| 70º Festival de Cine de Venecia | |
|---|---|
| la fecha de la | del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2013 |
| Ubicación | Italia ,Venecia |
| presidente del jurado | Bernardo Bertolucci |
| Sitio web | labiennale.org/es/cine/ |
| 6971 | |
El 70 aniversario del Festival Internacional de Cine de Venecia se celebró en Venecia del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2013 [1] . El director de cine estadounidense William Friedkin recibió un premio honorífico por su contribución de por vida al desarrollo del cine mundial [2] . El jurado estuvo presidido por el director de fotografía clásico italiano Bernardo Bertolucci [3] [4] . Previamente, fue presidente del jurado del 40º Festival de Cine de 1983 .
El espectáculo abrió con la película fantástica “ Gravity ”, dirigida por Alfonso Cuarón y protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney [5] . El documental brasileño " Amazonia " de Thierry Ragobert fue la película de cierre . Las ceremonias de apertura y clausura estuvieron a cargo de la modelo y actriz italiana Eva Riccobono .
Tal y como apunta la publicación RIA Novosti , “la principal competición del festival este año sorprende no tanto por la cantidad de estrenos y nombres destacados, sino por la variedad”, ya que entre los representantes del principal programa de competición hay tanto animación y documentales [6] . Aquí, en el Lido , se mostró por primera vez el proyecto tan esperado y tan esperado del " Teorema cero " [6] de Terry Gilliam .
Por primera vez en la historia del Foro de Cine de Venecia, el premio principal " León de Oro " fue ganado por el documental del director italiano Gianfranco Rosi " La carretera de circunvalación del Sacro Imperio Romano Germánico " [7] . El griego Alexandros Avranas (“ Lady Cruelty ”) fue reconocido como el mejor director del programa de competencia , por cuya participación en la película el artista Themis Panu se llevó la Copa Volpi al mejor papel masculino . Un premio similar en la categoría opuesta fue para Elena Cotta , de 82 años , quien creó una imagen clave en la película " Calle de Palermo ". La ambigua decisión del jurado, como el año pasado, fue objeto de críticas sin precedentes por parte de los periodistas.
El programa de competencia oficial de Mostra se anunció el 25 de julio de 2013 [8] . En honor al aniversario de uno de los festivales de cine más antiguos del mundo, 70 cineastas de todo el mundo rodaron 70 cortometrajes de un minuto [8] .
Al tomar la palabra en la ceremonia de apertura, el presidente del jurado, Bernardo Bertolucci, dijo que espera “sorpresas agradables” de Venice Review: “Espero sinceramente que haya algo en el programa que me sorprenda, supere todos mis Expectativas. Es una responsabilidad seria elegir a los ganadores de la competencia principal, distribuir el León de Oro, el Premio del Jurado y otros premios significativos. Tengo muchas ganas de que este programa tenga sorpresas agradables” [9] .
Por primera vez en 2013, el programa tradicional "Venetian Classics" se volvió competitivo, en el que se muestran al público películas clásicas del mundo. Estudiantes de varias universidades italianas fueron seleccionados como miembros del jurado. La sección se abrió con el Hechicero restaurado de William Friedkin , quien la considera su mejor y más personal obra de su carrera. Más tarde, Friedkin recibió el "León de Oro" honorario por su trayectoria en el campo del cine [6] . Destacando los inmensos méritos del director, el director del festival, Alberto Barbera, señaló [10] :
Friedkin hizo una contribución significativa a la renovación del cine estadounidense, contribuyendo al surgimiento del " Nuevo Hollywood ", del cual es uno de los maestros destacados. El director ha revolucionado los géneros del thriller policiaco y del cine de terror. La obra de Friedkin sigue siendo un modelo de cine intelectual elevado, tanto entretenido como emocionante.
Es de destacar que el "León de Oro" fue otorgado a Fridkin justo en su 78 cumpleaños, el 29 de agosto [11] .
Andrzej Wajda , el representante más destacado de la escuela de cine polaca , también fue galardonado con el premio honorífico Persol , por el estreno de su nueva película Walesa. El hombre de la esperanza "fue el tema de la película en sí mismo, el ex presidente polaco Lech Walesa [12] .
Entre todas las películas exhibidas en el programa Venetian Classics, las rusas también estuvieron presentes; por ejemplo, en Venecia se mostró el drama " My Friend Ivan Lapshin " del director Alexei German , quien falleció este año [6] .
La aparición en el Lido de Daniel Radcliffe , que llegó para presentar la obra fuera de concurso “ Kill Your Darlings ”, en la que interpretó uno de los papeles principales, provocó el llenado absoluto de la sala de conferencias de prensa y una expectación increíble [ 13] . La situación se repitió el día del estreno del proyecto " Zero Theorem " de Terry Gilliam : las entradas se agotaron por completo y se formó una multitud de espectadores sin precedentes en el cine [13] .
El 70º Foro de Cine de Venecia se convirtió en un hito para el eminente animador japonés Hayao Miyazaki : durante el mismo, el director le dijo a la prensa que estaba terminando su carrera [14] . La biopic competitiva de su creación " The Wind Rises ", sin embargo, fue recibida de manera ambigua por los periodistas [14] . Una declaración similar hizo en Venecia la taiwanesa Tsai Minglian , quien estaba cansada del proceso de creación del cine. El cuadro “ Stray Dogs ”, galardonado con el Gran Premio del Jurado , según él, será el último de su carrera [15] .
El día anterior a la entrega de premios, expertos y críticos cinematográficos de la Federación Internacional de Prensa Cinematográfica (FIPRESCI) reconocieron el thriller psicológico de Xavier Dolan " Tom on the Farm " como la mejor película de la competencia [16] . En la plaza frente al Cinema Palace, donde se cerró el foro, se vio a varias decenas de personas con carteles “¿Guerra Obama ? No, gracias" en protesta por la guerra entre Estados Unidos y Siria [17] .
En la muestra se proyectaron un total de 3.470 películas, incluidos 1.534 largometrajes y 1.936 cortometrajes. También este año hubo 52 estrenos mundiales de ciertas obras [18] .
Parece que Alberto Barbera, quien compiló este programa, puso deliberadamente al jurado antes de elegir no solo un ganador específico, sino también un nuevo vector, que reunió a representantes de todas las tendencias modernas en la competencia.
— Alena Solntseva , RIA Novosti [19 ]La favorita absoluta e indiscutible de la Mostra de 2013 fue la tragicomedia del venerable director británico Stephen Frears " Philomena ", que cautivó tanto al público como a la crítica [20] . Fue ella quien ocupó el primer lugar en la clasificación de festivales tradicionales compilada por la popular revista italiana Ciak [20] . El trabajo de Frears recibió el mayor número de estrellas por parte de los críticos, etiquetándolo así como una "obra maestra" [20] . Después del final de las proyecciones de películas competitivas, la gran mayoría de los críticos predijeron "Filomena" el premio principal " León de Oro ", y la actriz principal Judi Dench - la Copa Volpi a la Mejor Actriz [21] . Un premio similar para el papel masculino fue predicho principalmente por Christoph Waltz , quien interpretó al matemático Cohen Lat en Zero Theorem [20] [22] de Terry Gilliam .
Como el año pasado , la elección del jurado de la competencia principal, encabezado por Bernardo Bertolucci, causó desconcierto casi unánime entre la prensa y la crítica. Si la presentación de trabajos de actuación para premios todavía estaba justificada al menos de alguna manera, entonces la asignación del León de Plata al director Avranas fue recibida con "gorjeos" y silbidos; la misma situación se repitió con el premio principal, que recayó en el documental "The Holy Roman Ring " [23] . La concesión del premio clave "Anillo sagrado romano" se vio agravada por el hecho de que esta obra de no ficción se mostró al final del festival, cuando muchos periodistas ya se habían ido de Venecia [24] .
Indignado por los resultados del festival , Anton Dolin señala que “el único premio veneciano que no provocó ninguna protesta de nadie fue el premio Marcello Mastroianni al mejor actor joven” [25] . Según él, "Lady Cruelty", que recibió dos premios a la vez, es "la peor película del programa veneciano de este año" [25] .
Una opinión similar comparte el columnista de larga data de Rossiyskaya Gazeta , Valery Kichin , quien consideró a "Lady Cruelty" como un "drama familiar mediocre". Kichin comparó la decisión del jurado con el resultado del 57º Festival de Cine de Cannes , cuando el jurado presidido por Quentin Tarantino otorgó el máximo galardón al escandaloso documental Fahrenheit 9/11 [26 ] .
Resumiendo Mostra-2013, la periodista de Nezavisimaya Gazeta Daria Borisova escribe que los "veteranos" experimentados del foro dicen que ya no es lo mismo, "que el grado de prestigio ha bajado y las salas han dejado de estar abarrotadas. " Sin embargo, al final de su reseña, Borisova tranquiliza a sus lectores con confianza: “... en la larga historia de Mostra ya ha habido tantos fracasos, seguidos de altibajos, que no se debe perder la esperanza” [24] .
| El ganador del "León de Oro" se destaca en un color separado. |
| El ganador del Gran Premio del Jurado se destaca en un color separado. |
| Nombre | nombre original | Productor | País |
|---|---|---|---|
| Aningaq | Aningaq | Jonás Cuarón | EE.UU |
| minesh | minesh | shalin sircar | Sudáfrica Alemania Dinamarca |
| Balcón | Ballkoni | Lendita Zekiiraj | República de Kosovo |
| blanco | Blanco | Ignacio Gatica | Argentina |
| La tercera vez | El tercer tiempo | Enrico María Artale | Italia |
| niños lobo | cazador de lobos | Rick Ostermann | Alemania |
| Todas las cosas bonitas | Toutes les belles elige | Cecilia Bickler | Francia |
| Casas con ventanas pequeñas | Casas con Ventanas Pequeñas | Bulent Ozturk | Bélgica |
| mano de hierro | Ola de frío | leo cabeza de madera | Nueva Zelanda |
| vida despues | la vida despues | david pablos | México |
| agua estancada | Sishui | xiawei wong | Porcelana |
| Pollo | la gallina | Manel Raga | España |
| kush | kush | Shubhashish Butyani | India |
| Pequeña Patria | Piccola Patria | Alessandro Rossetto | Italia |
| chicos del este | Chicos del Este | petirrojo campillo | Francia |
| medea | Medeas | andrea pallaoro | Estados Unidos Italia |
| Mi nombre es Mmm... | Je m'appelle Hmmm... | Agnes B. | Francia |
| Hermano menor | Bauyr | Serik Aprimov | Kazajstán |
| ¡Somos los mejores! | Vi ar mejor! | lukas mudisson | Suecia Dinamarca |
| Pensamientos Kalashnikov | Un pensiero Kalasnikov | Giorgio Bosisio | Italia Reino Unido |
| Naturaleza muerta | naturaleza muerta | uberto pasolini | Reino Unido Italia |
| varias chicas | Algunas Chicas | Santiago Palavechino | Argentina |
| palo Alto | palo Alto | Gia Coppola | EE.UU |
| Primera nevada | La prima neve | andrea segre | Italia |
| ¿Por qué no juegas en el infierno? | Jigoku de naze warui | sion sono | Japón |
| Probar | La audición | Michael Hausmann | Italia |
| Ruina | ruina | Michael Cody Amiel Courtin-Wilson |
Australia |
| pez y gato | mahi va gorben | Shahram Mokri | Irán |
| muerte de un unicornio | Muerte por un unicornio | Riccardo Bernasconi Francesca Reverdito |
Suiza |
| Sacramento | El sacramento | ty oeste | EE.UU |
| Lo que queda (documental) | Quello che resta | valeria alevi | Italia |
| Nombre | nombre original | Productor | País |
|---|---|---|---|
| Amazonia (película de cierre) | amazonia | Thierry Ragoberto | Francia Brasil |
| Pirata espacial Harlock (dibujo animado) | Pirata espacial Capitán Harlock | shinji aramaki | Japón |
| Galesa. hombre de esperanza | Galesa. Czlowiek z nadziei | andrzej wajda | Polonia |
| Pozo de lobo 2 | Arroyo del lobo 2 | Greg McLean | Australia |
| Voz de Berlinguer | La voz de Berlinguer | Mario Sesti Theo Teardo |
Italia |
| Gravedad (película de apertura) | gravedad | Alfonso Cuarón | EE.UU |
| la única minnie | suela minnie | Paul Rudish Aaron Springer Clay Morrow |
EE.UU |
| aguantando la respiración | Con il fiato sospeso | Constanza Quatriglio | Italia |
| Redención | Redención | miguel gomes | Portugal Francia Alemania Italia |
| Cañones | Los cañones | Pablo Schroeder | EE.UU |
| Verano del 82: cuando Zappa vino a Sicilia | Verano 82 cuando Zappa vino a Sicilia | Salvo Cuccia | Italia Estados Unidos |
| Mentiras de Armstrong | La mentira de Armstrong | alex gibney | EE.UU |
| mirar | Locke | esteban caballero | Gran Bretaña |
| Möbius | Moebius | kim ki duk | la republica de corea |
| imperdonable | Yurusarezaru mono | Lee Sang Il | Japón |
| Promesa | Una promesa | Patricio Leconte | Francia Bélgica |
| De casa en casa - una crónica de sueños | Die Andere Heimat | edgar reitz | Alemania |
| cresta de pino | cresta de pino | ana eborn | Dinamarca |
| Hasta que la locura nos separe | feng al | WangBing | Hong Kong Francia Japón |
| en berkeley | en berkeley | Federico Wiseman | EE.UU |
| Ucrania no es un burdel | Ucrania no es un burdel | gatito verde | Australia |
| Es un nombre raro Federico | Che Strano Chiamarsi Federico | Ettore Scola | Italia |