Caruso (canción)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 11 de junio de 2019; las comprobaciones requieren
13 ediciones .
Caruso ( en italiano Caruso , o en ruso “ En memoria de Caruso ”) es una canción dedicada al famoso cantante de ópera italiano Enrico Caruso . La canción fue escrita por Lucio Dalla en 1986 y en poco tiempo ganó gran fama en todo el mundo. La canción se incluyó en el repertorio de muchos artistas, incluidos los rusos. La canción ganó particular popularidad después de la actuación de Luciano Pavarotti . El significado de la canción es contradictorio y discutible, pero el significado general es que la canción habla sobre el sufrimiento y los sentimientos de una persona que piensa en su muerte inminente, mirando a los ojos a una niña querida.
Trama
Esta canción de alguna manera romantiza los últimos días de Enrico Caruso en Sorrento y Nápoles . Caruso, siendo una leyenda de la ópera lírica italiana, fue uno de los intérpretes más codiciados a finales del siglo XIX y XX. Su vida fue muy difícil y no del todo feliz, tuvo muchas desavenencias con los teatros de ópera italianos. Recibió más éxito y fama en los EE.UU. Enrico nació en una familia napolitana muy pobre. Tuvo muchos romances con mujeres casadas relacionadas con el mundo del arte. Muchas de estas relaciones terminaron trágicamente. De Ada Giachetti (su amor más largo y apasionado), tuvo dos hijos, aunque ella estaba casada, pero al final dejó a Enrico por su chófer. Poco antes de su muerte, conoció a una chica que era 20 años menor que él. Se casaron y tuvieron una hija, Gloria, a quien Dalla menciona en la canción "Caruso":
Guardó negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso uscí una lacrima
e lui credette di affogare
Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
El misterio de esta canción es que no queda claro de quién habla el estribillo cuando repite sobre su amor. Podría haber sido tanto la hija como su esposa, ya que las palabras "Ti voglio bene assai ma tanto bene sai" podrían haber significado ambas. La expresión "Ti voglio bene" se traduce del italiano, así como "Ti amo" - Te amo , pero si la segunda frase la pronuncian exclusivamente los seres queridos, entonces la primera también puede expresar amor afín, por madre o hermana, por ejemplo. Si Caruso le dijo "Ti voglio bene" a Dorothy, entonces esto podría significar que la trató más como una hija que como una esposa.
Versiones de portada
- Sabina Scyuba y Antonio Forcione interpretaron la canción en el álbum de 1997 Meet Me In London . En 2003, también se incluyó una versión de esta canción en el álbum Closer de Josh Groban .
- Lara Fabian es una cantante multinacional que ha cantado en Quebec , Canadá , así como en Bélgica y Estados Unidos. Incluida esta canción en el disco "En Toute Intimité" [1] .
- Andrea Bocelli interpretó esta canción en su álbum debut Il mare calmo della sera y más tarde en su álbum más exitoso, Romanza. [2]
- En 1991, Sergei Penkin interpretó la canción "Caruso" en su álbum "HOLIDAY". [3] (vídeo no disponible)
- En 2000, Nikolai Baskov graba un videoclip donde interpreta esta composición. El video y la canción interpretada por él ocupan los primeros lugares de las listas desde hace algún tiempo. [4] (vídeo no disponible)
- Dima Bilan interpretó la canción "Caruso" en la presentación de su álbum debut "Night Hooligan". [5]
- El 22 de enero de 2010, Denny Jones de McFly realizó una versión abreviada en la segunda ronda del programa de televisión británico Popstar to Operastar. [6]
- En 1992, Ricchi e Poveri interpretó la canción en el álbum tributo "Allegro Italiano". [7]
- En 2019, el artista anglo-italiano Daniel Zappi publicó una versión abreviada de la canción en su canal de YouTube, actuando con ella en el programa "República Checa y Eslovaquia buscan talentos" ese mismo año.
Otros artistas
Esta canción también ha sido interpretada por:
Notas
- ↑ EyeLook2U. Lara Fabian- Caruso (claridad digital) (17 de enero de 2011). Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. (indefinido)
- ↑ Andrea Bocelli VEVO. Andrea Bocelli - Caruso - En vivo desde Piazza Dei Cavalieri, Italia / 1997 (22 de octubre de 2015). Consultado el 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. (indefinido)
- ↑ D. Zubko. Sergey Penkin - En memoria de Caruso (1995) (23 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. (indefinido)
- ↑ STween. Nikolai Baskov - En memoria de Caruso (videoclip) (14 de enero de 2014). Consultado el 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Recuerda Rusia. Dima Bilan - Caruso (El fantasma de la ópera) (8 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. (indefinido)
- ↑ claramente. Danny Jones - Caruso (Popstar to Opera Star) (22 de enero de 2010). Fecha de acceso: 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. (indefinido)
- ↑ Sovetskiy Trudogolik. Ricchi e Poveri - Caruso (5 de febrero de 2016). Consultado el 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. (indefinido)
Enlaces