Si no puedo tener amor, quiero poder

Reseñas
Puntaje acumulativo
Fuente	Calificación
¿Alguna música decente?	7.5/10 [2]
Metacrítico	80/100 [3]
Calificaciones de los críticos
Fuente	Calificación
Toda la música	[cuatro]
choque	8/10 [5]
El independiente	[6]
Kerrang!	4/5 [7]
La línea de mejor ajuste	8/10 [8]
NME	[9]
Horca	7.0/10 [10]
Piedra rodante	[once]
Inclinación	[12]
El heraldo de la mañana de Sídney	[13]

If I Can't Have Love, I Want Power  [14  ]  es  el cuarto álbum de estudio de la cantautora estadounidense Halsey , lanzado el 27 de agosto de 2021 a través de Capitol Records . Fue escrita por Halsey, John Cunningham , Greg Karstin y producida por Trent Reznor y Atticus Ross de Nine Inch Nails . La grabación contó con Dave Grohl (cantante principal de Foo Fighters ) y Lindsey Buckingham (guitarrista de Fleetwood Mac ). Halsey describió el proyecto como "un álbum conceptual sobre las alegrías y los horrores del embarazo y el parto".

Antecedentes

La cantautora estadounidense Halsey lanzó su tercer álbum de estudio Manic el 17 de enero de 2020 [15] . Incluyó el exitoso sencillo " Without Me " (2018) [16] , el segundo éxito de la lista Billboard Hot 100 de la carrera de Halsey [17] . En 2020, contribuyó a la banda sonora de Birds of Prey: The Fabulous Story of Harley Quinn al lanzar una canción llamada "Experiment on Me", que es una canción de nu metal producida por Oliver Sykes y Jordan Fish de la banda de rock británica Bring Me the. Horizon [18] y ha publicado colaboraciones con otros artistas como " The Other Girl " de Kelsey Ballerini , " Life's a Mess " de Juice Wrld y " Forget Me Too " de Machine Gun Kelly [15] . Halsey estaba programada para embarcarse en su tercera gira de conciertos llamada Manic World Tour en 2020, pero después de que se pospusieran muchas fechas debido a los efectos de la pandemia de COVID-19, la gira finalmente se canceló el 23 de enero de 2021 [19] . También anunció su primer embarazo con el guionista estadounidense Alev Aydin después de sufrir múltiples abortos espontáneos debido a la endometriosis [15] y someterse a una cirugía en 2017 [16] .

El 28 de junio de 2021, se colocaron numerosas vallas publicitarias en las principales ciudades de EE. UU. anunciando el cuarto álbum de estudio de Halsey titulado If I Can't Have Love, I Want Power [15] . La propia cantante lo confirmó en sus cuentas de redes sociales el mismo día [20] . Junto con el anuncio, también anunció una de las pistas del álbum [21] . También se reveló que el álbum fue producido por el músico estadounidense Trent Reznor y el músico inglés Atticus Ross , miembros de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails [22] . En un breve video teaser, Halsey insinuó el sonido punk rock del álbum [15] . El 7 de julio de 2021, Halsey reveló la portada y anunció que If I Can't Have Love, I Want Power se lanzará el 27 de agosto de 2021 [23] . El 14 de julio de 2021, Halsey dio a luz a su hijo, Ender Ridley Aidin [24] .

Concepto y grabación

Halsey declaró que If I Can't Have Love, I Want Power  es un álbum conceptual que se centra en los aspectos positivos y negativos del embarazo y el parto [25] . El álbum se construyó originalmente en torno a "la mortalidad, el amor eterno y nuestro lugar / permanencia", pero el impacto emocional de su embarazo "introdujo nuevos temas de control y horror corporal, autonomía y vanidad". Halsey también enfatizó que fue "realmente genial" tener un álbum que no fuera invitado nuevamente después de su álbum de estudio debut Badlands (2015). Ella dijo que Si no puedo tener amor, quiero poder "debe ser enteramente de su voz" [26] . El álbum era un proyecto remoto: Reznor y Ross grabaron en Los Ángeles mientras Halsey cantaba todas sus canciones en un estudio en las Islas Turcas y Caicos . Otras contribuciones distantes incluyen la batería del músico estadounidense Dave Grohl en "Honey" y la guitarra del músico estadounidense Lindsey Buckingham en "Darling" . Hablando con Zane Lowe en Apple Music 1 , Halsey declaró que había querido trabajar con Nine Inch Nails durante muchos años porque "quería ser realmente cinemática, no específicamente terror, solo un trabajo realmente inquietante" en uno de sus proyectos . ] . En una entrevista con Lizzy Goodman en Capitol Studios , Halsey declaró que comenzó a trabajar en el álbum en junio de 2020 y que "Lilith" fue la primera canción escrita para el álbum [28] .

Composición

El álbum combina música de géneros como rock alternativo [8] [29] , pop grunge [6] , pop punk [8] y rock [30] con fuertes influencias del rock industrial [6] [31] [32] y un estado de ánimo cinematográfico [33] . Sus canciones también contienen synthpop [30] , ambient [31] , noise rock , punk rock [32] , drum and bass , hip hop [12] y elementos vanguardistas [34] . Los críticos llamaron al álbum una desviación del sonido arena-pop de los álbumes anteriores de Halsey . La instrumentación de If I Can't Have Love, I Want Power consiste en tambores resonantes, riffs de guitarra ásperos y fuertemente distorsionados [6] , líneas de teclado tintineantes, pianos impecables y cajas de ritmos [30] . El feminismo  es un tema unificador a lo largo del álbum, especialmente la misoginia institucionalizada [12] y el patriarcado [9] .

Obra de arte

La portada del álbum se inspiró en Virgin and Child Surrounded by Angels , una pintura al óleo renacentista de dos paneles realizada por el pintor francés Jean Fouquet en 1452 llamada Melun Diptych , y ha sido objeto de mucha atención y discusión en Internet . The Mercury News vinculó la obra de arte al movimiento topfreedom en Instagram bajo la etiqueta " #FreeTheNipple " y notó el parecido visual con el personaje de Game of Thrones , Cersei Lannister [36] . Sin embargo, la revista conservadora británica The Spectator criticó la portada del álbum por apropiarse del arte católico , expresando desconcierto ante "la complacencia de los católicos de hoy cuando se trata del mal uso de su iconografía " [37] .

Una versión censurada de la portada del álbum, donde el pezón izquierdo expuesto está cubierto por la mano del niño, también está disponible en las plataformas de transmisión de música [1] . También se ha utilizado una versión censurada de la portada en CD y vinilo disponible en Target y Walmart .

Lanzamiento y promoción

El álbum fue lanzado el 27 de agosto de 2021 [25] con una promoción mínima [8] . Sus CD , discos de vinilo y cajas estuvieron disponibles para pedidos anticipados el 7 de julio de 2021 en la tienda en línea de Halsey. El vinilo rojo de edición limitada con portada alternativa se vendió exclusivamente en Urban Outfitters [38] . Halsey apareció en la portada de la revista femenina estadounidense Allure en agosto de 2021, para la cual fue entrevistada sobre su identidad social, relaciones, embarazo y familia [39] . El 23 de julio de 2021 se lanzó un juego en línea llamado "LXXXXP", que es una plataforma estilo "elige tu propia aventura" que anima a los usuarios a "elegir tu camino y descubrir tu destino". El resultado "Te ahogaste en un lago helado" produce una muestra de una canción del álbum, que resulta ser un instrumental de la pista 12 de "The Lighthouse" [40] . El 10 de agosto de 2021, los títulos de las canciones del álbum se revelaron a través de Amazon Alexa , quien leyó la lista de canciones y le preguntó "Alexa, cuéntame sobre el nuevo álbum de Halsey". La propia Halsey publicó la lista de canciones en sus redes sociales al día siguiente [26] [41] . Antes de su lanzamiento, no se lanzaron sencillos del álbum [8] [10] [34] .

Película

El 13 de julio de 2021, Halsey publicó en las redes sociales un tráiler de una película de una hora de duración llamada "Si no tengo amor, quiero poder", que precederá al álbum como acompañante [42] . La película está dirigida por Colin Tilly, quien anteriormente dirigió los videos musicales de Halsey para "Without Me" y " You Should Be Sad " (2020) [43] . Recibió una calificación R : "Las personas menores de 17 años solo pueden ver la película si están acompañadas por un padre" [44] .

La película contará con la música del álbum. La revista Rolling Stone informó que la película incorpora fantasía visualmente inspirada en la serie de televisión estadounidense Game of Thrones y la película de 2006 Marie Antoinette , junto con temas de maternidad y misticismo en su trama . [45] El estilo de Halsey en la película fue diseñado por el estilista estadounidense Lo Roach. La propia línea de cosméticos de Halsey, About-Face , se usó para su maquillaje [46] . El tráiler comienza diciendo: "Esta película trata sobre el eterno laberinto social de la sexualidad y el nacimiento" y "las mayores historias de terror jamás contadas fueron enterradas con los cuerpos de quienes murieron en este laberinto" [47] . La película se proyectará exclusivamente durante una noche en cines IMAX seleccionados [47] [48] . El 29 de julio de 2021, se lanzó un segundo avance titulado "tráiler de mujer / dios", narrado con las palabras "No soy una mujer, soy un dios / No soy un mártir, soy un problema / No soy una leyenda, soy una falsificación" del undécimo tema del álbum "I Am Not a Woman", Soy un Dios. Anunció una lista de ciudades estadounidenses que proyectarán la película el 25 de agosto de 2021 y ciudades internacionales el 26 de agosto, antes del lanzamiento del álbum el 27 de agosto. Las entradas salieron a la venta el 3 de agosto de 2021 [43] .

Solteros

"I Am Not a Woman, I'm a God" se lanzó en la radio contemporánea estadounidense el 31 de agosto de 2021 como el sencillo principal de If I Can't Have Love, I Want Power [49] . El segundo sencillo "You Asked for This" fue lanzado a la radio estadounidense de rock alternativo el 7 de septiembre de 2021 [50] .

Reseñas

El álbum recibió críticas positivas de críticos musicales y publicaciones en línea. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las críticas de las publicaciones, el álbum tiene una puntuación media ponderada de 80 sobre 100 basada en 17 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables" [3] .

La revista Spin elogió If I Can't Have Love, I Want Power por su "clase magistral de composición de canciones" y su producción "seductora " . Nick Levine de NME describió el álbum como un acto artístico rico, complejo, cinematográfico, "frenético y emocionante" , [9] mientras que Craig Jenkins de Vulture lo llamó el "mejor álbum" de Halsey por su sonido y concepto . [30] Sal Cinquemani de la revista Slant también elogió su producción y los temas "francos" de "duda de sí mismo, autoafirmación" [12] . Marie Oleinik, crítica de The Line of Best Fit , calificó el álbum como una obra de arte audaz y ambiciosa con una producción "magnífica e intensa" que "nunca exageró" y admiró su simplicidad y sus canciones "asombrosamente suaves" . [8] El periodista musical Jon Pareles , en una reseña para The New York Times , dijo que el álbum era un tributo a las "raíces de la música de los 90" y un giro estratégico hacia los arquetipos evitando las letras autobiográficas . ¡ Luke Morton de Kerrang! escribió que el álbum "no es un disco pop , ni debería serlo", sino que profundiza en el parentesco punk de Halsey, solidificando su libertad creativa. Agregó que era una grabación de yuxtaposición de estados de ánimo donde la corriente de conciencia conecta las pistas entre sí [7] .

Jesse Atkinson de Gigwise sintió que el álbum mostraba el potencial de Halsey y el "desarrollo moderado del sonido" . El crítico de la revista Clash , Robin Murray, lo llamó "un poderoso ciclo de canciones" que muestra a Halsey en su versión más conflictiva, "directa e inquebrantable " . Gisele Au-Nien Nguyen de The Sydney Morning Herald escribió que I Can't Have Love, I Want Power brinda una "experiencia auditiva teatral y grandiosa" que funciona como una proclamación de la identidad y las intenciones artísticas de Halsey, y complementa su diversidad sonora. [13] . Chris Willman de Variety destacó la letra sincera de la canción y el sonido de rock alternativo como sus mejores aspectos, destacando la química creativa entre Halsey, Reznor y Ross . Helen Brown de The Independent comparó a Halsey con los cantantes Pink y Grimes en el sentido de que "aportan una actitud más oscura al pop de las grandes discográficas". Brown llamó al álbum "un impulso definitivo" y sugirió que Halsey podría haber experimentado más musical y líricamente para "permitir que las canciones dejen una marca más profunda" [6] .

Algunas críticas fueron moderadamente críticas con el álbum. El crítico de Rolling Stone , Julis Lopez, escribió que If I Can't Have Love, I Want Power  es un álbum aventurero, muy dramático y "sumamente teatral" que a veces es un poco exagerado . [11] Dani Bloom de Pitchfork calificó el álbum como el proyecto más sólido de la carrera de Halsey y elogió la producción experimental de Reznor y Ross, pero sintió que se estaba volviendo "alarmantemente claustrofóbico" debido a la falta de artistas invitados [10] . Mary Siroki de Consequence elogió la producción y los temas del álbum, pero expresó opiniones encontradas sobre su letra; sintió que a veces eran solo "frases interesantes, no ideas interesantes", pero en otros lugares la letra "se desarrolla como poesía" [34] . John Amen de PopMatters escribió que If I Can't Have Love, I Want Power contiene algunas de las mejores canciones y voces de la carrera de Halsey, pero que su interpretación "inapropiadamente fluida" socava su conexión con los oyentes. Sin embargo, sintió que el álbum tenía "suficiente magia para ser contagioso" [53] . Kitty Empire de The Observer señaló que las 13 pistas del álbum "no encajaban del todo" con el tema que Halsey había informado anteriormente, "Game of Thrones - se encuentra con - la Revolución Francesa en el rock gótico - una ópera sobre Madonna y el Whore Complex ". [54] .

Éxito comercial

If I Can't Have Love, I Want Power debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU. con 98 000 unidades equivalentes, incluidas 70 500 copias de álbumes y 26 500 unidades de transmisión SEA (o 34,76 millones de transmisiones a pedido de sus 13 pistas). Este es el cuarto álbum de Halsey en llegar a los dos primeros de la lista y la circulación semanal superior. Se convirtió en el tercer No. 1 en Billboard Top Album Sales luego del éxito similar de Manic (en 2020) y Hopeless Fountain Kingdom (2017). Las ventas físicas totalizaron 52.500 copias (incluidas 25.300 en vinilo, 27.200 en CD y algunos CD) y 18.000 ventas digitales del álbum. Esto le permitió alcanzar el número 1 en la lista de álbumes de vinilo de Billboard también . También encabeza la lista Tastemaker Albums, que identifica los álbumes más vendidos de la semana en tiendas de música independientes y de cadenas pequeñas, vendiendo poco más de 6000 copias en todos los formatos a través de estos minoristas [55] . Además, If I Can't Have Love, I Want Power encabezó la lista de rock de álbumes alternativos de EE. UU. , convirtiéndose en el segundo número uno de Halsey tras el éxito de Badlands (2015), su álbum de estudio debut [56] .

Lista de pistas

Todas las canciones escritas y compuestas por Ashley Frangipani , Trent Reznor , Atticus Ross y John Cunningham , excepto donde se indique. Todas las pistas producidas por Reznor y Ross. 

Integrantes de la grabación

Según marea [57]

Intérpretes y músicos

• Halsey  - voz, compositora
• Trent Reznor  : piano (1, 2, 8, 10), programación (1-6, 8-13), sampler (1, 3, 4, 7, 13), sintetizador (1-5, 8-11), bajo (3, 6, 9, 12, 13), guitarra (3, 6, 9, 12), voz (12)
• Atticus Ross  - programación (1-6, 8-13)
• Kevin "The Bug" Martin  - programación (2)
• Pino Palladino  - bajo (4)
• Carrim Riggins  - batería (4)
• Jack Dangers  - programación (5)
• Dave Sitek  - guitarra (6)
• Lindsey Buckingham  - guitarra (7)
• Dave Grohl  - batería (9)

Técnicas

• Trent Reznor - productor, ingeniero
• Atticus Ross - productor, ingeniero
• Stephen Markussen - ingeniero de masterización
• Stuart Whitmore - ingeniero de masterización
• Serbio Ghenea  - mezcla (1, 2, 4, 6-13)
• Alan Moulder - mezcla (3, 5)
• John Hanes - ingeniero de sonido (1, 2, 4, 6-13)
• Matt Mitchell - ingeniero
• Greg Karstin  - ingeniero (1), productor vocal (1, 6), ingeniero vocal (6)
• John Cunningham  - ingeniero de sonido (2, 3), ingeniero de sonido vocal (4, 5, 7-13)
• Darrell Thorpe - ingeniero de sonido (9)
• Julian Burg - ingeniero vocal (1, 6)
• Brandon Buttner - ingeniero vocal (12)
• Tom Herbert - asistente de mezcla (3, 5)

Gráficos

Notas

Comentarios

1. ↑ Esta es la portada del álbum sin censura utilizada para sus ediciones estándar. La portada censurada solo está disponible en copias digitales del álbum, y muestra la mano derecha de un niño cubriendo el pezón izquierdo expuesto de Halsey [1] .

Fuentes

1. ↑ 1 2 Ehrlich, Brenna Halsey revela portada inspirada en 'Madonna and Whore' para 'If I Can't Have Love, I Want Power  '  ? . Piedra rodante (7 de julio de 2021). Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021.  (indefinido)
2. ↑ Si no puedo tener amor, quiero poder por Halsey . ¿Alguna música decente? . Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Si no puedo tener amor, quiero poder por Halsey . Metacrítico . Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. (indefinido)
4. ↑ Si no puedo tener amor, quiero poder - Halsey . Consultado el 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. (indefinido)
5. ↑ 1 2 Murray, Robin Halsey - Si no puedo tener amor, quiero  poder . Revista Choque (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.
6. ↑ 1 2 3 4 5 Brown, el cuarto álbum de Helen Halsey es un susurro grunge-pop de melodrama sónico atormentado –  reseña . El Independiente (26 de agosto de 2021). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.
7. ↑ 1 2 3 Morton, Luke Reseña del álbum: Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder . Kerrang! (27 de agosto de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. (indefinido)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Oleinik, Marie Sobre el audaz y ambicioso If I Can't Have Love, I Want Power, Halsey obtiene  ambos . La línea del mejor ajuste (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.
9. ↑ 1 2 3 Levine, Nick Halsey – Reseña de 'Si no puedo tener amor, quiero poder  ' : ¿una declaración artística infinitamente convincente  ? . NME (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.  (indefinido)
10. ↑ 1 2 3 Blum, Dani Halsey : Si no puedo tener amor, quiero poder  . Tridente (26 de agosto de 2021). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
11. ↑ 1 2 Lopez, Julyssa Halsey explora la belleza y la brutalidad de la nueva maternidad en 'If I Can't Have Love, I Want Power  '  ? . Piedra rodante (25 de agosto de 2021). Consultado el 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021.  (indefinido)
12. ↑ 1 2 3 4 Cinquemani, Sal Reseña: Con Si no puedo tener amor, quiero poder  , ¿ Halsey se niega audazmente a ser definida  ? . Revista Slant (26 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021.  (indefinido)
13. ↑ 1 2 Au-Nhien Nguyen, Giselle Si no puedo tener amor, quiero poder por revisión de Halsey . The Sydney Morning Herald (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. (indefinido)
14. ↑ Onodera, Julia Halsey presenta el tráiler de 'If I Can't Have Love, I Want Power' . daily.afisha.ru (13 de julio de 2021). Consultado el 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. (Ruso)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Fowler, Bella Singer Halsey posa en topless en la sorprendente portada del nuevo álbum  . NewsComAu (8 de julio de 2021). Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021.
16. ↑ 1 2 Mamo, Heran Halsey muestra con orgullo sus estrías semanas después de dar a luz: 'Así es como se  ve ' . Cartelera (10 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021.
17. ↑ Halsey–Hot 100 Chart History . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. (indefinido)
18. ↑ Bring Me The Horizon coescribió la canción de Halsey en 'Birds of Prey'. Archivado el 21 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . Por Charlotte Krol. 14 de enero de 2020
19. ↑ Ting, Jasmine Halsey cancela la gira mundial 'Manic'  . Papel (25 de enero de 2021). Consultado el 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021.
20. ↑ Lavin, Will Halsey anuncia nuevo álbum producido por Trent Reznor y Atticus Ross . NME (28 de junio de 2021). Consultado el 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. (indefinido)
21. ↑ Tate, Sarah Halsey anuncia nuevo álbum producido por Trent Reznor, Atticus Ross . iHeartRadio (28 de junio de 2021). Consultado el 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. (indefinido)
22. ↑ Kaufman, Gil Halsey anuncia el cuarto álbum producido por Trent Reznor y Atticus Ross, Teases Snippet . Cartelera (28 de junio de 2021). Consultado el 29 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. (indefinido)
23. ↑ Halsey [halsey]. Si no puedo tener amor, quiero poder 27 de agosto de 2021 LoveAndPower.com . [tuit] . Twitter (7 de julio de 2021) . Recuperado: 7 julio 2021. (indefinido)
24. ↑ ¿ Halsey amamanta al recién nacido Ender para la   Semana Mundial de la Lactancia Materna ? . Yahoo!.com (4 de agosto de 2021). Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021.  (indefinido)
25. ↑ 1 2 Young, Alex Halsey revela la portada del nuevo álbum Si no puedo tener amor, quiero poder . Consecuencia del sonido (7 de julio de 2021). Consultado el 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. (indefinido)
26. ↑ 1 2 Moore, Sam Halsey comparte la lista de canciones para el nuevo álbum 'If I Can't Have Love, I Want Power  '  ? . NME (11 de agosto de 2021). Consultado el 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.  (indefinido)
27. ↑ 12 Pareles , Jon . Respaldado por Nine Inch Nails, Halsey Connects Past and Future  (inglés) , The New York Times  (26 de agosto de 2021). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021.
28. ↑ Halsey. Halsey x Trent Reznor x Atticus Ross en conversación de Capitol Studios . YouTube (1 de septiembre de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. (indefinido)
29. ↑ Chris, DeVille Evaluación prematura : Halsey Si no puedo tener amor, quiero poder  . Stereogum (25 de agosto de 2021). Consultado el 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021.
30. ↑ 1 2 3 4 Jenkins, el álbum de rock de Craig Halsey es la alquimia perfecta . Buitre (28 de agosto de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. (indefinido)
31. ↑ 1 2 Kennedy, Mark Review: Halsey (Nine Inch) clava una nueva dirección fabulosa  . Prensa Asociada (25 de agosto de 2021). Consultado el 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.
32. ↑ 1 2 3 El nuevo álbum producido por Nine Inch Nails de Halsey la convierte en una estrella de rock . Giro (25 de agosto de 2021). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. (indefinido)
33. ↑ Pappis, Crítica del álbum de Konstantinos: Halsey, 'If I Can't Have Love, I Want Power  '  ? . Our Culture Mag (30 de agosto de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021.  (indefinido)
34. ↑ 1 2 3 Siroky, Mary Con Si no puedo tener amor, quiero poder, ¿Halsey crea su propia   mitología ? . Consecuencia (25 de agosto de 2021). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021.  (indefinido)
35. ↑ Rossignol,  ¿La portada artísticamente NSFW del álbum de Derrick Halsey se vuelve viral rápidamente  ? . Uproxx (7 de julio de 2021). Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021.  (indefinido)
36. ↑ Ross, Martha; Harrington, Jim  Halsey libera el pezón para honrar la maternidad en la portada del nuevo álbum  ? . The Mercury News (7 de julio de 2021). Consultado el 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021.  (indefinido)
37. ↑ Berry-Kilby, Portia Halsey y la apropiación cultural del catolicismo  . El Espectador (31 de agosto de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
38. ↑ Formatos físico y digital de Si no puedo tener amor, quiero poder :
    • SI NO PUEDO TENER AMOR, QUIERO EL CONJUNTO DE CAMISETA NEGRA Y CAJA DE CD DE POWER-DAGGER . Tienda en línea Halsey (CA) . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
    • SI NO PUEDO TENER AMOR, QUIERO PODER - CD . Tienda en línea Halsey (CA) . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
    • Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder limitado LP . Proveedores de Urban Outfitters . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
    • Si no puedo tener amor, quiero poder de Halsey en Apple Music . Música de Apple (Estados Unidos) . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. (indefinido)
    • SI NO PUEDO TENER AMOR, QUIERO PODER - LP . Tienda en línea Halsey (CA) . Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
39. ↑ Pergament  , Danielle Halsey ¿Siempre rompe el molde  ? . Encanto (13 de julio de 2021). Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021.  (indefinido)
40. ↑ Los fanáticos de Moore, Sam Halsey descubren un nuevo fragmento de canción en un juego en línea . NME (26 de julio de 2021). Consultado el 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. (indefinido)
41. ↑ Gralha, Marcus 'If I Can't Have Love, I Want Power': veja tracklist del nuevo álbum de Halsey  (Northern)  ? . Tracklist.com (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.  (indefinido)
42. ↑ Skinner, Tom Halsey comparte un espeluznante tráiler de la nueva película teatral 'If I Can't Have Love, I Want Power  ' . NME (13 de julio de 2021). Consultado el 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
43. ↑ 1 2 Atkinson, Katie Halsey anuncia ciudades y fechas para la película IMAX 'If I Can't Have Love, I Want Power' junto con Godly New  Trailer . Cartelera (29 de julio de 2021). Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
44. ↑ Halsey. La película está clasificada R debido a la desnudez gráfica, algo de contenido sexual, violencia y lenguaje. Si tiene desencadenantes que caen en las categorías de violencia, violencia sexual, sangre, cualquier cosa relacionada con el embarazo, muerte, etc., como se indica en la calificación, sugiero respetuosamente que cada individuo decida cuál es su comodidad personal con estos sujetos R debido a la desnudez, algún contenido sexual, violencia y blasfemias. Si tiene factores desencadenantes que se incluyen en las categorías de violencia, agresión sexual, sangre, cualquier cosa relacionada con el embarazo, la muerte, etc., como se indica en la clasificación, sugiero respetuosamente que cada persona decida por sí misma. en la medida de lo posible para él). . [tuit] . gorjeo _  (indefinido) Falta o está vacío |date=( ayuda )
45. ↑ Shaffer, Claire Halsey anuncia la  película IMAX 'Si no puedo tener amor, quiero poder  ' . Piedra rodante (13 de julio de 2021). Consultado el 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.  (indefinido)
46. ↑ Byrne, Suzy Halsey pasa de hermosa a sangrienta en el segundo tráiler de la película 'If I Can't Have Love, I Want Power  '  . . yahoo! Entretenimiento (30 de julio de 2021). Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021.  (indefinido)
47. ↑ 1 2 Bosselman, Haley Halsey debutará 'If I Can't Have Love, I Want Power' ¿Película IMAX antes del  álbum  ? . Variedad (13 de julio de 2021). Consultado el 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.  (indefinido)
48. ↑ Cella, ¿la película de Jason Halsey 'Si no puedo tener amor, quiero poder' llegará a IMAX solo una   noche ? . Colisionador (13 de julio de 2021). Consultado el 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.  (indefinido)
49. ↑ Top 40/M Futuros lanzamientos - Principales canciones de éxito que se lanzarán y sus fechas de lanzamiento . TodoAcceso . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. (indefinido)
50. ↑ Lanzamientos futuros en estaciones de radio alternativas . TodoAcceso . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. (indefinido)
51. ↑ Atkinson, Jessie Reseña del álbum: Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder . Gigwise (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. (indefinido)
52. ↑ Willman, Chris Halsey intensifica el dolor, con la ayuda de Trent Reznor y Atticus Ross, en 'If I Can't Have Love, I Want Power':  ¿  Reseña del álbum ? . Variedad (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021.  (indefinido)
53. ↑ Amén, John Halsey: Si no puedo tener amor, quiero poder (crítica del álbum  )  ? . PopMatters . Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021.  (indefinido)
54. ↑ Empire, Kitty Halsey: Si no puedo tener amor, quiero revisión de poder: una  declaración pop musculosa . El Guardián . El observador (29 de agosto de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021.
55. ↑ Halsey obtiene el tercer No. 1 en la lista de ventas de álbumes principales de Billboard con 'If I Can't Have Love, I Want Power' . Consultado el 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. (indefinido)
56. ↑ 1 2 Halsey - Chart History Billboard Mejores álbumes alternativos para Halsey   .
57. ↑ Créditos / Si no puedo tener amor, quiero poder . Marea (27 de agosto de 2021). Consultado el 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. (indefinido)
58. ↑ Halsey - Si no puedo tener amor , quiero poder  . Australiancharts.com. Medio colgado.
59. ↑ " Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
60. ↑ " Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (nit.) . Ultratop.be. Medio colgado.
61. ↑ " Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (francés) . Ultratop.be. Medio colgado.
62. ↑ Halsey - Chart History Billboard Canadian Albums Chart para Halsey   .
63. ↑ " Hitparáda - CZ - Álbumes - Top 100 "   (checo) . SNC IFPI . Nota : seleccione 202135 en el campo junto al botón "Zobrazit" y luego haga clic en este botón para ver los datos que está buscando.
64. ↑ Halsey - Si no puedo tener amor , quiero poder  . Danishcharts.com. Medio colgado.
65. ↑ " Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (nit.) . dutchcharts.nl. Medio colgado.
66. ↑ " Halsey: Si no puedo tener amor, quiero poder"  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
67. ↑ " Offizielelecharts.de - Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (alemán) . Offiziele Deutsche Charts .
68. ↑ Top 50 de la lista oficial de álbumes irlandeses  . Compañía de Cartas Oficiales .
69. ↑ Halsey - Si no puedo tener amor , quiero poder  . Italiancharts.com. Medio colgado.
70. ↑ 2021 35-os savaitės klausomiausi (Top 100)  (lit.) . AGATA (3 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021.
71. ↑ Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda . Recorded Music NZ (6 de septiembre de 2021). Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. (indefinido)
72. ↑ Álbum 2021 uke 35 , VG-lista .
73. ↑ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses   " . Compañía de Cartas Oficiales .
74. ↑ Álbum Veckolista, vecka 35 . Sverigetopplistán . Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
75. ↑ " Halsey - Si no puedo tener amor, quiero poder"  (alemán) . Swisscharts.com. Medio colgado.
76. ↑ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales   " . La Compañía de Cartas Oficiales.
77. ↑ Caulfield, Keith Kanye West Lands 10th No. 1 Álbum en la lista Billboard 200 con 'Donda' . Cartelera (5 de septiembre de 2021). Consultado el 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. (indefinido)
78. ↑ Halsey - Chart History Billboard Top Tastemaker Albums para Halsey. Consultado el 6 de septiembre de 2021.

Enlaces

• Halsey - No soy una mujer, soy un dios
• Resumen del álbum

Foto, video y audio	música de manzana Genio Last FM
sitios temáticos	Toda la música discogs Metacrítico MusicBrainz