruzado. Frente al director, el sargento Nathan Harris, de 25 años, resulta herido. En su hogar en Carolina del Norte, Harris lucha con los efectos físicos y psicológicos de la guerra.
país de la tarde Abendlandia Nicolás Geyrhalter  Austria En su película, el director Nikolaus Geyrhalter realiza un viaje lleno de asociaciones por Europa de noche. Turnos nocturnos, olvido de sí mismo, ruido y silencio, confusión de idiomas, nacimiento, enfermedad, muerte e intentos desesperados de cruzar la frontera.
corredor de maratones chico maratoniano Jemma Atwal  Reino Unido India EE . UU.
 
  		Budiya Singh nació en la India, cerca del ferrocarril, soportó las palizas de su padre alcohólico y, a los tres años, su propia madre lo vendió a un gángster callejero. Pero gracias a un entrenador de judo que organizó un albergue para niños de la calle, Boudia se convirtió en una estrella nacional. Seis meses después, un niño de cuatro años tiene 20 distancias de medio maratón, un año después, ya son 48 maratones completos. Pero en cada una de esas historias siempre hay un inconveniente...
ramín ramín Audrius Stonis  Letonia Georgia Lituania
 
  		Una vez que el personaje principal, Ramin, fue un campeón de lucha libre, conocido bajo el seudónimo sonoro de "Fantômas". Ahora Ramin tiene setenta y cinco años y decide visitar la tumba de su madre.
Sena Sena asif kapadia  Reino Unido Francia
  		Una película sobre Ayrton Senna , uno de los mejores pilotos de la historia de la Fórmula 1. El montaje fílmico, enteramente construido sobre la crónica, transmite el drama de la vida y muerte del protagonista.
Gente feliz: un año en la taiga Gente feliz: un año en la taiga Dmitri Vasyukov, Werner Herzog  Alemania La versión internacional de la serie documental de Dmitry Vasyukov "Gente feliz" sobre la vida y las costumbres de los cazadores, pescadores y residentes comunes del pueblo de Bakhta, región de Turukhansk. En colaboración con Werner Herzog, Vasyukov pinta una imagen de la vida en las extensiones de Siberia como una especie de paraíso en la Tierra, especialmente si no le prestas atención al frío.
mundo checo Český mir Philip Remunda y Wit Klusak  República Checa Reino Unido
  		De los realizadores de la comedia documental El sueño checo, una película sobre la lucha del alcalde de un pequeño pueblo checo con los planes imperialistas estadounidenses para instalar sistemas de defensa antimisiles cerca de su casa.

Premios del Festival

" Olas ", España (dir. Alberto Morais ) Big Top Show , Rusia (dir. Sergey Loban ) Wong Ching Po (" Venganza. Una historia de amor ", Hong Kong) Carlos Alvarez-Novoa (" Olas ", España) Urszula Grabowska (" Joanna ", Polonia) " Sneakers ", Bulgaria (dir. Ivan Vladimirov , Valery Yordanov ) " Anarquía en Žirmunai ", Lituania, Hungría (dir. Saulius Drunga ) " BAGI ", Rusia (dir. Andrey Bogatyrev ) " To Hell and Back ", EE. UU., Reino Unido (dir. Danfung Dennis ) actor John Malkovich , EE. UU. actriz Helen Mirren , Reino Unido " Montevideo: Visión Divina ", Serbia (dir. Dragan Belogrlić )

Otros eventos relacionados con el festival de cine

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Transformers, gastronomía y sexo. Kirill Razlogov, director de programa del Festival de Cine de Moscú, sobre las películas de competición // Izvestia: periódico. - M. , 2011. - N° 96 (28357) de 2 de junio . - S. 1, 4 .
  2. ↑ 1 2 33 MIFF. Una estatuilla más de "San Jorge" Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine . - 17 de marzo de 2011.  (Consulta: 26 de mayo de 2011)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Archivo MIFF: 2011 (enlace inaccesible) . Web oficial del MIFF (2011). Consultado el 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. 
  4. ↑ ¡El cine italiano se ha convertido en uno de los personajes principales del 33° Festival Internacional de Cine de Moscú! Archivado el 16 de agosto de 2011 en Wayback Machine // ProfiCinema - 5 de julio de 2011.
  5. ↑ Se acaban de conocer los primeros ganadores del 33 MIFF Copia de archivo fechada el 7 de septiembre de 2011 en Wayback Machine // ProfiCinema - 2 de julio de 2011.
  6. ↑ La apertura del MIFF fue interrumpida por la audiencia Copia de archivo del 27 de junio de 2011 en Wayback Machine // Life News Online. - 23 de junio de 2011.  (Consulta: 24 de junio de 2011)
  7. ↑ Lyashchenko V. Traducido del estadounidense  // Gazeta.Ru: edición electrónica. - 25 de junio de 2011.
  8. ↑ Vita Ramm. Moscow Business Square: preparación para la coproducción №1=  // ​​​​ProfiCinema: edición electrónica. - 30 de junio de 2011.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos