¡Madre mía!

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
¡Madre mía!
¡Madre mía!

Cartel musical en el Teatro Príncipe de Gales, Londres
Género musical
Residencia en canciones de ABBA
y libreto de Katherine Johnson
Autor Bjorn Ulvaeus
Benny Andersson
autor del libreto Catalina Johnson
Letrista Bjorn Ulvaeus y Benny Andersson
Compositor Bjorn Ulvaeus
Benny Andersson
Compañía pequeña estrella
País Gran Bretaña
Idioma inglés
Año 1999
Producciones 1999 Londres
2000 Toronto
2000 Boston
2001 Nueva York
2001 Gira Australiana
2002 Gira Americana
2003 Las Vegas
2003 Utrecht
2004 Madrid
2006 Amberes
2007 Manchelon 2008 Estambul 2009 Oslo 2009 MECHICO 2008 Cine 2012 MOSCÚ 2013 San Petersburgo 2014
_ Vein
Premios Diapasón dorado [d] ( 2006 )

¡Madre mía! ( Mamma Mia! ) es un musical con libreto basado en 22 canciones de ABBA . El estreno mundial tuvo lugar en 1999 en Londres .

Descripción

Hay nueve producciones del programa ( Hamburgo , Las Vegas , Londres , Madrid , Nueva York , Osaka , Estocolmo , Stuttgart , Budapest [1] ).

El estreno ruso del musical tuvo lugar el 14 de octubre de 2006 en el escenario del Palacio de la Juventud de Moscú (MDM). Fui 8 veces a la semana durante dos temporadas. En 20 meses se realizaron más de 700 funciones, a las que asistieron más de 600.000 espectadores [2] . La fecha de cierre estaba programada para el 30 de abril de 2008, pero a pedido de los espectadores de Mamma Mia, el espectáculo se extendió hasta el 25 de mayo de 2008. El musical se convirtió en el más exitoso en la historia del mundo del espectáculo ruso, estableciendo un récord de taquilla y popularidad [3] .

Después de 4,5 años, después de otros tres musicales, el espectáculo Mamma Mia en MDM se reanudó el 27 de octubre de 2012. Algunos de los viejos actores regresaron a la producción de 2012 ( Elena Charkviani y Natalya Koretskaya como Donna, Andrey Klyuev como Sam, Andrey Birin  como Sky, Dmitry Golovin como Pepper, Vladimir Khalturin  como Bill, Elvina Mukhutdinova como Rosie), mientras que aparecieron muchos artistas nuevos. (Anastasia Makeeva como Donna, Antonina Beryozka y Maria Ivashchenko como Sophie, Vadim Michman y Kirill Zaporizhsky como Skye, Maxim Zausalin e Igor Portnoy  como Harry, Eteri Beriashvili como Rosie).

Del 14 al 16 de marzo de 2013, se llevaron a cabo actuaciones especiales con un elenco "dorado", en el que, además de Elena Charkviani y Andrei Klyuev, se invitó a Natalia Bystrova , quien interpretó el papel de Sophie en 2006-2008, "la mejor Sophie en el mundo" según los miembros del grupo ABBA [4] . Además, Natalia realizó varias funciones en abril [5] .

Del 19 de octubre al 16 de noviembre de 2013, el musical se mostró en San Petersburgo [6] [7] en el escenario del Music Hall.

Trama

Acto 1

La acción se desarrolla en la isla griega de Skopelos , donde se encuentra una taberna, regentada por la dominante y exigente Donna Sheridan. Su hija Sophie, de 20 años, envía en secreto invitaciones para su boda a altas horas de la noche a tres hombres: Sam Carmichael, Harry Bright y Bill Austin ( My Dream ). El día señalado llegan sus amigas, Ali y Lisa, a quienes Sophie le revela un secreto: cuando se va a casar con su amado Sky, sueña que la ceremonia se llevará a cabo de acuerdo con todas las reglas, y para ello le falta. la cosa más pequeña: ser llevada al altar por su mismo padre, que es exactamente el problema, ya que Sophie no tiene padre. Hace 20 años, Donna, ella misma no mucho mayor que su hija, la dio a luz fuera del matrimonio, y Sophie respondió a todas las preguntas solo una cosa: su padre no sabe nada de ella, porque se separaron mucho antes de que Donna se diera cuenta de eso. ella estaba embarazada. Pero por casualidad, Sophie encontró el diario de Donna, que escribió en el año de su nacimiento, y descubrió que tenía tres novelas que podrían conducir al nacimiento de Sophie, con Sam, Bill y Harry. Sophie encuentra a estas personas y les envía invitaciones de boda, pero las escribe en nombre de su madre. Ella misma no le informa a Donna ( Querida, querida ).

A su vez, la propia Donna invita a la boda a la hija de sus viejas amigas luchadoras, Tanya y Rosie, quienes alguna vez fueron sus coristas en su grupo pop Donna and Dynamos. A diferencia de Donna, no tienen hijos, pero Tanya tiene tres matrimonios y una millonésima fortuna, y Rosie no está casada en absoluto, pero sigue siendo alegre y tranquila. Mientras tanto, queda claro que el negocio hotelero de Donna está pasando por momentos difíciles ( Money, Money, Money ). Más tarde ese día, también llegan Sam (un arquitecto estadounidense), Harry (un banquero británico) y Bill (un naturalista australiano). Sophie los convence de que no le digan a Donna que ella los invitó ( Gracias por las canciones ). Donna se sorprende al ver a sus antiguos amantes ( Mamma Mia ) y se va llorando. Ella explica la situación a Tanya y Rosie, llorando, y ellas la animan ( Chiquitita ), tratando de convencer a Donna de que todavía puede ser la misma que cuando era joven ( La reina del baile ).

Sophie, por su parte, está confundida: esperaba reconocer inmediatamente a su padre en cuanto lo viera, lo que no sucede. Ella trata de decirle a Sky cómo se siente acerca de todo esto, a lo que Sky le dice que él será la única persona que necesitará ( Solo dame amor ). En la despedida de soltera de Sophie, Donna y Dynamos, vistiendo sus viejos disfraces, deciden sacudir el viejo e interpretar sus canciones ( Super Troupe ). Sam, Bill y Harry entran accidentalmente en la fiesta y los invitados los persuaden para que se queden ( ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! (Yo para conocer a un hombre) ). Sophie llama a los "padres" uno por uno para hablar, y luego se revelan detalles interesantes. Resulta que Bill tenía una tía griega rica fallecida que, después del nacimiento de Sophie, llevó a Donna a su niñera y, en agradecimiento, le legó todo su dinero, con el que Donna construyó la taberna, pero el plan de la taberna fue esbozado por Harry en un momento por diversión.

Finalmente, cuando el trío se entera de que Sophie no tiene padre, se dan cuenta de que uno de ellos podría ser ese padre. Aunque Sophie les pide que no le digan nada a Donna ( What's the Game ), los tres se ofrecen como voluntarios para llevar a Sophie por el pasillo. Completamente angustiada y por lo tanto muy alterada, Sophie abandona la fiesta ( Voulez-Vous ).

Acto 2

Sophie tiene una pesadilla en la que Beal, Sam y Harry luchan por el derecho de llevarla al altar ( I'm Under Fire ). Sophie está molesta y Donna, asumiendo que Sophie quiere cancelar la boda, se ofrece a ocuparse de todos los detalles. En respuesta, Sophie se ofende e informa que sus hijos, al menos, no crecerán sin padre. Cuando sale de la habitación, Sam llega para hablar con Donna sobre Sophie, pero Donna no quiere escucharlo ( Alguien ). Está enojada con Sam porque se separaron después de que se reveló que él ya estaba comprometido con otra persona. Pero ahora ella admite que de todo el trío, fue él quien más amaba, luego de lo cual ambos admiten que les gustaría intentar renovar su antiguo amor ( SOS ).

En la playa, Harry le pregunta a Tanya qué debe hacer normalmente el padre de la novia en la boda de su hija. Tanya explica que su padre le dio el dinero. Después de eso, Pepper, un joven que trabaja en la taberna de Donna, intenta conducir hasta ella, pero ella lo rechaza ( si a mamá no le importa ). Sky descubre por qué Sophie invitó al trío y, molesto porque no le contó sus planes, la acusa de interés propio: en su opinión, ella canceló la boda solo para descubrir quién es su padre. Después de eso, Sam se acerca a Sophie y trata de darle un consejo paternal, describiendo su matrimonio fallido ( Knowing Everything, Knowing Us ), pero Sophie no se consuela. Harry se acerca a Donna y se ofrece a pagar toda la boda, después de lo cual recuerdan su romance ( It's Summer ). Sophie se acerca a Donna y le pide que la ayude a ponerse el vestido de novia. Durante esto, Sophie descubre la triste verdad: su abuela repudió a Donna cuando se enteró del vuelo, razón por la cual Donna y su hija se establecieron en Grecia. Y aunque Donna dice que no se arrepiente en absoluto de que todo haya resultado así, Sophie se ve obligada a admitir que quienquiera que haya sido su padre biológico, no hizo nada por ella de lo que hizo Donna, y toma una decisión: al altar de su deber. guiar a Donna ( otra vez alejándose de mí ).

Sam llega e intenta volver a hablar con Donna, pero ella no quiere verlo y pide irse. Él se niega, a lo que Donna le recuerda cuánto le rompió el corazón ( Quien gana tiene razón ). Resulta que todavía se aman mucho, aunque en contra del buen juicio de Donna. Rosie está haciendo los preparativos finales en la taberna (la boda se llevará a cabo en la taberna) cuando llega Bill molesto, al enterarse de que Donna llevará a Sophie al altar. Afirma que está constantemente solo, pero se siente atraído por Rosie, quien lo anima a reconsiderar sus puntos de vista sobre la vida ( Test Me ). Cuando llegan los invitados, Donna acompaña a Sophie por el pasillo. Pero antes de que el sacerdote tenga la oportunidad de comenzar la ceremonia, Donna le confiesa a la reunión sobre la presencia del padre de Sophie. Y aunque la propia Sophie admite que sabe esto, por lo que invitó a la trinidad, descubre otra verdad inesperada: la propia Donna no tiene idea de cuál de ellos es su padre: los intervalos entre novelas eran tan cortos que era imposible averiguarlo. Todos los participantes en la historia están de acuerdo en que la afiliación del padre no importa, ya que Sophie ama a los tres y ellos mismos están felices de ser al menos un tercio de su padre. Finalmente, Harry, quien frecuentemente se ha referido a su "otra mitad" a lo largo del programa, admite que es un hombre.

De repente, Sophie detiene la boda y admite que no está lista para casarse. Sam se arriesga y le confiesa a Donna que se enamoró de ella hace 20 años y canceló su compromiso. Regresó a Grecia, pero descubrió que Donna ya estaba teniendo una aventura con otro (con Bill), después de lo cual se casó con su prometida original, tuvo hijos, pero finalmente se divorció. Donna lo perdona ( Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí ). Al final, Sam y Donna se casan y Sophie y Sky hacen una gira mundial ( My Dream ).

Números musicales

Acto I Acto II

Notas

  1. ↑ Sobre el musical "Mamma Mia!" en el portal PORT.HU Archivado el 31 de diciembre de 2020 en Wayback Machine (en húngaro)
  2. ↑ Musical MAMMA MIA! volvió a la capital. En línea | Argumentos y hechos . Fecha de acceso: 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013.
  3. ↑ Ticketlandia. Entradas para el musical Mamma-Mia! Horario, reserva y compra (enlace no disponible) . Consultado el 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. 
  4. ↑ Anuncios en prensa sobre la "composición dorada" del musical "MAMMA MIA!" con Natalia Bystrova como Sofía . Consultado el 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019.
  5. ^ Noticias - Stage Entertainment Rusia . Consultado el 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013.
  6. ↑ Bjorn Ulvaeus de ABBA bendijo el estreno en San Petersburgo de "Mamma Mia!" - Tarde Moscú . Consultado el 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  7. ↑ El musical "Mamma mia" en otoño puede trasladarse a San Petersburgo San Petersburgo 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos
 Espectáculos musicales en Rusia
Teatro MDM (Moscú)
Teatro "Rusia" (Moscú)
Salón de la música (SPB)
Teatro de Comedia Musical (SPB)
otro