Dean y Dan Caten

Dean y Dan Caten ( ing.  Dean y Dan Caten ; nacidos el 19 de diciembre de 1964 en Toronto , Canadá ) son un dúo de diseñadores canadienses, hermanos gemelos , fundadores y propietarios de la casa de moda internacional y la marca registrada Dsquared² del mismo nombre [1] [2] .

Biografía

Dean y Dan Caten (de soltera Catenachi [3] ) nacieron el 19 de diciembre de 1964 en Toronto, Ontario, Canadá [4] . Los mellizos eran los novenos hijos de una familia numerosa (tienen 5 hermanas y 2 hermanos) del soldador inmigrante italiano Dante Catenaci y la enfermera Helen Kinder. Las gemelas crecieron bajo el cuidado de hermanas mayores y un padre en las afueras del norte de Toronto en el área de Vilawdale [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] .

Dean y Den cambiaron varias escuelas en Canadá: Lillian Public School (Lillian Public School), Northmont Junior High (Northmont Junior High), Catholic School. St. Robert's , CW Jefferys y Horizon High en Arizona, en Phoenix [1] [2] .

A la edad de 15 años, mientras estudiaba en St. Robert Catholic High School, en una clase de economía doméstica (los hermanos eran los únicos niños en la clase), los gemelos crean sus primeras prendas. Den cortó y cosió pantalones ajustados de pana de color burdeos (Den modeló en la pasarela él mismo), y Dean creó un rico vestido de noche de tafetán esmeralda a la Ball Gown para su cita en el baile de graduación [ 1] [2] .

A la edad de 17 años, los hermanos se mudaron a Phoenix, Arizona, EE. UU. y estudiaron en Horizon High después de 6 meses de estudio, Dean regresó a Toronto y Den se quedó en los EE. UU. para el final del año escolar. Den se graduó de la escuela secundaria en 1983 [2] [7] .

A la edad de 18 años, Dean y Den se mudaron a Nueva York durante 6 semanas para un curso de verano en Parsons School of Design . En el curso, conocieron y se hicieron amigos de Miki Tanabe, quien más tarde les presentó a su padre, Luke Tanabe, propietario de la casa de moda canadiense Ports International , que produce ropa lista para usar ( fr. prêt-à-porter, literalmente "listo para usar" [8] ). A su regreso a Toronto, Den tomó un trabajo como mesero en Fenton's mientras que Dean regresó a Northmont Junior High para completar su diploma [1] [2] [9] .

Después de dejar la escuela, los hermanos decidieron trabajar como diseñadores [2] .

En marzo de 1985, presentaron su primer espectáculo independiente en Toronto llamado The Canadian Collection. Inmediatamente después de este espectáculo, Luke Tanabe invitó a los hermanos a convertirse en diseñadores junior en Ports International [2] .

Mientras estaban en Ports, Dean y Dan continuaron trabajando en sus propias colecciones bajo el nombre "DeAN/DAN" [6] que se vendieron exclusivamente en Sublime Store en Toronto hasta el otoño de 1988. Y desde 1988, habiéndose convertido en co-diseñadores de Ports, los hermanos se dedicaron a trabajar en la empresa hasta 1991, dejando Ports solo cuando Luke Tanabe vendió su negocio [10] [11] .

En 1991, los gemelos se mudaron a Europa, con pocos ahorros, y comenzaron a organizar, celebrar y publicitar fiestas en clubes de Milán , París y la Riviera italiana [7] [9] [10] [11] .

En 1994 [9] , después de encontrar una pequeña fábrica de GILD en Rimini , Italia, Dean y Den decidieron poner todos sus ahorros (70 000 USD) [9] en su propio negocio, creando su primera colección de ropa masculina bajo la marca Dsquared². Se necesitaron 100 unidades de pedidos para cada modelo para firmar un contrato con GILD para la producción y devolver los ahorros gastados en muestras. Al no haber recibido el número requerido de pedidos en Milán, los hermanos no tuvieron más remedio que llevar muestras (35 artículos en 4 tipos de telas) a la exhibición de ropa masculina SEHM en París y luego de ventas exitosas, los hermanos firmaron un contrato de 5 años con GILD para la producción y distribución de ropa bajo la marca Dsquared² [9] .

En diciembre de 2001, Dean y Den firmaron un contrato de licencia de 5 años con Staff International. A partir de la colección masculina primavera/verano 2003 "Homeless", Staff International se convierte en el distribuidor y fabricante internacional oficial de ropa, calzado y accesorios bajo la marca Dsquared² [2] .

En 2003, Céline de LVMH se acercó a Dean y Den para reemplazar a Michael Kors , pero los gemelos se negaron y prefirieron centrarse en su propia marca.

A finales de 2005, Dean y Den deciden renovar su contrato por 5 años con Staff International [2] [12] .

En 2006, Dsquared² lanzó su primera fragancia masculina, He Wood. La fragancia femenina "She Wood" se lanzó en abril de 2008.

En 2007, se abrió la primera tienda insignia de Dsquared² en Milán.

En 2009 se abrió la boutique Dsquared² en Moscú.

En septiembre de 2011, Dean y Den firman un contrato de licencia actualizado en el que confían a Staff International la producción y distribución de ropa, calzado y accesorios con la marca Dsquared² durante los próximos 11 años [2] .

En 2013, la marca Dsquared² fue valorada en 200 millones de euros.

Boutiques y establecimientos

En junio de 2007, se abrió la primera boutique Dsquared² en el distrito de la moda de Milán . También se han abierto tiendas en St. Moritz , Atenas , Mykonos , Capri , Estambul , Kiev , Cannes , Singapur , París , Nicosia y Hong Kong . En marzo de 2015, DSquared abrió su primera boutique en Londres . Este fue el primer paso en su programa de rediseño, que también continuará implementándose en los EE . UU . También son dueños de la famosa terraza de la piscina al aire libre en Pregnana Milanese llamada "Ceresio 7".

Premios y reconocimiento público

• 4 de julio de 2003, Taormina , Italia  - "Diseñadores más originales" premiados con "Oscar della Moda - La Kore" [2] [7]
• 21 de octubre de 2003, Nueva York, EE. UU. - "El mejor equipo de diseño innovador" presentado por GQ USA como parte del "Premio al hombre del año" [2] [7]
• Julio 2006, Madrid , España  - "La Aguja de Oro " [2]
• 4 de diciembre de 2007, Madrid, España - "Mejores Diseñadores del Año" otorgado por GQ España en el marco del "Premio al Hombre del Año" [2]
• 13 de noviembre de 2008, Múnich , Alemania  - Premio a los mejores diseñadores del año otorgado por GQ Alemania como parte del "Premio al hombre del año" [2]
• Septiembre de 2009, Toronto, Canadá - "Estrella en el Paseo de la Fama de Canadá " [2] .
• 18 de septiembre de 2012, Milán, Italia - "Mejores diseñadores de moda joven" otorgado a CHI E'CHI [2] [13]

Actividades sociales

Música

• En el otoño de 2000, Madonna les pidió a los hermanos que crearan un traje (jeans, top y camisa) para su nuevo video " Don't Tell Me " [6] . Ese mismo año, Madonna les pidió a las gemelas que crearan 150 prendas para la pierna vaquera de su nueva gira Drowned World [2] [9] .
• En 2007, la cantante estadounidense Fergie usó piezas diseñadas por los hermanos en su nuevo video " Clumsy ". La cantante también invitó a los diseñadores a protagonizar su video musical [2] [7] .
• En 2009, Britney Spears se acercó a Dean y Dan para diseñar el vestuario de su gira Britney Spears in the Circus Ring . Los hermanos también aparecieron en el video de apertura de la gira [2] .
• En 2010, hicieron trajes para el Humanoid City Tour de Tokio Hotel.
• En abril de 2011, Dean y Dan fueron invitados por Michael Bublé a ser invitados a su boda con Luisana Lopilato . Michael vestía un traje diseñado por Dean y Dan [14] .

Televisión y radio

En marzo de 2004, los gemelos aparecieron como jueces invitados en America's Next Top Model , un programa de televisión estadounidense .

En 2009, los hermanos copresentaron el programa de radio Dean and Dan on Air: Style in Stereo en Sirius XM Radio en la ciudad de Nueva York. Los hermanos hablaron sobre política, estrellas y moda, tocando bandas sonoras de sus programas.

En el mismo año, Dean y Dan fueron invitados a ser jueces del nuevo programa de televisión " en: Launch My Line " en el canal estadounidense Bravo , pero después del episodio piloto, los hermanos fueron invitados a convertirse en los presentadores de la primera temporada de el espectáculo [6] [16] .

En 2010, hicieron trajes para el Humanoid City Tour de Tokio Hotel.

En febrero de 2012, se puede ver a los diseñadores en el episodio "Ciao Brad" de la primera temporada del programa de telerrealidad estadounidense " en:It's a Brad, Brad World " [17] .

Deportes

A fines de 2009, Dean y Den fueron seleccionados como talentosos diseñadores de vestuario para las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver . Los hermanos han diseñado el vestuario de Neil Young , Nelly Furtado , Bryan Adams , Donald Sutherland , Jacques Villeneuve , Bobby Orr , Garu , Michael Bublé , Sarah Maclahan y Misha Bruggergosman . Además de crear disfraces, los hermanos también participaron en el relevo de la antorcha olímpica [18] .

Caridad

• 1987 - Los hermanos apoyan la subasta canadiense de apoyo al SIDA de Fashion Cares donando un vestido de su colección [19] .
• 2007 - Los diseñadores participan en la subasta benéfica AMFAR en Roma . Por 60.000 euros, los hermanos adquieren una colección de Fendi autografiada por Sharon Stone .
• 2009 - Los hermanos patrocinan la fundación canadiense Let's Go Camping! La Fundación envía niños de familias de bajos ingresos al campamento. Más tarde ese año, los hermanos se convirtieron en socios oficiales de AMFAR Milán, donando una chaqueta de cuero especialmente creada para la subasta, en la que Janet Jackson , Kanye West , Dita Von Teese y Linda Evangelista dejaron sus autógrafos [20] .
• 2010 - El 5 de octubre en Los Ángeles , Dean y Dan lanzan una línea limitada exclusiva de collares y correas para perros. La colección estuvo disponible en www.yoox.com y todas las ganancias de las ventas fueron donadas a Animal Rescue Foundation [21] . Más tarde ese mes, los hermanos patrocinaron el espectáculo en la primera cena benéfica "Black Tie//Black Leather" de AMFAR en Los Ángeles [22] . También en 2010, Bill Kaulitz (Tokio Hotel) fue invitado al programa como modelo.
• 2011: los hermanos se convierten en socios oficiales del Life Ball celebrado en mayo en Viena , Austria . Como parte del desfile, las gemelas prepararon un desfile de 85 looks, Anna Dello Russo , Natasha Bedingfield , Amanda Lepore y el grupo de pop ucraniano Kazaky actuaron como modelos sobre la pasarela . Los hermanos también prepararon 100 pares de zapatillas especialmente diseñadas disponibles en el sitio web oficial de la compañía, cuyas ganancias fueron donadas a la Life Ball Foundation [23] . Más tarde, en abril, los diseñadores crearon la camiseta "We Love Japan", disponible exclusivamente en www.yoox.com, y las ganancias de la venta se destinaron a la Cruz Roja para ayudar con los esfuerzos de socorro del terremoto y el tsunami . En septiembre, en la subasta benéfica de AMFAR en Milán, Dean y Den compran una foto de Elizabeth Taylor , Malibu, 1991, tomada por el fotógrafo Herb Ritzkm [24] [25] [26] por 80.000 euros .
• 2012 - especialmente para el espectáculo como parte del 25 aniversario de la subasta Fashion Cares, los hermanos crean un vestido Ray of Light exclusivo adornado con cristales Swarovski, y junto con Linda Evangelista, los hermanos fueron invitados a organizar una cena benéfica dedicada a la subasta [19] . Posteriormente, en Milán, los hermanos donaron el vestido “Ray of Light” a la subasta de AMFAR, el vestido fue presentado en la modelo Jessica Stam y vendido por 25.000 euros [27] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Biografía . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Dsquared2 Acerca de la empresa . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
3. ↑ 1 2 The Look, EE. UU., septiembre de 2004
4. ↑ 1 2 Tank Magazine, Reino Unido, marzo de 2005
5. ↑ ID, Reino Unido, julio de 2005
6. ↑ 1 2 3 4 Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. (indefinido) 
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dsquared2: hermanos gemelos en sangre, mente y espíritu . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
8. ↑ Anna Demshina. La moda en el contexto de la cultura visual: la segunda mitad del siglo XX - principios del XXI . — Litros, 2017-09-05. — 185 págs. - ISBN 978-5-457-23730-8 . Archivado el 14 de junio de 2020 en Wayback Machine .
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hermanos Rogue . Consultado el 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. (indefinido)
10. ↑ 12 Vegas Magazine, EE. UU., noviembre de 2004
11. ↑ 1 2 Entrevista de Face to Fashion, https://www.youtube.com/watch?v=dmHyAch5sDg Archivado el 2 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
12. ↑ Dsquared2: todas las facetas de la creatividad . Consultado el 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. (indefinido)
13. ↑ Experiencia Dsquared2 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
14. ↑ Michael Bublé y Luisana Lopilato se casan en segunda boda de cuento . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
15. ↑ Mundo de la telerrealidad . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
16. ↑ Bravo reprograma el estreno de su nuevo 'Launch My Line' para el 2 de diciembre . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
17. ↑ Es un resumen mundial de Brad Brad . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
18. ↑ Dsquared2 Acerca de la empresa . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
19. ↑ 12 Experiencia Dsquared2 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
20. ↑ amfAR::In The Spotlight::amfAR Milán 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
21. ↑ Perrito caliente (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. (indefinido) 
22. ↑ amfAR:: The Inspiration Gala Los Ángeles 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
23. ↑ Bola de vida 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
24. ↑ Noche amfAR en Milán - Publicación - Vogue Daily - Revista VOGUE (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. (indefinido) 
25. ↑ Iniciativas especiales . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
26. ↑ amfAR Milán 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)
27. ↑ Milán 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. (indefinido)

Enlaces

• Web oficial de la marca

en redes sociales	Gorjeo