Días de vino y maldiciones | |
---|---|
inglés Jornadas de Vino y D'oh'ses | |
Barney aprende a pilotar un helicóptero. | |
Temporada | once |
Número de episodio | 244 |
código de episodio | BABF14 |
Primera emisión | 9 de abril de 2000 |
Productor ejecutivo | mike scully |
Guionista | Dan Castellaneta y Deb Lacusta |
Productor | neil affleck |
La inscripción en el tablero. | "Los ángeles no me eclipsaron" ( ing. No fui tocado 'allí' por un ángel ) . |
escena en el sofa | Los Simpson corren al sofá, pero ya está ocupado por otros Simpson (dibujados al estilo de los primeros cortos). Al verse, los diez Simpson gritan y se dispersan presas del pánico. |
cápsula SNPP |
"Days of Wine and D'oh'ses" es el decimoctavo episodio de la undécima temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Emitido por primera vez el 9 de abril de 2000.
Bart y Homer revisan los botes de basura por la noche y buscan cosas útiles. En uno de los botes de basura, encuentran una estatua del Rey de Tiki. Homero juega con esta estatua, controlando el gas y el fuego. Luego, accidentalmente le prende fuego y corre hacia Moe para evitar a Marge. En el bar, Homer y sus amigos hablan sobre el reciente cumpleaños de Barney, cuando se emborrachó tanto que ni siquiera recordaba la fiesta, donde hizo varias payasadas de borracho e incluso se vistió con la ropa de Marge. Al verse a sí mismo desde afuera, Barney se da cuenta de que es alcohólico y está muy triste por esto. En su fiesta de cumpleaños, Mo le dio en broma un cupón para una lección de helicóptero gratis. Barney decide dejar el alcohol y convertirse en piloto. Y todavía se las arregla para aprender a volar un helicóptero, a pesar de las burlas de sus amigos. Mientras tanto, Bart y Lisa quieren ganar bicicletas enviando su foto a un concurso de revistas. Después de muchas búsquedas de la foto perfecta, los niños se aventuran en el bosque, donde accidentalmente encienden un fuego. Al enterarse de esto, Barney decide salvarlos. Durante un vuelo con Homer, chocan contra un camión de cerveza . Barney casi pierde los estribos, pero Homer vacía toda la cerveza, evitando que Barney se emborrache. Gracias a esto, un Barney sobrio y un Homer borracho salvan a los niños de un incendio y regresan a casa. Bart y Lisa todavía ganan bicicletas, no por sus fotos, sino "gracias" a una foto de Marge, quien envió una foto de los pequeños Bart y Lisa en el baño. Los niños están horrorizados, pero aún felices con los premios. Y Barney, mientras tanto, se está atando a volar y volviendo a su estado natural...
![]() |
---|