Si pudiera regresar el tiempo

Si pudiera regresar el tiempo
Sencillo de Cher
del álbum Heart of Stone
Lado B" "Some Guys" (pista inédita)
Fecha de lanzamiento 1 de junio de 1989
Formato Sencillo de 7" Sencillo maxi
de 12" Sencillo de vídeo
Fecha de grabación 1989
Género pop rock
Idioma inglés
Duración 4:16
Compositor de canciones diane warren
Productor Diane Warren , Guy Roche
etiqueta Registros de Geffen
Cronología de solteros de Cher
" Después de todo "
(1989)
"Si pudiera hacer retroceder el tiempo"
(1989)
" Igual que Jesse James "
(1989)
Cobertura alternativa

2001 remezcla de vinilo

" If I Could Turn Back Time " es una canción escrita por Diana Warren y lanzada como el segundo sencillo norteamericano y el primero europeo del álbum Heart of Stone de la cantante y actriz estadounidense Cher en Geffen Records . . El sencillo fue certificado oro.  

Sobre la canción

"If I Could Turn Back Time" a menudo se celebra como el exitoso regreso de Cher a fines de la década de 1980. La canción encabezó las listas en Australia y Noruega, alcanzó el puesto número 3 en los EE. UU. y el número 6 en el Reino Unido.

"If I Could Turn Back Time" fue un gran éxito y pronto se convirtió en el segundo número 1 consecutivo de Cher en la lista Hot Adult Contemporary Tracks . El sencillo encabezaría las listas en 2 países y alcanzaría el top 10 en casi 10 países, Cher luego repetiría este éxito con los sencillos The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) , Strong Enough y Believe .

En el episodio 7, temporada 3 de la comedia Will & Grace , Jack confunde a Cher con una drag queen y ella canta un segmento de "If I Could Turn Back Time" para demostrarle que ella es la verdadera Cher.

En 2000, se lanzó un vinilo doble con 3 nuevos remixes de "If I Could Turn Back Time", la versión de Almighty de este lanzamiento se usó como pista de apertura en su Living Proof: Farewell Tour con el interludio y elementos de "Dark Lady". de "Un tipo diferente de canción de amor".

En abril de 2009, en uno de los episodios de la telenovela East Enders , la heroína Ronnie Mitchell interpretó "If I Could Turn Back Time". En mayo de 2010, los personajes de otra telenovela, One Life to Live , también versionaron la canción.

Meg Griffin , un personaje de la serie animada Family Guy , interpretó la canción en el largometraje Stewie Griffin: The Untold Story como Cher.

Vídeo musical

El video de la canción fue filmado a bordo del USS Missouri (BB-63) , con Cher interpretando la canción frente a un grupo de marineros. El video fue filmado el 1 de julio de 1989, mientras el barco y la tripulación estaban en el Astillero Naval de Long Beach . En el video, la banda toca en el castillo de proa, todo el barco está iluminado por focos y flashes. La tripulación en cubierta en este momento canta y se mueve al ritmo de la canción.

El disfraz de Cher ( un body de rejilla sobre un traje de baño muy revelador) causó un escándalo, por lo que muchos canales se negaron a mostrar el video. En 1989, MTV prohibió el video durante el día y luego se mostró solo después de las 9 p.m. Se hizo una versión diferente del video que incluía nuevas escenas, pero la mayoría de las escenas de sexo fueron eliminadas.

En 2000, un remix del video utilizado durante Do You Believe? .

En 2003, se lanzó un DVD de su concierto Living Proof: Farewell Tour , que incluía el video remix oficial.

El video ha sido parodiado en numerosas ocasiones, incluso en Stewie Griffin: The Untold Story , donde Meg Griffin como Cher interpreta la canción en un barco. Sin embargo, los marineros no disfrutan de la actuación, sino que huyen y al final de la actuación el barco se hunde.

El hijo de 12 años de Cher, Elijah Blue Allman, también aparece en el video tocando la guitarra mientras usa gafas de sol y una camiseta de Jimi Hendrix . Su padre y segundo marido de Cher, Gregg Allman, también toca la guitarra en el video musical.

La cantante estadounidense Lady Gaga dijo en una entrevista que el video "If I Could Turn Back Time" cambió la música pop [1] .

Actuaciones

Cher interpretó la canción durante las siguientes giras:

Lista de pistas

Si pudiera retroceder el tiempo en CD promocional de EE. UU. Sencillo [2]

  1. Si pudiera volver el tiempo atrás (Remix)
  2. Si pudiera hacer retroceder el tiempo (mezcla original)
  3. Si pudiera hacer retroceder el tiempo (mezcla de rock)
  4. Si pudiera retroceder el tiempo (AC Mix)

Si pudiera volver atrás en el tiempo, CD sencillo europeo [2]

  1. Si pudiera hacer retroceder el tiempo (versión de guitarra rock)
  2. Si pudiera regresar el tiempo
  3. Encontré a alguien

Si pudiera volver atrás en el tiempo Remix [2]

  1. Believe (Mezcla definitiva todopoderosa)
  2. Si pudiera regresar el tiempo (Almighty Definitive Mix)
  3. Si pudiera hacer retroceder el tiempo (TNT Vocal Mix)
  4. Si pudiera hacer retroceder el tiempo (TNT Dub)
  5. Uno por uno (Junior Vasquez Vocal Remix)

Versiones oficiales

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1987/1988) Lugar
Billboard Hot 100 de EE . UU. 3
Ventas de sencillos de Billboard Hot 100 de EE . UU. 2
Pistas contemporáneas para adultos calientes de Billboard de EE . UU. una
Lista de singles australianos ARIA una
Lista de singles austriacos catorce
Lista de singles belgas 6
Lista de singles canadienses 2
Lista holandesa de los 40 mejores sencillos [7] cuatro
Lista de singles de Alemania Occidental dieciséis
Lista de solteros irlandeses 6
Lista de singles italianos quince
Lista de singles de Nueva Zelanda [8] 3
Lista de solteros noruegos una
Lista de singles suecos once
Lista sueca de Airplay once
Lista de singles del Reino Unido [9] 6

Gráficos anuales

Gráfico (1987/1988) Lugar
Australia [10] 5
Canadá 19
Alemania [11] 118
Países Bajos 62

Certificaciones

País proveedores Certificación
Estados Unidos RIAA Oro
Australia ARIA 2x platino [13]

Notas

  1. Cuenta regresiva del video pop de Lady Gaga - YouTube
  2. 1 2 3 Si pudiera retroceder el tiempo Soltero . Fecha de acceso: 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  3. Cher - Si pudiera regresar el tiempo (CD) en Discogs . Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  4. Cher - If I Could Turn Back Time (Almighty Mix) (CDr) en Discogs . Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
  5. Varios - Almighty Remixes (CD) en Discogs . Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015.
  6. Cher - Si pudiera retroceder el tiempo / Believe / One By One (Vinyl) en Discogs . Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015.
  7. Lista de singles holandeses [1] Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 22 de octubre de 2010.
  8. Lista de singles de Nueva Zelanda [2] Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 22 de octubre de 2010.
  9. "If I Could Turn Back Time" en la lista de singles del Reino Unido [3] Archivado el 11 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 31 de octubre de 2010.
  10. Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año (enlace descendente) . aria.com.au (1989). Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. 
  11. Lista de singles alemanes. Lista de singles alemanes; Gráficos de fin de año (enlace descendente) . ki.informatik.uni-wuerzburg.de (1989). Consultado el 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. 
  12. ARIA Charts - Gold and Platinum ARIA Accreditation Awards (enlace no disponible) . Aria.com.au. Consultado el 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013.