Que nadie robe tu tomillo
Let No Man Steal Your Thyme (también The Sprig of Thyme, The Seeds of Love, Maiden's Lament, Garners Gay, Let No Man Steal Your Thyme, Rue ) es una balada popular angloirlandesa que utiliza una alegoría de las plantas y el amor no correspondido. La primera evidencia se refiere a 1689. Según el índice de canciones populares de Roud, es el número 3 [1] .
Descripción
En la versión Maiden's Lament [2], el cantante pide a los oyentes que no dejen que nadie arranque el tomillo en el florido jardín. Una vez ella misma tuvo una ramita de tomillo, pero luego vino el hijo del jardinero y trajo ruda amarga , violeta púrpura y una rosa roja. Robó el tomillo, dejando que la ruda "echara raíces". Sus padres se enojaron, y luego la niña cortó los capullos de rosa y plantó un sauce .
Simbolismo
El significado de las plantas mencionadas en la canción [3] :
- Tomillo / Tomillo - inocencia, también tiempo ( eng. tomillo - tomillo está en consonancia con el tiempo - tiempo);
- Rosa roja - pasión;
- Violeta - modestia;
- Ruta - arrepentimiento;
- Talnik - tristeza, desesperación;
- Roble - fuerza, energía;
Entradas
- En 1968 , Pentangle grabó la canción "Let No Man Steal Your Thyme" [4] .
- En 2015, la actriz Carey Milligan interpretó la canción en Far from the Madding Crowd [ 5] .
Notas
- ↑ Kalweit. Que nadie robe tu tomillo . mysongbook.de. Consultado el 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017.
- ↑ Spiegel, Max . EL LAMENTO DE LAS DONCELLAS 2 . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ↑ Spiegel, Max . ¿Qué es el 'sauce verde ' ? Archivado desde el original el 2 de abril de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2017.
- ↑ mnemonyxx. Pentangle - Que nadie te robe el tomillo (1968 ) Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
- ↑ MaddingCrowd VEVO. Carey Mulligan - No dejes que nadie te robe el tomillo (Pseudo Video) . Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019.
 sitios temáticos |
|---|