Baja Moisés

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
"Baja Moisés"
Versión coral de la canción interpretada por "Les Petits Chanteurs de Montigny".
Ayuda de reproducción

Go Down Moses ( ruso. Baja, Moisés ) es un espiritual estadounidense , que describe los eventos del libro del Antiguo Testamento Éxodo 8 : 1 : servicio a mí " . Con estas palabras , el Señor llamó a Moisés a lograr el éxodo de los israelitas del cautiverio egipcio. La letra de la canción fue publicada por Jubilee Singers en 1872 :

Cuando Israel estaba en la tierra de Egipto: Deja ir a mi pueblo, Oprimidos con tanta fuerza que no podían soportar, Deja ir a Mi Pueblo. Baja Moisés camino abajo en la tierra de Egipto, Dile al viejo faraón, Deja ir a mi gente.

Una década antes, la canción había sido considerada un himno para los esclavos estadounidenses y fue fechada por primera vez alrededor de 1862 [1] . En esos años, ella también tenía otro nombre: "¡Oh! Suelta Mi Pueblo: La Canción de los Contrabandos". Según el capellán de uno de los coros negros, el lugar de nacimiento de la canción es el estado de Virginia , donde se realiza desde 1853 y tenía el siguiente texto: [2]

El Señor, por medio de Moisés, dijo al Faraón: ¡Oh! deja ir a mi gente. Si no, mataré a tu primogénito, ¡oh! deja ir a mi gente. ¡Vaya! baja Moisés, Lejos a la tierra de Egipto, Y dile al Rey Faraón Para dejar ir a mi gente.

El primer intérprete de la versión moderna fue el cantante estadounidense Paul Robeson , cuya voz profunda y resonante fue descrita por muchos como divina. El artista más famoso de la canción fue Louis Armstrong , cuya versión fue grabada en Nueva York el 7 de septiembre de 1958 .

La canción también fue utilizada como uno de los espirituales en el oratorio A Child of Our Time del compositor inglés Michael Tippett .

El escritor estadounidense William Faulkner , después de que la canción se hiciera popular, tituló una de sus novelas " Come Down, Moses " (1942).

Notas

  1. The Continental Monthly , Vol II, págs. 114-113, "Estamos en deuda con Clark's School-Visitor por la siguiente canción de los Contrabands, que se originó entre estos últimos, y fue cantada por primera vez por ellos ante la audiencia de los blancos en Fortress Monroe, donde fue anotada por sus Capellán, Rev. LC Lockwood.
  2. Lockwood, "¡Oh! Deja ir a mi pueblo”, pág. 5: "Esta canción ha sido cantada durante unos nueve años por los esclavos de Virginia".

Enlaces