Lo que el viento se llevó

Lo que el viento se llevó es el   decimoséptimo  episodio de la primera temporada de la serie animada de televisión estadounidense The Cleveland Show . Se estrenó el 11 de abril de 2010 en FOX [1] .

Trama

A Cleveland Brown se le diagnostica colesterol alto , por lo que Donna lo pone en una dieta alta en carbohidratos. Esto provoca que Cleveland tenga un aumento de flatulencias , lo que afecta negativamente a sus relaciones con los amigos, e incluso provoca un accidente. El Dr. Fist, habiéndolo examinado, declara que en esta situación su flatulencia está completamente justificada, y le da a Cleveland un "permiso para tirarse un pedo" ( Fart Card ). Pronto usa sus flatulencias para hacer que su actuación en el bar de karaoke Broken Stool sea más original. Todos menos Donna están impresionados.

Llega la noticia de la muerte de la ex mujer de Brown, Loretta . Como explicó Quagmire , quien llevó el cuerpo de la mujer a Stoolbend, Brian desenterró el esqueleto de dinosaurio, Peter trató de arrastrarlo a su jardín con una grúa , pero lo dejó caer en la antigua casa de Cleveland. Loretta, que se estaba bañando allí en ese momento, murió de una fractura en el cuello.

Cleveland Jr. no está particularmente molesto por la muerte de su madre, pero su padre llora sinceramente en el funeral y después de ellos, por lo que Donna concluye que la amó todo este tiempo, a pesar de la traición. Para molestar a Cleveland, Donna no va a competir en el karaoke con él, sino con el entrenador McFall.

Cleveland se da cuenta de que podría haber sido Loretta, recordando sus muchas caídas en la bañera, en las que siempre salió ileso [2] . Con gran dificultad, convence a Donna de esto. Al final, ella lo perdona y la pareja ingresa a la competencia juntos, ganándola (con la ayuda de las flatulencias de Cleveland).

El episodio termina con un atajo dedicado a la memoria de la fallecida Loretta Brown.

Creación

Datos interesantes

Enlaces a fenómenos culturales

• Dr. Fist le dice a Cleveland: " Un gran poder conlleva una gran responsabilidad ", lo cual es una parodia de una frase que se menciona en casi todas las obras sobre Spider-Man .
• Glenn Quagmire de la serie animada Family Guy anterior aparece en el episodio . Él llama a Cleveland Joey , lo que lo enfurece. También en el estante de la habitación de Cleveland Jr. está su padre como el robot R2-D2 de los episodios " Blue Harvest " y " Algo, algo, algo, el lado oscuro " de la misma serie animada.
• En la escena del funeral de Loretta, el sacerdote cita información sobre ella de Wikipedia , mencionando que no hay otros artículos de "Brown, Loretta" .
• Donna afirma que Loretta engañó a Cleveland no solo con Quagmire, sino también con el alcalde de Quahog , Adam West , el meteorólogo Ollie Williams y Frank Sinatra Jr.

Pequeñas cosas

• El episodio se estrenó con 5.454.000 espectadores. A modo de comparación: en el mismo canal, el estreno de " Los Simpson " (" American History X-cellent " ( inglés )) fue visto por 5.649.000 personas, " Family Guy " (" Abril en Quahog ") - 6.930.000 espectadores, " American Dad " (" Cops and Roger " ( inglés )) - 5.087.000 personas [3] .
• Cleveland afirma: “Una de mis esposas está muerta, la otra me odia. Soy como O. J. Simpson ".

Notas

1. ↑ FOX FLASH - FOX PRIMETIME Archivado el 22 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Archivado el 22 de marzo de 2010.
2. ↑ Ver los episodios " Hell Comes to Quahog ", " Barely Legal ", " Tales of a Third Grade Nothing ", " Family Gay " y " Spies Reminiscent of Us " de la serie animada anterior Family Guy
3. ↑ http://tvbythenumbers.com/2010/04/12/tv-ratings-undercover-boss-still-calling-the-shots-as-cbs-wins/47926 Archivado el 2 de enero de 2014 en Wayback Machine

Enlaces

• Lo que el viento se llevó en IMDB