Paseo de primavera azul

Blue Spring Ride (アオハルライド, Ao haru raidō ) es una serie de manga shoujo japonesa escrita e ilustrada por Io Sakisaka . Su ejecución comenzó en febrero de 2011 en Bessatsu Margaret de Shueisha y finalizó en febrero de 2015. Producido por Production IG y dirigido por Ai Yoshimura , el animese estrenó a la medianoche del 7 de julio de 2014. La película se estrenó en diciembre de 2014. Se lanzó una obra de radio en CD con el décimo volumen del manga. El OVA salió con el volumen 11 del manga. El manga ha sido traducido y lanzado en Alemania, Francia, Italia, Taiwán, Polonia y México.

Trama

Futaba Yoshioka es una estudiante de secundaria de 17 años que sufre de un complejo de inferioridad debido a su necesidad de encajar con sus amigos, siendo arrogante con los estudiantes del sexo opuesto debido a que los atrae, lo que hizo que las otras chicas se pusieran celosas y consideraran ella una marginada, como resultado, siente que su vida no es interesante. Finalmente cambia después de hacerse amiga de un compañero marginado llamado Yuri Makita, quien insiste en mantener su personalidad "linda" a cambio del exilio. Al mismo tiempo, Futaba se sorprende cuando logra reencontrarse con Kou Tanaka, quien fue su amigo durante la secundaria y con quien tuvo un amor mutuo hasta que repentinamente se mudó a Nagasaki con su madre. Ella está decepcionada de que el "nuevo" Kou haya tomado el apellido de su madre "Mabuchi" y parece ser una persona completamente diferente a la que conocía antes. Se convirtió en una persona grosera, indiferente y vil. Koh ingresa a la escuela bajo la supervisión de su hermano, Yōichi Tanaka, quien enseña en la escuela.

Sin embargo, Futaba y Kou tienen que trabajar juntos cuando hacen una oferta para los representantes de la clase con el apoyo de los representantes del evento Yuri, un paria Shuko Murao que siente algo por el hermano mayor de Tanaka y su pretendiente, Aya Kominato. Asisten a capacitaciones de liderazgo y pueden formar vínculos. Después del entrenamiento, Yuri se da cuenta de que se ha enamorado de Kou y lo admite en el festival de verano, pero es rechazada. En cambio, decide hacerse amiga de Futaba para cortejar a Kou, pero termina enamorándose de Uchimiya, un miembro de la banda de su escuela. Mientras tanto, después de un vergonzoso primer encuentro, Futaba admira a Touma Kikuchi, el compañero de Uchimiya, quien comienza a entrometerse en la relación de Kou y Futaba para que este último se enamore de él. Lo intenta cuando la amiga de la escuela secundaria de Kou, Yui Narumi, llega a Tokio y le pide a Kou que la cuide. Esto hace que Futaba piense que más intentos serán inútiles y, después de ser rechazada por Kou, acepta la confesión de Kikuchi.

Futaba hace todo lo posible por borrar a Kou de su memoria y ser más seria en su relación con Kikuchi. Kou, quien se revela que amó a Futaba todos estos años, se da cuenta de que Yui lo está reteniendo y terminando su relación con ella. A medida que la relación de Futaba y Kikuchi se vuelve más complicada cuando Kou se acerca a Futaba, ella decide romper con Kikuchi al final del año escolar. Después de que Kikuchi es eliminado de la película navideña, Futaba acepta encontrarse con Kou en el mismo lugar donde prometieron encontrarse años antes de que Kou se fuera. Pero esto no sucede debido al hecho de que Ko sufre un accidente. En el hospital, Futaba y Ko se confiesan su amor.

La primera tarea de la nueva pareja es ayudar a Kominato a confesarse con Murao. Al comienzo del nuevo año, Tanaka también decide mudarse a los Estados Unidos para continuar sus estudios y descubrir cosas nuevas, deseando felicidad a su hermano para ahogar el recuerdo de la muerte de su madre. Para asegurarle a su familia que está bien, Kou vuelve a usar su antiguo apellido, Tanaka. La serie termina con Futaba y compañía buscando refugio de la lluvia en un templo, como lo hicieron años antes, y Futaba dice que finalmente ha comenzado algo interesante en su vida.

Personajes

Futaba Yoshioka (吉岡双葉 Yoshioka Futaba ) : desde la escuela secundaria, Futaba siempre ha creído que los niños eran demasiado rudos y crueles. Ko Tanaka fue la única excepción y Futaba quería conocerlo mejor. Comparten recuerdos breves y sentimentales entre ellos, incluido un plan para ir juntos a un festival de verano. Después de que el amigo de Kou, Naito, le dijera accidentalmente que odia a todos los chicos al alcance del oído de Kou, le preocupa su opinión sobre ella, pero se convence a sí misma de que él entiende que él es la excepción. Ha llegado el festival de verano, pero Kou no aparece. Al regresar de las vacaciones de verano, Futaba se entera de que Kou se ha transferido a otra escuela sin explicación. Futaba se da cuenta de lo mucho que le gusta Kou y lamenta no haberle dicho cómo se sentía.
En la escuela secundaria, su carácter cambia drásticamente. Ya no es femenina ni desagradable, trata de hacerse lo menos atractiva posible. Futaba era una marginada en la escuela secundaria porque las chicas estaban celosas de su popularidad entre los chicos. Al decidir hacer amigos en la escuela secundaria, sacrificó su verdadera naturaleza femenina por la aprobación de sus compañeros de clase, pero a mitad de su primer año, decide renunciar a la idea. Futaba es obstinado, terco y apasionado. Eventualmente se vuelve a enamorar de Kou (también intercambian varios besos en el festival escolar). Sin embargo, a ella le preocupa constantemente que él no sienta nada por ella y cree que se está aferrando al pasado. Después de la confesión y el rechazo de Kou (capítulo 28), decide seguir adelante y se encuentra con Touma. En el capítulo 45, decide reconciliarse con Kou y comienzan a salir de nuevo.
El papel de Futaba Yoshioka en la película es interpretado por Tsubasa Honda .

Seiyu : Maaya Uchida

Ko Mabuchi (馬渕洸Mabuchi Ko:) - Mientras estaba en la escuela secundaria con Futaba, Ko Tanaka (馬渕・洸 Tanaka Ko :) era bastante pequeño y educado. Él la amó mucho durante su experiencia juntos, pero desapareció durante las vacaciones de verano. Al llegar a la escuela secundaria, Futaba se entera de que Kou no pudo asistir al festival de verano debido a problemas familiares. También cambió su apellido de Tanaka a Mabuchi. Su carácter también ha cambiado. Ahora es más masculino, sarcástico y grosero. Además, tiene puntos de vista extremadamente pesimistas sobre su hermano y sobre sí mismo. A pesar de estos cambios, Ko sigue siendo una persona amable. Cuando Kominato visita su casa y descubre que su cajón secreto está lleno de artículos de la escuela secundaria, Kou confiesa que todavía ama a Futaba. Para él, Futaba es un recordatorio de sus días felices antes de que su familia estuviera en crisis. Está atrapado entre su gusto por Narumi, una compañera de clase mayor de la escuela secundaria en Nagasaki, y sus sentimientos por Futaba. Cuando logró arreglar todo, Futaba ya se había convertido en la novia de Kikuchi. Al darse cuenta de que Futaba es la novia de Kikuchi, se da cuenta de cuántas personas ha dañado en su vida. Kou le cuenta a Kominato cómo lastimó a todos los que le importaban a su alrededor, especialmente a Narumi, Futaba y a él mismo. Al mismo tiempo, Narumi entra en un conflicto final con Kou, afirmando que ella siempre lo amará y rogándole que entienda que ella es exactamente la persona que necesita y que Futaba no lo entiende en absoluto. Sin embargo, Kou no puede dejar de pensar o amar a Futaba, por lo que decide rechazar los sentimientos de Narumi, pero la considera una amiga y también se disculpa por lastimarla. Narumi le da un beso de despedida y le dice que no quiere que las cosas terminen mal, por lo que decide dejarlo ir. A medida que Mabuchi se vuelve más honesto con los demás y consigo mismo, comienza a darse cuenta de que ya no necesita ocultar sus sentimientos y decide captar la atención de Futaba para estar con ella. Él y Futaba luego se reconcilian y comienzan a salir.
El papel de Ko Mabuchi en la película es interpretado por Masahiro Higashide .

Expresado por : Yuuki Kaji

Yuri Makita (槙田悠里 Makita Yu:ri ) - Aparece en el primer capítulo. La vida de Yuri en la escuela secundaria es paralela a la vida de Futaba en la escuela secundaria. Es muy dulce, lo que hace que muchas de las chicas de su clase la desprecien y la dejen en paz. Sin embargo, se siente bien porque prefiere que la odien por lo que realmente es que que la amen por lo que no es. Yuri y Futaba se convierten rápidamente en mejores amigos. Ella se enamora de Ko cuando él la ayuda durante el campamento de líderes. Yuri atesora mucho su amistad con Futaba, pero a menudo está celosa de su cercanía con Kou. Después de ser rechazada, finalmente cambia de novio y comienza a salir con uno de los amigos de Touma, Uchimiya.
El papel de Yuri Makita en la película es interpretado por Izumi Fujimoto.

Expresado por : Ai Kayano

Shuko Murao (村尾修子 Murao Shu:ko ) - Al igual que Yuri, Shuko es otro "lobo solitario". Es muy hermosa, pero tiene una apariencia muy fría que repele a los demás. Debido a su experiencia en la secundaria, Shuko no confía en las chicas. Pero la confianza se restaura cuando se hace amiga de Futaba y Yuri. Ella se ablanda y se vuelve amiga cercana de Kou y Aya, tan cercana que Aya piensa erróneamente que Shuko siente algo por él. Estaba enamorada de Tanaka-sensei, el hermano mayor de Kou, desde su primer año de secundaria después de asistir a sesiones de tutoría entre ellos, pero pronto fue rechazada debido a la imposibilidad de una relación alumno-maestro (capítulo 27). En el capítulo 48, finalmente acepta los sentimientos de Aya y comienza a salir con él.
El papel de Shuko Murao en la película lo interpreta Yua Shinkawa .

Expresado por : Mikako Komatsu

Aya Kominato (小湊・亜耶 Aya Kominato ) - Extrovertida y espontánea, Aya parece ser el único personaje sin problemas sociales. Es muy abierto, cariñoso y, a veces, incluso estúpido. Está enamorado no correspondido de Shuko. Odia a Tanaka-sensei e inicialmente no le agradaba Kou debido a su actitud hacia él. Él y Ko eventualmente se vuelven amigos cercanos. Su rivalidad con Tanaka Sensei no disminuyó; en cambio, se acercó más a Murao. Es bueno en matemáticas. En el capítulo 48, le confiesa correctamente sus sentimientos a Shuko y comienzan a salir.
El papel de Aya Kominato en la película es interpretado por Ryu Yoshizawa .

Expresado por : KENN

Yōichi Tanaka (田中陽一 Tanaka Yōichi ) es el hermano mayor de Kou. Tiene 8 años más que él. Yoichi trabaja como profesor de inglés en la escuela secundaria de Futaba. Inicialmente estaba interesada en él, ya que le recordaba a Kou. Pero ella no sabía que Ko y Yoichi eran hermanos. Yoichi sabe que Shuko está enamorado de él, pero rechaza sus intentos y dice que nunca la verá como otra cosa que una estudiante. Sin embargo, él siempre la ayuda y se alegra cuando Shuko se vuelve hacia él en busca de ayuda. Disfruta de una juguetona "rivalidad" con Aya por Shuko. Yoichi a menudo le da consejos a Futaba cuando no está segura de sí misma o de Kou. Se insinúa que tiene sentimientos por Shuko cuando le dice a Aya: "Antes de que no pudiera controlar mis sentimientos, esperaba que algún gran tipo viniera y pateara a Murao".
El papel de Aya Kominato en la película es interpretado por Yu Koyanagi .

Expresado por : Daisuke Hirakawa

Touma Kikuchi (菊池・冬馬 Kikuchi Toma ) es el compañero de clase de Futaba, apareciendo por primera vez en el capítulo 12 del manga o en el episodio 11 del anime. Inicialmente tiene una mala impresión de Futaba cuando ella tropieza y lo agarra accidentalmente. Sin embargo, se ablanda cuando ve lo arrepentido que está Futaba por el incidente. Debido a su apariencia seria, sus intenciones a menudo se malinterpretan, lo que hace que Kou se ponga celoso de sus interacciones con Futaba. Sus amigos lo llaman "Goodie Goodie" y "Hasabe" por su conducta estricta y honesta. Tiene un piercing en la oreja izquierda y le encantan los wombats . Se enamora de la naturaleza amable de Futaba y se encuentra deseando que ella lo influencie. A pesar de esto, él siempre la apoya y le da confianza. Eventualmente le confiesa y la invita.
El papel de Tom Kikuchi en la película lo interpreta Yudai Chiba .

Expresado por : Yoshitsugu Matsuoka

Yui Narumi (成海・唯 Narumi Yui ) es la compañera de clase de secundaria de Kou en Nagasaki. Su padre estaba en el mismo hospital que la madre de Ko. El padre de Yui murió recientemente, lo que provocó que Kou interactuara más con ella, lo que provocó que Futaba se pusiera celoso, a lo que Kou afirma que solo la está ayudando a sobrellevar la pérdida. Sin embargo, al enterarse del interés de Kou en Futaba, Aya decide que el vínculo entre Kou y Yui podría causar tensión entre la relación de Kou y Futaba. Yui asiste a un festival cultural donde nota la cercanía de Kou con Futaba. En el capítulo 22, se muestra que todavía siente algo por Kou. En el capítulo 43, Narumi decide ir a Mabuchi y le ruega que esté con ella. Además de eso, intenta averiguar por qué Kou no puede estar con ella. Mabuchi, todavía enamorado de Futaba, rechaza a Narumi y se disculpa con ella por el dolor que le causó. Confiesa que no puede dejar de pensar en Futaba y que ella es la "felicidad" que ha estado buscando toda su vida. Narumi comienza a llorar, rogándole que lo entienda. Cuando Mabuchi se va, se da cuenta de que no puede cambiar sus puntos de vista y que tendrá que ser aceptado tal como es.
El papel de Yui Narumi en la película es interpretado por Mitsuki Takahata .

Manga

Road of Youth está escrito e ilustrado por Io Sakisaka . La edición comenzó en febrero de 2011 en la revista Bessatsu Margaret de Shueisha . El primer volumen del manga se lanzó el 13 de abril de 2011 y el último volumen se lanzó el 12 de diciembre de 2014 junto con la última serie de anime. [2] El manga finalizó el 13 de febrero de 2015. [3]

Tokyopop lanzó una traducción al alemán del primer volumen en diciembre de 2012, y en junio de 2014, se lanzaron 7 volúmenes bajo el título " Blue Spring Ride ". [4] Kana publicó una traducción al francés del primer volumen el 5 de julio de 2013 y, en julio de 2014, se publicaron 6 volúmenes con el título " Blue Spring Ride ". [5] Panini Comics publicó una traducción al italiano del primer volumen en septiembre de 2013 y, en mayo de 2014, se publicaron 5 volúmenes con el título " Ao haru ride - A un passo da te ". [6] Tongli Publishing publicó la traducción al chino del primer volumen en enero de 2013 y, en junio de 2014, se publicaron 7 volúmenes con el título "閃爍的青春". [7] Waneko publicó una traducción al polaco del primer volumen en febrero de 2014 y, en junio de 2014, se publicaron 3 volúmenes con el título " Ścieżki Młodości ". [8] Viz Media anunció durante su actuación en Anime Boston 2018 que lanzaría un manga en inglés titulado " Ao Haru Ride ". [9]

No.	Fecha de publicación	ISBN
una	13 de abril de 2011 [10]	ISBN 978-4-08-846647-7
2	25 de agosto de 2011 [11]	ISBN 978-4-08-846690-3
3	22 de diciembre de 2011 [12]	ISBN 978-4-08-846731-3
cuatro	13 de abril de 2012 [13]	ISBN 978-4-08-846759-7
5	24 de agosto de 2012 [14]	ISBN 978-4-08-846818-1
6	25 de diciembre de 2012 [15]	ISBN 978-4-08-846869-3
7	25 de abril de 2013 [16]	ISBN 978-4-08-845028-5
ocho	23 de agosto de 2013 [17]	ISBN 978-4-08-845085-8
9	10 de enero de 2014 [18]	ISBN 978-4-08-845151-0
diez	23 de mayo de 2014 [19]	ISBN 978-4-08-845211-1
once	25 de agosto de 2014 [20]	ISBN 978-4-08-845256-2
12	12 de diciembre de 2014 [21]	ISBN 978-4-08-845314-9

animado

Producido por Production IG y dirigido por Ai Yoshimura , el anime se estrenó en Japón el 7 de julio de 2014. Las transmisiones semanales comenzaron a la medianoche en Tokyo MX . [22] [23] El tema de apertura de la serie fue una colaboración entre los creadores de Vocaloid CHiCO y HoneyWorks, y el tema final fue interpretado por la banda de rock japonesa Fujifabric. Además, el grupo de chicas de 3 miembros Chelsy proporcionó la canción de apertura de los episodios. [24] El OVA fue lanzado como un paquete con el volumen 11 del manga. El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks . [25] Se estrenó con subtítulos en 2015 en Anime Network en formato VOD .

No.	Nombre de la serie	Fecha de lanzamiento en Japón
0	NO ESCRITO	25 de agosto de 2014 ( 2014-08-25 )
La relación de Futaba y Co. en la escuela secundaria.
una	"PÁGINA 1"	7 de julio de 2014 ( 2014-07-07 )
Al final de su primer año de secundaria, Futaba Yoshioka experimenta un reencuentro por voluntad del destino. Conoce a Ko Mabuchi, su primer amor de la escuela secundaria, quien de repente desapareció pero en realidad se matriculó en una escuela diferente. Kou, quien se le aparece a Futaba por primera vez en 3 años, cambió su apellido a "Mabuchi" y se convirtió en una persona completamente diferente; más indiferente.
2	"PÁGINA 2"	14 de julio de 2014 ( 2014-07-14 )
Con recuerdos de la escuela secundaria, Futaba sigue siendo socialmente superficial con sus amigos de la escuela secundaria. Un día, Futaba se encuentra con su compañera de clase Yuri Makita, que está almorzando sola, y se da cuenta de que solo está "jugando a la amistad", como dijo Kou.
3	"PÁGINA 3"	21 de julio de 2014 ( 2014-07-21 )
Se sabe que el Sr. Tanaka es el hermano de Kou. Futaba escucha las historias de su familia y descubre por qué Kou no fue al lugar de reunión antes del festival de verano de la escuela secundaria. Pasando al siguiente curso, Futaba tiene la intención de comenzar de nuevo con una pizarra limpia. Kou, que se suponía que estaba en una clase avanzada especial, aparece en su clase por razones desconocidas.
cuatro	"PÁGINA 4"	28 de julio de 2014 ( 2014-07-28 )
Futaba y Kou se convierten en representantes de clase y deben participar en el campamento de líderes junto con los representantes Yuri Makita, Shuka Murao y Aya Kominato. Los problemas se hacen evidentes la primera mañana y hay tensión entre los miembros del equipo.
5	"PÁGINA.5"	4 de agosto de 2014 ( 2014-08-04 )
Futaba comienza a cuidar de Kou nuevamente. Yuri se entera accidentalmente de que Shuko siente algo por Yoichi Tanaka, el maestro y hermano de Kou. Confundidos por sus sentimientos, el equipo comienza a entrenar. Durante la orientación, se pierden irremediablemente en el bosque.
6	"PÁGINA.6"	11 de agosto de 2014 ( 2014-08-11 )
Yuri le admite a Futaba que se ha enamorado de Kou. Futaba no quiere lastimar a Yuri pero no puede reconciliar sus sentimientos con su propio amor por Kou y no puede decidir qué hacer con sus sentimientos.
7	"PÁGINA.7"	18 de agosto de 2014 ( 2014-08-18 )
Futaba llega a la conclusión de que ella también ama a Kou. Aunque él ha cambiado desde la secundaria, ella también siente algo por el "nuevo" Kou. Yuri también está comenzando a darse cuenta de lo difícil que es ser amigo de alguien que ama a alguien que tú también amas. Futaba conoce a una vieja amiga de la escuela secundaria, Yumi, y se da cuenta de que tiene la obligación de decirle a Yuri lo que siente por Kou.
ocho	"PÁGINA.8"	25 de agosto de 2014 ( 2014-08-25 )
Futaba finalmente está lista para contarles a Yuri y Shuko sobre sus sentimientos por Kou; A su vez, Shuko confiesa que está enamorada de su maestro, el Sr. Tanaka. De camino a casa, Futaba se cruza con Kou y lo sigue al centro para verlo encontrarse con un grupo de adolescentes.
9	PAG.9	1 de septiembre de 2014 ( 2014-09-01 )
Futaba comienza a preocuparse por Kou después de que dice que cuidar las cosas es un gran problema. Mientras le transmite estas palabras a Yuri, Shuko se acerca y les dice que Kou reprobó sus exámenes parciales. Futaba, preocupado por el futuro de Kou, junto con Yuri, Shuko y Aya Kominato, visitan su casa y lo ayudan a prepararse para la sesión de estudio para que no falle en la prueba final.
diez	"PÁGINA.10"	8 de septiembre de 2014 ( 2014-09-08 )
Futaba se da cuenta de que la tensión está aumentando entre Yuri y Kou durante la sesión de estudio. Tratando de averiguar por qué, cuestiona a Yuuri y compañía; En respuesta, Ko la lleva a su habitación y le muestra el lugar donde se guardan las pertenencias de su madre muerta. Futaba comienza a llorar y le dice que quiere saber "Cómo es él ahora". El hermano Ko llega a casa mientras tienen un minuto.
once	"PÁGINA.11"	15 de septiembre de 2014 ( 2014-09-15 )
Se sabe por qué Ko desapareció durante la escuela secundaria. Esto se debió al divorcio de sus padres y se mudó con su madre a Nagasaki. Sin embargo, su madre tenía una enfermedad terminal y Kou se sentía impotente y solo. Futaba se entera de que Kou todavía sufre porque se culpa a sí mismo por no tener poder. Quería que Kou le dijera esto antes y quiere recoger la llave de su corazón.
12	"PAGINA 12"	22 de septiembre de 2014 ( 2014-09-22 )
Kou muestra su lado débil por primera vez a Futaba y ella la encuentra linda. Durante la cena de esa noche, Kou se une a su hermano, Yoichi, y a su padre para comer juntos por primera vez desde la muerte de su madre hace muchos años. Admite que nunca los odió, pero estaba confundido por la idea de si debería disfrutar de algo que su madre nunca volvería a experimentar. Al día siguiente en la escuela, Ko sorprende a sus amigos ofreciéndoles formar un grupo de estudio y finalmente obtiene una puntuación más alta que todos sus amigos durante la prueba final. En la escena final, cuando deciden a dónde irán para sus vacaciones de verano, Futaba recuerda el pasado, pero también espera los eventos con Kou, Yuri, Shuko y Kominato para obtener nuevos recuerdos.
13	"PÁGINA.13"	12 de diciembre de 2014 ( 2014-12-12 )
Futaba, Kou, Shuko, Yuri y Aya van a un festival de fuegos artificiales.

Película

La película, dirigida por Miki Takahiro , se estrenó el 13 de diciembre de 2014. [26]

Emitir:

Futaba Yoshioka como Tsubasa Honda
Ko Mabuchi - Masahiro Higashide
Yuri Makita como Izumi Fujimoto
Shuko Murao como Yua Shinkawa
Aya Kominato - Ryu Yoshizawa

Ventas

Hasta el 9 de mayo de 2014, el manga vendió 5,84 millones de copias. [27]

La película recaudó ¥ 1,90 mil millones (alrededor de $ 16 millones ) en Japón. [28]

Notas

↑ M&C! Licencias Ao Haru Ride Romance Manga de Io Sakisaka . Red de noticias de anime. Consultado el 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
↑ El manga Blue Spring Ride Shōjo llegará a su fin . Anime News Network (7 de noviembre de 2014). Consultado el 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
↑ El manga Blue Spring Ride Shōjo finalizará en febrero . Anime News Network (8 de enero de 2015). Consultado el 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. (indefinido)
↑ Blue Spring Ride en Tokyo Pop Archivado el 31 de julio de 2014. .
↑ Paseo primaveral azul en Kana. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014.
↑ Ao haru ride - A un passo da te en Panini Comics. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
↑ 閃爍的青春 en Tong Li Publisjing (enlace no disponible) . Consultado el 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
↑ Ścieżki Młodości en Waneko Archivado el 27 de julio de 2014.
↑ Ressler, Karen Viz licencia el spin-off de Yamcha de Dragon Ball, Ao Haru Ride, Radiant Manga, Más . Anime News Network (30 de marzo de 2018). Consultado el 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. (indefinido)
↑ アオハライド／1 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. (indefinido)
↑ アオハライド／2 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. (indefinido)
↑ アオハライド／3 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Fecha de acceso: 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. (indefinido)
↑ アオハライド／4 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. (indefinido)
↑ アオハライド／5 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. (indefinido)
↑ アオハライド／6 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. (indefinido)
↑ アオハライド／7 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. (indefinido)
↑ アオハライド／8 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. (indefinido)
↑ アオハライド／9 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. (indefinido)
↑ アオハライド／10 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
↑ アオハライド／11 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
↑ アオハライド／12 en Shueisha.co.jp (japonés) ? . Shueisha . Consultado el 12 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. (indefinido)
↑ Transmisión de la primera promoción del anime Ao Haru Ride . Anime News Network (14 de abril de 2014). Consultado el 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. (indefinido)
↑ 放送情報 (japonés) ? (25 de junio de 2014). Consultado el 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. (indefinido)
↑ Fujifabric, Chico con HoneyWorks interpretan canciones de anime de Ao Haru Ride . Anime News Network (8 de mayo de 2014). Consultado el 8 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. (indefinido)
↑ Licencias de Sentai Filmworks Chaika - The Coffin Princess, 7 títulos de verano . Anime News Network (4 de julio de 2014). Consultado el 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. (indefinido)
↑ アオハライド (2014) (japonés) ? . allcinema.net . Mantarraya. Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
↑ Ao Haru Ride Manga para empaquetar DVD de anime original . Anime News Network (8 de mayo de 2014). Consultado el 8 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. (indefinido)
↑ Listado de las 39 películas japonesas nacionales más taquilleras de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. (indefinido)

Enlaces

Ao Haru Ride en el sitio web de Bessatsu Margaret
Sitio web oficial de anime (japonés)
Sitio web oficial de la película (japonés)
Blue Spring Ride (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
Blue Spring Ride en Internet Movie Database

sitios temáticos	AniDB red de noticias de anime