| J. Barbour e hijos | |
|---|---|
| Tipo de | Compania de produccion |
| Base | 1894 |
| Fundadores | Juan Barbeau [d] |
| Ubicación | Reino Unido :South Shields |
| Figuras claves | John Barbour - Fundador |
| Industria | Confeccion de prendas de vestir y calzado |
| Productos | Ropa , calzado , complementos |
| Sitio web | www.barbour.com |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
J. Barbour & Sons (traducido del inglés - "J. Barbour and Sons") es una empresa inglesa que produce ropa y zapatos desde mediados del siglo XX bajo la marca Barbour . Mejor conocido por su ropa impermeable. La empresa fue fundada en 1894 por John Barbour de Galloway , Escocia , quien comenzó vendiendo impermeables en el puerto de South Shields . El orgullo de la empresa es la reputación de la ropa ponible de alta calidad y la posesión de la patente real ( ing. Royal Warrant) para proporcionar "ropa protectora e impermeable" a Su Majestad Isabel II , Duque de Edimburgo , Príncipe de Gales [1]
La historia de la famosa marca británica Barbour comienza con John Barbour , quien nació en 1849 en el oeste de Escocia en la granja Galloway . Era el segundo hijo de una familia que databa del siglo XIV .
A la edad de 20 años, John, habiendo dejado la granja, se fue en busca de fortuna al noreste de Inglaterra , donde comenzó un negocio como comerciante textil en 1870 . Un año más tarde, se casó con su novia de mucho tiempo, Margaret Haining, quien luego le dio a su esposo 11 hijos y también lo inspiró a abrir J Barbour & Sons en 1894 en 5 Market Place en el próspero South Shields .
La tienda vendía una variedad de artículos de mercería, ropa de abrigo, incluidos overoles y chaquetas, así como ropa interior. La empresa, conocida como "Barbour's", al comienzo de su viaje recibió la mayor parte de las ganancias de los armadores, constructores de barcos, marineros en el puerto, suministrándoles chaquetas impermeables Beacon que pueden proteger a numerosos rangos de marineros locales, pescadores, río, puerto trabajadores de las peores condiciones meteorológicas y constructores navales.
En 1906 , el negocio de Barbour estaba en auge y John Barbour convirtió a sus hijos Jack y Malcolm en socios iguales en el negocio. Un hermano menor, Malcolm, ayudó a expandir el negocio, y ahora también se suministró ropa encerada Beacon a terratenientes, granjeros, trabajadores agrícolas y pastores. También produjo el primer catálogo de Barbour en 1908 , dirigido a marineros y granjeros y centrado en uniformes marinos. En 1917 , el catálogo de pedidos por correo representaba casi el 75% del negocio de Barbour, incluidos los pedidos internacionales desde lugares tan lejanos de Inglaterra como Chile , Sudáfrica y Hong Kong .
En 1912 , j. Barbour & Sons, encabezada por John, Malcolm y Jack, actuando en paralelo como gerente general, se transformó en J. Barbour & Sons Ltd. John Barbour permaneció al frente de la empresa hasta el final de su vida ( 7 de julio de 1918 ), y la empresa se desarrolló con mucho éxito bajo su dirección. En 1927, Jack entregó la gestión del negocio a Malcolm. Y en 1919 , Malcolm fundó Barbour's Buying Agency , abriendo la empresa para actuar como agente de ventas, comprando y suministrando aquellos bienes que Barbour no podía suministrar directamente desde la tienda por catálogo en nombre y por cuenta de personas residentes en el extranjero. Esto aumentó ligeramente los costos de servicio al cliente de Barbour, pero resolvió con éxito el problema de las solicitudes especiales, como enviar trampas para ratones de seis peniques al Tíbet o enviar media tonelada de galletas a través del Océano Índico .
En 1928, Duncan Barbour, el único hijo de Malcolm, comenzó a vender los grandes almacenes más grandes de Newcastle y Bainbridge .
Durante la Primera Guerra Mundial , la ya alta demanda de ropa impermeable para el ejército siguió creciendo. Pero luego, debido a la recesión económica general que siguió a la guerra y la Gran Depresión de 1929, las ventas de Barbour cayeron significativamente. Esto continuó hasta 1935 , cuando las condiciones económicas mejoraron y la empresa comenzó a obtener buenas ganancias nuevamente.
Duncan Barbour era un aficionado al motociclismo y en 1930 introdujo la línea de lemas de Barbour, que literalmente fue barrida de los estantes. Estos trajes de moto fueron usados por casi todos los equipos internacionales británicos desde 1936 hasta 1977 , hasta el momento en que Barbour decidió salir del mercado de ropa de moto. En 1957, aproximadamente el 97 % de todos los participantes en el evento escocés de 6 días de automovilismo llegaron vistiendo trajes de algodón engrasado de Barbour International .
Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Duncan fue llamado al frente y Malcolm Barbour, con el apoyo de la esposa de Duncan, Nancy, asumió toda la responsabilidad del negocio familiar. Continuaron produciendo prendas exteriores impermeables, tanto militares como civiles, y desarrollaron el traje Ursula , que se convirtió en el atuendo estándar para los miembros de la tripulación de los submarinos. El traje Ursula lleva el nombre del submarino de primera clase Ursula de George Philips , cuyo miembro de la tripulación inspiró la idea de producir pantalones encerados además de chaquetas.
A su regreso del frente en noviembre de 1945, Duncan se dedicó a desarrollar el negocio. Los edificios sobrevivientes en Market Street eran demasiado pequeños y anticuados para manejar el negocio actual, y Duncan se dio cuenta de que el camino a seguir estaba en construir su propio negocio de ropa. En agosto de 1957 , Barbour viajó a las afueras de South Shields , donde se encontraba el Complejo Industrial Simonside . Habiendo adquirido el espacio necesario aquí, después de 63 años de actividad comercial, Barbour se convierte no solo en vendedor, sino también en fabricante.
Duncan, desafortunadamente, no pudo controlar todos los aspectos de la producción por mucho tiempo, ya que sufrió una disminución total de su fuerza y murió a la edad de 48 años el 15 de junio .
Una vez más, Malcolm se hizo cargo de la gestión de la empresa con Nancy, así como con su hijo John, de diecinueve años. Fue un momento difícil para la empresa, pero las ventas continuaron creciendo. En 1964, Malcolm Barbour murió a la edad de 83 años, y luego Nancy Barbour se convirtió en la directora de la empresa y John se convirtió en codirector.
Pero en junio de 1968 , John murió trágicamente de una hemorragia cerebral , dejando a una joven viuda, Margaret, y a una hija de dos años, Helen.
Margaret, maestra de profesión, hasta ese momento no tenía una relación real con Barbour, pero ahora necesitaba tomar las riendas y cuidar el futuro de la empresa. Inmediatamente fue nombrada miembro de la junta, heredando la participación de su esposo en la empresa. Margaret, totalmente inmersa en el estudio de todos los aspectos del negocio, se reunió personalmente con los clientes de Barbour y habló con los distribuidores sobre su visión del desarrollo de la empresa.
Margaret y su equipo directivo introdujeron un nuevo sistema de producción, así como un sistema de comunicación entre los departamentos de la empresa, gracias al cual, a lo largo de los años 70, Barbour aumentó la eficiencia y la productividad, y aumentó las ventas. En 1972 , Margaret Barbour fue nombrada presidenta de la empresa, y en 1973 se tomó la decisión de suspender todas las ventas directas. Los catálogos conocidos continuaron, pero la gama cambió, y los comerciantes y distribuidores ahora se centraron en la ropa de estilo rural .
En 1974, Barbour recibió su primera autorización real del duque de Edimburgo , que confirmó el más alto nivel de calidad del producto. Muchos diseños clásicos de Barbour se desarrollaron a principios de los años ochenta: la Bedale , una chaqueta corta y liviana para montar a caballo con un revestimiento a prueba de espinas para mantener la tela libre de enganches, así como las chaquetas Border y Beaufort .
En agosto de 1981 , Barbour se mudó a una nueva planta en Simonside . En 1982, Su Majestad la Reina le otorgó a Barbour una segunda Orden Real , y en 1987, Su Alteza Real el Príncipe de Gales otorgó a Barbour una tercera Orden Real . Hay que decir que este alto galardón se otorga a aquellos industriales que han servido impecablemente a la familia real durante más de cinco años y han ganado especial confianza en ello.
1988 , Barbour Trust establece apoyo a proyectos locales y nacionales para organizaciones que ayudan a las víctimas de desastres naturales (tsunamis y terremotos). Además, la fundación ha sido una importante comunidad filantrópica en el noreste y ha invertido mucho en proyectos como Alnwick Gardens , Laing Art Gallery , The Sage Gateshead y Newcastle's Quayside , un hito que simboliza el renacimiento de la región y brinda conciertos. locales para eventos musicales y reuniones.
A principios de la década de 1990, continuó el crecimiento de los negocios internacionales. Barbour ha ganado los premios Queens Awards for Export Achievement tres veces en 1992 , 1994 y 1995 . Durante la década de 1990, la empresa comenzó a crear colecciones más completas para hombres y mujeres, utilizando materiales impermeables y transpirables en la producción de chaquetas enceradas e introduciendo una gama más amplia de colores, incluidos el azul marino, el arena, el tradicional oliva y el verde salvia.
En 1997 y 1999, Helen (hija de Margaret) se convierte en vicepresidenta de la empresa y, al mismo tiempo , se abre la primera "tienda dentro de una tienda" de Barbour en los famosos grandes almacenes Harrods .
Margaret Barbour fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico en 2002 .
En 2004, Barbour comenzó a trabajar con Lord James Percy , hermano menor del duque de Northumberland , convirtiéndose gradualmente en una de las marcas de ropa de caza más famosas de su generación. Lord James creó y desarrolló la línea Northumberland de ropa de alta tecnología para caza y actividades al aire libre, incluida la popular chaqueta ligera Cheviot . En 2005, la línea Northumberland ganó el Hunting Industry Award a la mejor ropa de caza. Más recientemente, la chaqueta tres en uno de Linhope ganó un premio similar en 2008 .
Habiendo comenzado una vez su producción con ropa encerada para marineros y pescadores, Barbour ha alcanzado fama como una marca que viste a aristócratas y celebridades.
La sede de Barbour ahora se encuentra en Simonside , South Shields , y las chaquetas enceradas clásicas de Barbour todavía se fabrican a mano en la fábrica local. En los tiempos modernos, Barbour no solo produce ropa para hombres, sino que también crea colecciones que satisfacen las necesidades de mujeres y niños. Además de chaquetas, el guardarropa de Barbour incluye pantalones, camisas, calcetines y prendas de punto .
Barbour cuenta actualmente con 11 tiendas minoristas en el Reino Unido y presencia de ventas en 40 países, incluidos Alemania , Holanda , Austria , Francia , EE . UU ., Italia , España , Argentina , Nueva Zelanda y Japón . En Rusia, en Moscú , se abre la primera tienda en GUM en diciembre de 2015.