36.a División de Infantería de Voluntarios de las SS

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 11 ediciones .
36.a División de Infantería de Voluntarios de las SS
Alemán  36. Waffen-Grenadier-Division der SS

Emblema de la 36ª división SS
años de existencia junio de 1940 - mayo de 1945 (división del 14 de febrero de 1945 ) [1]
País  Alemania nazi
Tipo de infantería
Incluye

  • febrero de 1945:
    • 72o Regimiento de Granaderos SS (Infantería)
    • 73. ° Regimiento de granaderos (infantería) de las SS
    • 687a brigada de zapadores (Ejército)
    • 1244o Regimiento de Granaderos (Infantería) (Ejército)
    • 681 ° Batallón Antitanque (Ejército)
Función unidad punitiva → conexión
población 84 personas (el 1 de julio de 1940 ) [2]
6 mil personas el 29 de diciembre de 1944 [2]
Apodo cazadores negros
Lema Mi honor se llama lealtad ( alemán:  Meine Ehre heißt Treue )
Participación en La segunda Guerra Mundial
comandantes
Comandantes notables SS- Oberführer Oskar Dirlewanger
SS -Brigadeführer Fritz Schmedes
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Sonderkommando SS bajo el mando de Dirlewanger ( en alemán:  SS-Sonderkommando Dirlewanger ) es una unidad punitiva de las SS bajo el mando de Oscar Dirlewanger , reclutada entre prisioneros de prisiones alemanas, campos de concentración y prisiones militares de las SS [3] . El estatus especial de la unidad se notó en el hecho de que desde enero de 1943, por orden de Heinrich Himmler , en lugar de las runas de las SS , sus miembros llevaban la imagen de rifles cruzados y granadas en sus ojales. Antes de eso, los alemanes que servían en la unidad usaban runas en zig estándar de las SS , y los extranjeros (polacos, rusos, ucranianos, croatas, turcos, etc.) usaban un ojal derecho limpio.

Originalmente formado como Poacher Command "Oranienburg" ( en alemán:  Wilddiebkommando "Oranienburg" ), luego pasó a llamarse "Dr. Dirlewanger's Sonderkommando (Special Group)" (en alemán:  Sonderkommando "Dr. Dirlewanger" ). Posteriormente, debido al crecimiento del personal, se nombró y transfirió constantemente al personal del batallón ( en alemán:  SS-Sonderbataillon Dirlewanger ), luego al regimiento ( en alemán:  SS-Sonderregiment Dirlewanger ) y, finalmente, a la brigada ( en alemán:  SS-Sonderbrigade Dirlewanger ). Al final de la guerra, se creó la 36ª División de Infantería de Voluntarios de las SS ( 36.  Waffen-Grenadier-Division der SS ) sobre la base de una brigada y varias unidades de infantería . Solo puede llamarse división condicionalmente, ya que formalmente no se convirtió en una (en 1944, sobre la base de esta brigada, se suponía que formaría una división separada, la 36 según la numeración estándar "a través", pero su formación nunca se completó, ya que en 1945, casi todo el personal de la brigada murió en combate).

Oscar Dirlewanger y la Legión Cóndor

La historia de la brigada Dirlewanger está indisolublemente ligada a la biografía del comandante de la brigada, Oskar Dirlewanger. Nacido el 26 de septiembre de 1895 . Después de recibir la Cruz de Hierro de Primera y Segunda Clase mientras servía en el Ejército Imperial Alemán durante la Primera Guerra Mundial , Dirlewanger se unió a los Freikorps y participó en los combates callejeros durante la represión de los disturbios procomunistas en Alemania. Estudió en Mannheim y Frankfurt am Main. En 1922 defendió su tesis doctoral. Se unió al NSDAP [4] .

En 1934, fue condenado a dos años por cargos de relaciones sexuales con una niña de 13 años de la Unión de Niñas Alemanas . Con esta sentencia, Dirlewanger perdió su título académico, rango y condecoraciones militares, afiliación al partido y trabajo. Durante su encarcelamiento en Ludwigsburg , intentó sin éxito apelar el veredicto ante el tribunal supremo imperial [4] . Por consejo del compañero soldado y gran amigo Gottlob Berger , que fuera jefe de Estado Mayor del Reichsführer SS, tras salir de prisión, Dirlewanger se enroló como voluntario en la Legión Extranjera Española , y allí se incorporó a la Legión Cóndor , un voluntario alemán. unidad de combate que participó en la Guerra Civil española del lado del general Franco [4] .

Equipo de caza furtiva "Oranienburg"

En 1940, Dirlewanger, con el apoyo de Berger, fue aceptado en las tropas de las SS con el rango de Obersturmführer y se le asignó la tarea de formar una unidad especial de cazadores furtivos convictos: el equipo de caza furtiva de Oranienburg (en alemán:  Wilddiebkommando Oranienburg ). El Sturmführer de las SS Karl Radl, ex ayudante de Skorzeny, describió a este equipo de la siguiente manera: “El cazador furtivo no es un criminal típico, viola la ley no por inferioridad, sino por su pasión. Una gran carga caerá de sus hombros si ya no se le pone al mismo nivel que los "criminales", si se le da la oportunidad de expiar su culpa en la lucha contra los enemigos de su patria, si puede aplicar su caza. pasión en los vastos bosques y pantanos del Este en la lucha contra los partisanos ". Himmler evaluó la composición cualitativa de los cazadores furtivos como "buena a muy buena" [5] .

Sonderkommando Dirlewanger

A medida que se difundió la noticia sobre la nueva formación militar, cientos de convictos alemanes en campos de concentración solicitaron su inscripción en ella. El “equipo” de Dirlewanger, originalmente formado por los condenados por caza furtiva, se repone con otros criminales después de un tiempo. Esta brigada es sorprendentemente diferente de los soldados que sirvieron en los " batallones 999 " (la versión alemana de los batallones penales ), quienes recibieron tal castigo por delitos relativamente menores. La formación Dirlewanger incluye cada vez más "delincuentes profesionales" y "elementos asociales". Los "criminales profesionales" eran "prisioneros que, después de cumplir una sentencia generalmente larga, reincidieron y fueron clasificados como criminales profesionales por la Oficina de la Policía Criminal Imperial. Esta categoría incluía a los ladrones y delincuentes sexuales (con la excepción de los condenados por contacto homosexual ) condenados por homicidio intencional o accidental. Los elementos asociales incluían parásitos y proxenetas” (ex comandante del campo de concentración de Buchenwald Hermann Pister, 1943) [6] . Si bien, según los documentos, se suponía que la teoría de Dirlewanger exoneraba a los delincuentes, en realidad, estos delincuentes simplemente obtuvieron el derecho a continuar con sus delitos y aumentar su alcance sin ningún castigo para ellos. Las acciones de Dirlewanger fueron objeto de juicios por parte de oficiales superiores del ejército alemán, pero en cada ocasión no hubo castigo.

En septiembre de 1940, el equipo de Dirlewanger ya contaba con más de 300 personas [2] . Con el aumento en el número de elementos criminales en el batallón, el nombre "cazador furtivo" perdió cualquier significado real, y ahora las personas se unieron al batallón, cuyos "artículos" eran incluso asesinatos , robos y violaciones . De acuerdo con las nuevas cualidades de los soldados, el grupo pasó a llamarse "Grupo especial del Dr. Dirlewanger" (en alemán:  Sonderkommando "Dr. Dirlewanger" ).

De Sonderkommando a Sonderbattalion

A medida que crecía el número de empleados en el grupo especial de soldados, la unidad de combate se transfirió al mando de la "Unidad de cabeza muerta" ( alemán:  SS Totenkopfverbände ) ", la formación responsable de la gestión de los campos de concentración. El Comando Sonder pasó a llamarse "SS Sonder Battalion Dirlewanger". Al final de la guerra, además de los delincuentes "domésticos", comenzaron a aceptarse en el recinto prisioneros políticos.

A mediados de 1941, el Batallón Dirlewanger Sonder fue enviado a luchar contra las formaciones partisanas en Polonia , reportando al cuartel general de las SS.

Durante el servicio del batallón en Polonia, sus "combatientes" fueron condenados por innumerables palizas, violaciones, robos, acciones discriminatorias, escándalos de corrupción y otros delitos. La deserción no era inusual. Friedrich Wilhelm Krüger , quien en ese momento era el líder supremo de las SS y la policía en Polonia (en alemán:  Höherer SS- und Polizeiführer ), estaba muy disgustado por el comportamiento de los empleados de Dirlewanger, y fueron sus solicitudes y peticiones a las autoridades superiores las que causaron la transferencia del batallón Dirlewanger en enero de 1942 al territorio ocupado de la URSS, a Bielorrusia .

El 29 de enero de 1942, el batallón, reducido por las pérdidas, recibió permiso para reclutar voluntarios extranjeros en los territorios ocupados, como resultado de lo cual su fuerza fue repuesta por voluntarios: rusos, ucranianos y bielorrusos. El número del batallón llegó a 320 personas, a disposición del batallón estaban 2 cañones antitanques, 11 camiones, 22 ametralladoras y 5 morteros.

En Bielorrusia, el batallón quedó bajo el mando de Erich von dem Bach Tselevsky y participó en una serie de operaciones antipartisanas (entre ellas, la Operación Adler en julio de 1942 ). La tarea del batallón era contrarrestar los destacamentos partisanos. La situación con las ofensas del batallón empeoró aún más: el comportamiento de los soldados del batallón Dirlewanger se volvió cada vez más incontrolable.

El 20 de agosto de 1942, se emitió un documento oficial según el cual el tamaño del batallón Dirlewanger se elevó a armas combinadas. El personal se reponía a expensas de los delincuentes y los "violadores militares".

El 29 de agosto de 1942, Hitler aprobó la expansión de la unidad a dos batallones. La reposición consistió principalmente en rusos y ucranianos, así como en personal militar alemán que había cometido algún delito. El uso de la última fuente para reponer el batallón se aprobó el 15 de octubre de 1942. En septiembre de 1943, la brigada Dirlewanger estaba formada por una compañía alemana (150 personas) y un pelotón de motocicletas alemán (40 personas), 3 compañías rusas (450 personas) ), un pelotón de artillería (40 personas, mitad alemanes, mitad rusos). A fines de 1943, la brigada había crecido a 2000 personas, de las cuales 400 eran alemanes, alrededor de 1000 eran rusos, el resto eran ucranianos, bielorrusos y latgalianos [7] .

Los militares de todo tipo de las tropas de la Wehrmacht y las SS que cometieron delitos que en la vida civil se clasificarían como delitos fueron atraídos para servir en el batallón . Personal militar, así llamado. Los "SB-soldaten" que cometieron delitos exclusivamente militares (dormir en servicio, incumplimiento de órdenes, etc.) no participaron en el servicio del batallón. El servicio en la unidad Dirlewanger se consideró como una medida correctiva y, después de una rehabilitación suficiente, el soldado regresó a su lugar de destino anterior.

Con esta expansión de las reglas de aceptación, al Batallón Dirlewanger se le permitió una exhibición visual de la insignia de formación característica de cada división de las SS: un parche de símbolo único en forma de dos carabinas cruzadas y una granada de mano debajo. Casi al mismo tiempo, el batallón recibió el derecho a usar insignias.

El batallón participó en varias operaciones antipartisanas más: en octubre de 1942 en la Operación Regata; junto con el 36º Regimiento de Seguridad ( en alemán:  36.Sicherungs-Regiment ) en la Operación Carlsbad; en noviembre, junto con la 1.ª Brigada de Infantería Motorizada de las SS ( en alemán:  1.SS-Infanterie-Brigade (mot.) ) en la Operación Frida.

Del Sonderbattalion al Sonder-Regiment

El segundo batallón, compuesto por criminales, finalmente se forma solo en la primavera de 1943 . Simultáneamente con este cambio, la unidad cambia de nombre, y ahora esta unidad militar se llama "SS Sonder Regiment Dirlewanger" ( en alemán  "SS-Sonderregiment Dirlewanger" ). En mayo de 1943, se dio la oportunidad de servir en el regimiento a todos los criminales sin excepción, incluso a los condenados por delitos graves y especialmente graves. Quinientos criminales condenados por graves violaciones de la ley y la moralidad humana son aceptados en el regimiento a fines de mayo. En agosto de 1943 se inició la formación del tercer batallón.

En ese momento, el tamaño del primer batallón ya había alcanzado las 700 personas, 300 de las cuales eran ex ciudadanos soviéticos [1] .

El regimiento Dirlewanger participó repetidamente en acciones punitivas, incluida la Operación Winterzauber , en la que en febrero-marzo de 1943, muchos pueblos en el norte de Bielorrusia y en el distrito de Sebezh de la región de Pskov fueron destruidos en el triángulo Sebezh-Osveya-Polotsk [8 ] .

Además, el regimiento Dirlewanger en marzo de 1943, junto con el batallón 118 Schutzmannschaft , participó en la operación con el nombre en código "Dirlewanger", llevada a cabo contra los partisanos y la población civil de las regiones de Smolevichi y Logoisk [9] de Bielorrusia, durante la cual tomó parte en la destrucción del pueblo de Khatyn [10 ] y en otras operaciones punitivas.

En agosto de 1943, el regimiento Dirlewanger participa en sangrientas batallas que formaban parte del plan para destruir a los llamados. República partisana cerca del lago Palik . Durante este período, el personal mostró crueldad, junto con coraje, por lo que Dirlewanger recibió varios premios. En noviembre de 1943, el regimiento participó en batallas fronterizas como parte del Grupo de Ejércitos Centro en un intento de contener el avance del Ejército Rojo .

El 30 de diciembre de 1943, el regimiento de Dirlewanger constaba de 259 militares [2] .

A principios de 1944, una gran cantidad de delincuentes ingresaron nuevamente al regimiento para cubrir las pérdidas de mano de obra. A fines de febrero de 1944, la fuerza del regimiento volvió a recuperar su tamaño completo. Se decidió que los voluntarios de los países de Europa del Este ya no serían reclutados para servir en el regimiento, ya que los voluntarios rusos habían demostrado ser poco confiables durante las batallas en el frente. Las operaciones antipartisanas continuaron hasta junio de 1944 , cuando el Ejército Rojo lanzó la Operación Bagration  , la ofensiva soviética que se convirtió en la mayor operación militar de la historia de la humanidad. El objetivo de la ofensiva era la destrucción del Grupo de Ejércitos Centro . El regimiento Dirlewanger fue puesto en fuga y comenzó a retirarse a Polonia. Inusualmente para sí mismo, el regimiento se retiró de manera bastante ordenada y llegó a Polonia en condiciones comparativamente buenas.

Tan pronto como el Ejército Nacional inició el Levantamiento de Varsovia del 1 de agosto de 1944 , el regimiento Dirlewanger fue enviado allí como parte de un grupo de batalla ( en alemán:  Kampfgruppe ) bajo el mando de Heinz Reinfarth ( en alemán:  Heinz Reinfarth ). Luchando codo con codo con la brigada Kaminsky , que ahora se llamaba 29ª División de Infantería SS "RONA" (1ª rusa) , Dirlewanger entró en hostilidades activas el 5 de agosto .

Durante la represión del levantamiento polaco, el personal del regimiento Dirlewanger cometió repetidamente violaciones, robos y asesinatos de civiles, independientemente de si pertenecían o no a las filas de las fuerzas armadas polacas. Durante la represión del levantamiento en el territorio del distrito Wola de Varsovia ( polaco: Wola ), los batallones Sonder de Dirlewanger participaron en el asesinato de decenas de miles de civiles.

A su llegada a Varsovia, la unidad contaba con 881 soldados y oficiales, y durante las hostilidades recibió refuerzos en un total de 2.500 soldados. Al final de las operaciones en Varsovia, la pérdida de personal militar 2733, solo permaneció en las filas 648. Pérdidas de aproximadamente 315% [11] .

De regimiento a brigada

El 2 de octubre, el lado polaco se había rendido y el regimiento pasó el mes siguiente vigilando la línea del río Vístula . Durante este período, el Regimiento Dirlewanger había crecido lo suficiente como para alcanzar el estatus de brigada y pasó a llamarse "SS Sonderbrigade Dirlewanger" ( en alemán:  SS-Sonderbrigade "Dirlewanger" ). A principios de octubre, se tomó la decisión de cambiar el nombre de la formación nuevamente, esta vez es el estado de una "brigada de combate".

Ahora el nombre sonaba "2nd SS Stormbrigade Dirlewanger", la unidad constaba de 4 mil militares [1] .

Levantamiento nacional eslovaco

Entre el 16 y el 30 de octubre, la brigada participa en la represión del levantamiento en Eslovaquia . Luchó con partisanos cerca de las ciudades de Ružomberok , Martin y Prievidza . A fines de 1944, fue trasladada a Shagi para evitar que el Ejército Rojo cruzara el Gron y el Ipel . A fines de 1944, la brigada fue aceptada por el Brigadeführer de las SS y Caballero de la Orden Dorada Alemana Fritz Schmedes ( en alemán:  Fritz Schmedes ), quien anteriormente había estado al mando de la 4.a División de Policía Motorizada de las SS y el 12 de diciembre de 1944 fue destituido del mando . por Himmler por negarse a seguir una orden sin sentido.

Himmler pretendía enseñar el castigo de Schmedes como una lección al resto de los comandantes. En la brigada, a Shmedes se le asignó el papel de oficial táctico. La brigada constaba de dos regimientos:

que consta de dos batallones (inicialmente tres batallones en cada regimiento, pero las pérdidas y deserciones redujeron rápidamente el número de personal) y dos baterías de artillería de apoyo.

Frente en Hungría

Del 14 al 29 de diciembre de 1944 la brigada combate en Hungría . Dos batallones formados por ex oficiales del ejército bajo el mando del Capitán Otto Hafner (Otto Hafner), demostraron ser buenos, otro batallón, donde una parte significativa eran ex presos políticos, se vino abajo, muchos soldados desertaron. Después de una estadía de dos semanas en el frente, la brigada es asignada a Eslovaquia para su reorganización.

Pronto comenzaron a recibirse quejas de la población civil donde estaba estacionada la brigada contra la gente de Dirlewanger en relación con la creciente incidencia de robos y violencia. Algunos soldados tuvieron que permanecer encerrados bajo guardias armados debido a su falta de fiabilidad.

Estado de la división

A principios de febrero de 1945, la brigada volvió al frente debido a la posición amenazante del frente sobre el río Oder en Silesia . Se suponía que la brigada se expandiría al tamaño de una división, pero antes de eso, la brigada participó en las batallas cerca de Guben. La orden de reorganizar la brigada en división se recibió el 14 de febrero de 1945 . Un día después, Dirlewanger dirigió personalmente el contraataque y resultó herido por duodécima vez. Nunca volvió a la división, Fritz Schmedes tomó el mando y permaneció en este puesto hasta el final de la guerra.

No se crearon nuevas unidades para aumentar la brigada al tamaño de una división. A cambio de esto, se adscribieron a la brigada algunas unidades del ejército:

La brigada también incluía a algunos ex cadetes de la Escuela Braunschweig SS que sirvieron en la 1ra División Paracaidista-Panzer "Hermann Goering" ( en alemán:  1.Fallschirm-Panzer-Division Hermann Goering ). Algunos de los voluntarios fueron reclutados en campos de concentración, incluso desde el Auschwitz evacuado , donde se continuó el entrenamiento para el servicio en la división Dirlewanger [2] .

Aniquilación de división

El frente en Silesia se rompió el 16 de abril de 1945 después del inicio de la ofensiva de las tropas soviéticas y la división comenzó a retirarse hacia el noreste al mismo tiempo. La deserción iba en aumento: Schmedes y su cuartel general intentaron reorganizar la división el 25 de abril , pero descubrieron que la división se había derrumbado casi por completo: por ejemplo, solo quedaban 36 personas en el regimiento 73 de Ehlers [1] .

La última reunión del comando de división tuvo lugar el 29 de abril, pero la situación solo empeoró. Schmedes tomó los restos de la formación más allá del Elba y se rindió a los estadounidenses el 3 de mayo de 1945 . Schmedes y Buchman nunca fueron procesados: vivieron abiertamente después de ser liberados de un campo de prisioneros de guerra. Weisse se rindió a los británicos con los documentos de una Wehrmacht ordinaria. Escapó de un campo de prisioneros de guerra el 5 de marzo de 1945 y desapareció para siempre. El propio Oskar Dirlewanger fue hecho prisionero, fue tratado en un hospital de la ciudad de Altshausen . El 1 de junio, los soldados polacos lo transfirieron a prisión, donde comenzaron a golpearlo regularmente (golpes especialmente severos en la noche del 4 al 5 de junio). Al final, el 7 de junio de 1945 en el hospital Dirlewanger murió, incapaz de soportar la paliza [12] .

Sin embargo, de vez en cuando surgían rumores de que estaba vivo y que se le había visto en varias partes del mundo. En octubre de 1960, por orden de la fiscalía de Ravensburg , se exhumaron los restos de Dirlewanger. Durante el examen forense del 24 de octubre de 1960, se estableció que pertenecían claramente a Dirlewanger [12] . Pero incluso en la novela documental "The Punishers ", publicada en 1981 , Ales Adamovich escribió erróneamente: "Ya hoy, las cenizas de Dirlewanger Oscar Paul, quien murió a salvo en América Latina, fueron cuidadosamente transportadas a Alemania y enterradas en tierras de Würzburg" [ 13] .

El 15 de enero de 1946, 18 ex miembros de las SS fueron condenados en Minsk por crímenes de guerra en el territorio de la URSS, entre los que se encontraban combatientes de la división Dirlewanger. El proceso tuvo una gran resonancia en la sociedad soviética y fue ampliamente cubierto por la radio, la televisión y la prensa. Todos los acusados ​​fueron declarados culpables y condenados a muerte. . En 1961 , el Tribunal Militar de Minsk condenó en la URSS bajo el artículo "por traición" a los soldados supervivientes de las SS, nativos de la Unión Soviética, que sirvieron bajo el mando de Dirlewanger . [14] En 1961, el ex jefe de las SS y distrito general de policía de Bielorrusia K. Zenner y ex miembro del Einsatzgruppe "A" G. Remmers, quienes fueron acusados ​​de organizar la ejecución masiva de los judíos del gueto de Minsk en noviembre de 1941. El propósito del artículo es utilizar el ejemplo de este proceso para resaltar los enfoques de la justicia de Alemania al enjuiciamiento penal de ex nazis que cometieron los crímenes del Holocausto en Europa del Este, y revelar la esencia del concepto de la orden, que permitió presentar a los acusados ​​como cómplices, subordinados a la voluntad de A. Hitler y su círculo íntimo. .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 36.Waffen -Grenadier-Division der SS Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine . 
  2. ↑ 1 2 3 4 5 36. Waffen-Grenadier-Division der SS (enlace inaccesible) . // Sitio web "AxisHistory.com"  (ing.) . - Información y estadísticas de la división. Consultado el 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012.    (Inglés)
  3. ↑ Höhne H. Orden Negra de las SS. La historia de los guardias . — M .: Olma-press , 2003. — 542 p. - 6000 copias.  — ISBN 5-224-03843-X .
  4. ↑ 1 2 3 Auerbach H. , 1962 , S. 251.
  5. ↑ Auerbach H. , 1962 , pág. 250.
  6. ↑ H. Auerbach , 1962 , pág. 254.
  7. ↑ D. Zhukov, I. Kovtun. Verdugo de Khatyn . Telégrafo de Kiev (2010). Recuperado: 2018-12-02=. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018.
  8. ↑ Vatolin I. Aceptaron la muerte en el fuego... // Hour, 3 de marzo de 2009. Archivado el 4 de mayo de 2009.
  9. ↑ “Así es como la gente fue asesinada” // Periódico “Bielorrusia soviética” No. 108 (23750), 13/06/2009. . Consultado el 11 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  10. ↑ Shvaiko Olga. Una colección única de documentos sobre la tragedia en Khatyn publicados en Bielorrusia // Minsk: Noticias de Bielorrusia. Agencia Telegráfica de Bielorrusia (BELTA, www.belta.by), 12 de febrero de 2009.  (enlace inaccesible)
  11. ↑ Gordon Williamson, Stephen Andrew . The Waffen-SS: 24. to 38. Divisions, & Volunteer Legions - Osprey Publishing, 2004. - P. 16.
  12. ↑ 1 2 Hellmuth Auerbach. Muere Einheit Dirlewanger. En: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt GmbH, 1962, pág. 252
  13. ↑ Ales Adamovich. Castigadores. Minsk, Literatura Mastatskaya, 1981, p. 186
  14. ↑ Matanzas Fashystsky - sobre la lava de los bastardos // Stsyag Kastrychnika (Maladzechna). - Nº 120 (2500). - 7 castrychnik 1961

Literatura

en ruso en otros idiomas
  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos