Feliz año nuevo

feliz año nuevo
Sencillo de ABBA
de Super Trouper
Fecha de lanzamiento 1980; 1999
Formato CD sencillo de 7"
Fecha de grabación 9 de abril de 1980 [1]
Género europop , popular
Idioma inglés
Duración 4:23
Compositor
Letrista benny andersson
Productor
etiqueta épico
Cronología de solteros de ABBA
" Supercompañero "
(1980)		 "Feliz Año Nuevo"
(1980)		 " Pon todo tu amor en mí "
(1981)

" Happy New Year " (del  inglés  -  "Happy New Year") es una canción de la banda sueca ABBA de su álbum Super Trouper de 1980 . El título provisional de la canción era más alegre, " Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day" [1] [2] . La composición se ha vuelto popular, y se puede escuchar a menudo en la víspera de Año Nuevo en la radio y la televisión, aunque la letra de la canción está llena de motivos no festivos: contiene, en particular, las siguientes líneas: [3] 

Tengamos la voluntad de hacer realidad nuestros sueños,
si no, entonces podemos acostarnos a morir.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Que todos tengamos nuestras esperanzas, nuestra voluntad de intentarlo
. Si no lo hacemos, también podríamos acostarnos y morir
. Tú y yo.

Historial de lanzamientos

La composición fue lanzada por primera vez en el álbum Super Trouper el 3 de noviembre de 1980 [1] . En 1980, la canción fue lanzada como sencillo en algunos países [4] . El segundo sencillo fue lanzado en 1999 [5] [6] .

"Felicidad" es una versión en español de la canción grabada en octubre de 1980 [7] con una banda sonora ligeramente diferente a la versión en inglés. La canción fue lanzada como sencillo [8] junto con la cara B " Super Trouper " y alcanzó el top 5 de las listas argentinas [9] . "Felicidad" se lanzó por primera vez en CD solo en 1994 en una compilación lanzada por Polydor Records bajo el nombre Más ABBA Oro .

Posiciones del gráfico

Año Cuadro Mejor
Posición
1999–2000  Alemania (GfK) [10] 75
 Países Bajos (Top 100 individual) [11] quince
 Noruega (VG-lista) [12] veinte
 Suecia (Sverigetopplistan) [13] 27
2007  Suecia (Sverigetopplistan) [14] 22
2008  Dinamarca (Tracklisten) [15] 25
 Noruega (VG-lista) [16] once
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] cuatro
2009  Dinamarca (Tracklisten) [17] catorce
 Alemania (GfK) [10] 77
 Noruega (VG-lista) [16] 5
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 5
2010  Dinamarca (Tracklisten) [17] dieciséis
 Alemania (GfK) [10] 88
 Noruega (VG-lista) [16] once
 Rusia (Tophit) [18] 86
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 9
2011  Dinamarca (Tracklisten) [17] quince
 Alemania (GfK) [10] 93
 Países Bajos (Top 100 individual) [19] ocho
 Noruega (VG-lista) [16] Dieciocho
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 42
2012  Dinamarca (Tracklisten) [17] 26
 Alemania (GfK) [10] 75
 Países Bajos (Top 100 individual) [19] once
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 51
2013  Alemania (GfK) [10] 83
 Países Bajos (Top 100 individual) [19] 17
Eslovenia ( SloTop50 ) [20] 21
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 57
2014  Alemania (GfK) [10] 83
 Dinamarca (Tracklisten) [17] 38
 Países Bajos (Top 100 individual) [19] 24
Eslovenia ( SloTop50 ) [21] 44
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 54
2015  Países Bajos (Top 100 individual) [19] 48
2016 Eslovenia ( SloTop50 ) [22] 40
 Suecia (Sverigetopplistan) [14] 73
2018 Eslovenia ( SloTop50 ) [23] 33
Gráfico físico del Reino Unido ( OCC ) [24] 3
2019 Eslovenia ( SloTop50 ) [25] 46
 Suiza (Schweizer Hitparade) [26] 86
2020 Eslovenia ( SloTop50 ) [27] 33
2021 Eslovenia ( SloTop50 ) [28] Dieciocho

Versiones de portada

Versión A*Teens

feliz año nuevo
Sencillo de A*Teens
Fecha de lanzamiento 10 de diciembre de 1999
Formato CD
Fecha de grabación 9 de abril de 1980 [29]
Género estallido
Idioma inglés
Duración 263 segundos
Compositor de canciones Benny Andersson
Bjorn Ulvaeus
Productor Andreas Rickstarnd
Bjorn Stigsson
etiqueta registros universales
Cronología de solteros de A*Teens
" ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! »
(1999)		 "Feliz Año Nuevo"
(1999)		 " La reina del baile "
(2000)

"Happy New Year" es el cuarto sencillo de la banda sueca A*Teens , lanzado poco antes del año 2000. Fue la última versión de una canción de ABBA grabada por la banda, así como su primera canción con una notable participación de la mitad masculina de la banda. El single fue oro en Suecia [30] .

En la letra de la canción, el año 1989 ( In the end of eighty-nine… ) se cambió a 1999.

"Happy New Year" fue el único sencillo internacional de A*Teens que tuvo un video promocional en lugar de un video completo.

Lista de pistas

maxi single sueco [31]

  1. Feliz año nuevo (versión de radio) - 4:24
  2. Feliz año nuevo (versión extendida) - 6:52
  3. Mamma Mia (Edición Glamourmix The Bold & The Beautiful) - 3:46
  4. Super Trouper (WIP) - 6:10
Desfiles de éxitos
País Posición
Finlandia [32] 12
Suecia [32] cuatro

Otras versiones

Una versión inglés-rusa de la canción fue grabada por Marina Kapuro [33] . La canción también fue versionada por la cantante finlandesa Tarja Turunen en su álbum navideño Henkäys ikuisuudesta .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Happy New Year  (inglés)  (enlace no disponible) . - información sobre la canción. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010.
  2. ↑ 1980 Archivado el 3 de mayo de 2005. en la historia de la banda  (inglés)  (Fecha de acceso: 9 de junio de 2010)
  3. ↑ Gracenote:ABBA:Happy New Year - LyricWiki - Letras de música de canciones y álbumes  (ing.)  (enlace no disponible) . - Letra de la canción. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  4. ↑ Por ejemplo, ABBA - Happy New Year  (inglés) . - información sobre el single en los EE.UU. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015.
  5. ↑ ABBA - Feliz Año Nuevo  . — información sobre el lanzamiento holandés. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012.
  6. ↑ Suecia  (inglés)  (enlace inaccesible) . -posiciones de cartas. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  7. ↑ Felicidad  (inglés)  (enlace inaccesible) . - información sobre la canción. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010.
  8. ↑ "Felicidad"  (inglés)  (enlace inaccesible) . - Cubierta única. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  9. ↑ Argentina  (inglés)  (enlace inaccesible) . -posiciones de cartas. Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 " Musicline.de – ABBA Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
  11. ↑ " Dutchcharts.nl - ABBA - Feliz Año Nuevo"  (nit.) . Top 100 individual .
  12. ↑ " Norwegiancharts.com - ABBA - Feliz Año Nuevo" . Vg-lista .
  13. ↑ " Swedishcharts.com - ABBA - Feliz año nuevo" . Top 100 de solteros .
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " Swedishcharts.com - ABBA - Feliz año nuevo" . Top 100 de solteros .
  15. ↑ " Danishcharts.com - ABBA - Feliz año nuevo" . escuchar pista
  16. ↑ 1 2 3 4 " Norwegiancharts.com - ABBA - Feliz Año Nuevo" . Vg-lista .
  17. ↑ 1 2 3 4 5 " Danishcharts.com - ABBA - Feliz Año Nuevo" . escuchar pista
  18. ↑ Rusia Airplay. {{{artista}}} - {{{canción}}} . Tofit .
  19. ↑ 1 2 3 4 5 " Dutchcharts.nl - ABBA - Feliz Año Nuevo"  (nit.) . Top 100 individual .
  20. ↑ Tedenska lestvica  (esloveno)  (enlace inaccesible) . SlotTop50 . Consultado el 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  21. ↑ SloTop50 - Tedenska lestvica: 1 Teden 30/12/2013 - 05/01/2014 . SlotTop50 . Consultado el 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018.
  22. ↑ SloTop50 - Tedenska lestvica: 52 Teden 26/12/2016 - 01/01/2017 . SlotTop50 . Consultado el 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  23. ↑ SloTop50 - Tedenska lestvica: 52 Teden 24/12/2018 - 30/12/2018 . SlotTop50 . Consultado el 10 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018.
  24. ↑ Lista oficial de singles físicos Top 100 | 14 diciembre 2018 – 20 diciembre 2018 . compañía de cartas oficiales. Consultado el 28 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021.
  25. ↑ Tedenska lestvica > 52 Teden: 23/12/2019 – 29/12/2019  (esloveno)  (enlace no disponible) . SloTop . Consultado el 30 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020.
  26. ↑ " Swisscharts.com - ABBA - Feliz año nuevo" . Lista de singles suizos .
  27. ↑ Tedenska lestvica > 1 Teden: 30/12/2019 – 01/01/2020  (esloveno)  (enlace no disponible) . SloTop . Consultado el 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020.
  28. ↑ Tedenska lestvica > 53 Teden: 28/12/2020 – 03/01/2021  (esloveno)  (enlace no disponible) . SloTop . Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
  29. ↑ https://web.archive.org/web/20101119230948/http://abba-world.net/songs/titles/hny1.htm
  30. ↑ ifpi.se, Certificaciones 1999 (21 de diciembre de 1999) . Consultado el 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016.
  31. ↑ Happy New Year Archivado el 26 de noviembre de 2009 en Wayback Machine en Discogs .
  32. ↑ 1 2 Información sobre el sencillo en las listas suizas Archivado el 20 de mayo de 2006 en Wayback Machine  (consultado el 23 de noviembre de 2009)
  33. ↑ Marina Kapuro - Feliz Año Nuevo en YouTube
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos