Vamos a llamar todo el asunto fuera

" Let's Call the Whole Thing Off " es una canción escrita por el compositor George Gershwin y el letrista Ira Gershwin para la película estadounidense Shall We Dance? ”, estrenada en pantallas en 1937.

En la película, Fred Astaire y Ginger Rogers la cantan mientras patinan o bailan en el Central Park de Nueva York [1] [2] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [ 10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] .

La canción es mejor conocida por la letra "Te gustan los dedos de los pies / təˈmeɪtoʊz / y me gustan los dedos de los pies / təˈmɑːtoʊz / " y otras líneas que comparan los acentos regionales de los protagonistas.

Reconocimiento

El American Film Institute clasificó la canción (en la versión de 1937 de Let's Dance? ) en el puesto 34 de su lista de las 100 mejores canciones de películas estadounidenses .

Notas

1. ↑ Robin Fox. Observador participante: memorias de una  vida transatlántica . — Taylor & Francis , 2017. — Pág. 75—. — ISBN 978-1-351-32282-9 .
2. ↑ Felipe Furia; Laurie Patterson. Las canciones de Hollywood  (inglés) . — Oxford University Press , 2010. — Pág. 100—. - ISBN 978-0-19-979266-5 .
3. ↑ Tom Ruso. Chicago Rink Rats: The Roller Capital en su  apogeo . — Arcadia Publishing Incorporated, 2017. — Pág. 226—. - ISBN 978-1-4396-6374-5 .
4. ↑ John Howard Reid. Grandes películas musicales en DVD  (neopr.) . - Lulu.com, 2012. - S. 72 -. — ISBN 978-1-105-86044-7 .
5. ↑ Robert Beverly Ray. Una Cierta Tendencia del Cine de Hollywood, 1930-1980  . — Princeton University Press , 1985. — Pág. 167—. - ISBN 0-691-10174-4 .
6. ↑ Kathleen Riley. Los Astaire: Fred & Adele  (inglés) . — Oxford University Press , 2012. — Pág. 94—. — ISBN 978-0-19-991307-7 .
7. ↑ Howard Pollock. George Gershwin: su vida y obra  (indefinido) . - Prensa de la Universidad de California , 2006. - S. 671 -. - ISBN 978-0-520-24864-9 .
8. ↑ Andrea Shaw. Visto eso, ¿y ahora qué?: La guía definitiva para encontrar el video que realmente desea ver  . — Simon y Schuster , 1996. — Pág. 401—. - ISBN 978-0-684-80011-0 .
9. ↑ Parroquia de James Robert; Michael R. Pitts. Las grandes imágenes musicales de Hollywood  (neopr.) . - Prensa del espantapájaros , 1992. - ISBN 978-0-8108-2529-1 .
10. ↑ Bob Thomas. Astaire, el hombre, el bailarín  (neopr.) . — Prensa de Thorndike, 1984. - ISBN 978-0-89621-635-8 .
11. ↑ Larry Billman. Fred Astaire: una biobibliografía  (indefinida) . - Greenwood Press , 1997. - ISBN 978-0-313-29010-7 .
12. ↑ Mástil de Gerald. No puedo evitar cantar: el musical estadounidense en el escenario y la pantalla  (inglés) . — Pasar por alto la prensa, 1987. - ISBN 978-0-87951-283-5 .
13. ↑ J. Douglas McVay. El cine musical  (neopr.) . —Zwemmer, 1967.
14. ↑ Ted Sennet. La guía de películas en pantalla y fuera de pantalla de Ted Sennett  . — Simon & Schuster , 1993. — ISBN 978-0-671-76818-8 .
15. ↑ Robert A. Nowlan; Gwendolyn Wright Nowlan. Personajes de películas de los principales artistas de la era del sonido  . - Asociación Americana de Bibliotecas, 1990. - ISBN 978-0-8389-0480-0 .
16. ↑ Las 100 mejores películas musicales estadounidenses de AFI . American Film Institute (22 de junio de 2004). Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. (indefinido)