Merodeadores de medianoche

Merodeadores de medianoche
Álbum de estudio de A Tribe Called Quest
Fecha de lanzamiento 9 de noviembre de 1993
Fecha de grabación 1993
lugar de grabación Batería, Platinum Island, Scorcerer Sound ( Nueva York )
Géneros Hip hop de la costa este , hip hop alternativo , jazz rap
Duración 51:12
Productores Una tribu llamada Quest
Skeff Anselm
Profesor grande
País  EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta Jive registros
Cronología de A Tribe Called Quest
La teoría del extremo inferior
(1991)
Merodeadores de medianoche
(1993)
Ritmos, rimas y vida
(1996)
Solteros con Midnight Marauders
  1. Lanzamiento de "Award Tour"
    : 19 de octubre de 1993
  2. Lanzamiento de "Relajación eléctrica"
    : 28 de febrero de 1994
  3. Lanzamiento de "Oh My God"
    : 30 de mayo de 1994

Midnight Marauders es  el  tercer álbum de estudio del grupo  estadounidense de hip hop A Tribe Called Quest , lanzado el 9 de noviembre de 1993 por Jive Records . El disco fue grabado en los estudios Battery, Platinum Island y Scorcerer Sound en la ciudad de Nueva York . El principal productor fue Q-Tip , con la producción de Skeff Anselm, Large Professor y el DJ del grupo, Ali Shahid Muhammad . El álbum presenta un sonido ecléctico basado en jazz , funk , soul y rythm and blues , complementado con letras humorísticas y con conciencia social.

Midnight Marauders encabezó la lista Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums . Fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en enero de 1994, el disco fue certificado platino en enero de 1995 cuando las ventas superaron el millón de copias. El álbum recibió elogios de la crítica en su mayoría. Algunos críticos lo consideran el mejor trabajo del grupo y uno de los mejores álbumes de hip hop. En 2020, la revista Rolling Stone clasificó a Midnight Marauders en el puesto 201 de su nueva lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos .

Historial de creación

A Tribe Called Quest buscó desarrollar aún más el sonido de bajos pesados ​​de su álbum anterior, The Low End Theory , mientras que Q-Tip instaló su equipo de producción en el sótano de la abuela de Phife Dawg , quien proporcionó la clave [1] [ 2] [3] . La mayor parte de la planificación del álbum tuvo lugar en el sótano, sin embargo, Q-Tip también trabajó en proyectos paralelos, como el ritmo de "One Love" de Nas , que apareció en su álbum debut Illmatic (1994) [ 2] . El rapero y productor Large Professor recordó el ambiente acogedor y relajante en el sótano: “Phife Dawg simplemente se estaba relajando allí, viendo un partido de baloncesto o algo así, jugando un videojuego y escuchando ritmos. … Fue tan informal y genial. … Simplemente te sientas allí y te relajas, sales a comer algo, te mueves a través de los sonidos y eliges los sonidos. Contar algunos chistes, ver la televisión, fue muy agradable. No se impuso de ninguna manera" [2] .

Phife Dawg recordó la presión a la que estaba sometida la banda para crear una secuela digna de The Low End Theory : "Obviamente hubo una espera de dos años, así que hubo mucha presión como '¿Pueden hacerlo de nuevo?'. Q-Tip es verdaderamente práctico, es un genio, así que al final de la grabación del álbum, lo miré y dije: “Oye, hermano, lo hicimos de nuevo”” [3] . El título del álbum Midnight Marauders está tomado de la canción "Vibes and Stuff" de The Low End Theory , con letra escrita por Q-Tip. Ali Shahid Muhammad aclaró más tarde que "A Tribe Called Quest es como ladrones de sonido que roban tus oídos" [4] [5] .

La grabación del álbum tuvo lugar en los estudios Battery, Platinum Island y Scorcerer Sound en la ciudad de Nueva York durante nueve meses y se completó en septiembre de 1993 [6] [7] . Todas las canciones fueron mezcladas en Battery y masterizadas en The Hit Factory Nueva York. Fue producido por Q-Tip y producido por Skeff Anselm, Large Professor y Ali Shahid Muhammad [8] [9] . Rafael Sadiq , acreditado como Rafael Wiggins en las notas del álbum, cantó el bajo para la canción "Midnight" [10] .

La banda contrató a la secretaria de Jive Records, Laurel Dann, para que fuera la "guía del álbum", ya que a los miembros les gustó su voz durante toda la grabación [9] . Dann inicia el álbum con la primera pista de "Midnight Marauders Tour Guide", en la que se presenta a sí misma como la mujer de la portada y describe el sonido del álbum, con "Aquarius" de Kol Chader sonando de fondo . Aparece al final de algunas canciones, dando diversa información y estética al álbum [9] . Q-Tip explicó la decisión de usar la voz de Dann: "Todos están acostumbrados a escuchar esas voces cuando llaman a la compañía telefónica o cuando están en espera. Siempre había cierta monótona voz femenina en la que se sentía algo informatizado, dándote información. Así que pensé, ¿qué tan genial sería si llamas para pagar la cuenta y luego escuchas una voz femenina que comienza a decir tonterías como "Ride on"? [11] .

A pesar de que Jeroby White dejó A Tribe Called Quest a mitad de la grabación de The Low End Theory , la banda mantuvo una " política de puerta giratoria " con él en la que continuó asistiendo a las sesiones de grabación y compartiendo el humor utilizado durante la composición de canciones con la banda . White explicó su papel: “Entras al estudio. Puede que hoy tengas un mal día. Una señora te empujó en el tren. … Entro al estudio y traigo todos mis chistes estúpidos, estúpidos y enojados, y todos nos reímos”. Debido a estas acciones, se le menciona en Midnight Marauders [12] .

Portada

La portada del álbum presenta a una mujer pintada con los colores de la bandera panafricana y ha aparecido previamente en la portada de The Low End Theory [13] . La portada se lanzó en tres combinaciones de colores: rojo, negro y verde, que tiene la menor cantidad de negro. Según el Libro de listas de rap de Ego Trip , Midnight Marauders presenta en la portada a 71 DJs de estaciones de radio y hip hop . Incluyen, entre otros, Africa Bambaataa , Beastie Boys , Busta Rhimes , Chuck D , De La Soul , Doctor Dré , Fab Five Freddy , Grandmaster Flash , Heavy Dee , Ice-T , Jungle Brothers , Kool Moe Dee , Large Professor, Lords del metro , MC Lyte , The Pharcyde , Sean Combs y Skeff Anselm [14] . El crítico de la revista Complex , Andrew Noz, calificó la ilustración como una de las "últimas grandes demostraciones de unidad cultural del hip-hop a medida que se avecina inevitablemente la agitación de la rivalidad costera " [15] .

Éxito comercial

Midnight Marauders alcanzó el puesto número 8 en el Billboard 200 y el número 1 en los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop [9] . Dos sencillos del álbum, "Award Tour" y "Electric Relaxation", alcanzaron el puesto 47 y 65 en la lista Billboard Hot 100 , respectivamente. El 14 de enero de 1994, la grabación fue certificada como oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) basada en ventas de 500.000 copias en los Estados Unidos [9] . Un año más tarde, el 11 de enero de 1995, el álbum fue certificado platino basado en un millón de copias vendidas [9] . Midnight Marauders fue el primero de los tres álbumes de A Tribe Called Quest en ser certificado platino por la RIAA, 21 días antes de que The Low End Theory lo hiciera .

Reseñas de los críticos

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Chicago Sun-Times4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas[dieciséis]
Semanal de entretenimientoun [17]
NME7/10 [18]
q4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[19]
Piedra rodante2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas[veinte]
La fuente4/5 [21]
Girar (1993)3/3 [22]
Toda la música5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas[23]
Guía del consumidor de ChristgauA− [24]
Enciclopedia de Música Popular4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[25]
Sabueso de la música R&B4,5/5 [26]
La guía de álbumes de Rolling Stone4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas[27]
Girar (2008)4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas[28]
tom cascoA− [29]
XXL5/5 [30]

Midnight Marauders recibió elogios generalizados de los críticos musicales. La revista Vibe lo llamó un "clásico del rap" [31] , NME elogió el disco como "el trabajo más logrado de la banda hasta la fecha" [18] . Según el crítico de Entertainment Weekly , James Bernard, el álbum suena tan fresco como el primer álbum de la banda, People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm . Además, señaló la producción "suave como la mantequilla" y el "ambiente peculiar" del álbum [17] . El crítico de Source , Dream Hampton , elogió a la banda por lo que hacen, "lo que siempre han hecho: ignorar todas las tendencias actuales del hip-hop y crear una pieza sólida", y agregó que los miembros "se basan exclusivamente en la poesía callejera, los modales de entrega "Zulu Nation" (Zulu Nation) y ritmos de bebop "para atraer al público [21] .

Un crítico de Spin elogió a Q-Tip y Phife Dawg por su "complemento perfecto para los estilos de cada uno" y también elogió el álbum por su "construcción suave que emerge de profundidades suaves e invisibles" [22] . En una reseña para The Village Voice , Robert Christgau bromeó diciendo que el álbum era un "rap ligero inteligente" [32] , aunque más tarde calentó el disco por encima de The Low End Theory [24] . En una crítica negativa para Rolling Stone , Glenn Kenny que el "ingenio vivo" del trabajo anterior de la banda había sido "reemplazado por jactancia trillada". Agregó: "La música todavía tiene sus momentos encantadores, pero nada se acerca al estilo de jazz abierto y la calma serena de los trabajos anteriores" [20] .

El crítico de AllMusic , John Bush, elogió a Midnight Marauders por su "producción impecable", "artesanía artística" e "ingenio lírico". También señaló que la grabación consolidó el estatus de la banda como " los principales traficantes de sonido del rap alternativo " y llamó a los miembros "los escritores de estilo más originales desde que The Bomb Squad despegó " [23] . Mac Randall escribió para The New Rolling Stone Album Guide que el álbum "ciertamente no escatima en funk" [27] . Al comentar sobre la lista de los 10 mejores álbumes de hip-hop de About.com , que clasificó a Midnight Marauders en el número 7, Henry Adaso enfatizó que "ningún otro álbum podría capturar mejor una fusión de jazz, soul y rap" [33] . El portavoz de RapReviews.com, Steve Yuon, elogió el disco por su "nivel incomparable" de "brillantez lírica de Tip and Fife" [34] . El álbum se incluyó en el puesto 75 en la lista de las 100 mejores grabaciones de la década de 1990 de Pitchfork , y Rollie Pemberton señaló que la banda "ha creado una clínica de jazz-hop que tiene a Pete Rock , Buckshot en igual medida Diamond Dee " [ 1] .

Legado e influencia

Los periodistas musicales han señalado que Midnight Marauders ayudó a generar "la segunda era dorada del hip-hop " [35] [36] y se convirtió en la joya de la corona del movimiento Native Tongues [37] [38] . Según algunos publicistas, este disco es el mejor álbum de la banda, a pesar de que no ha ganado tanta popularidad como The Low End Theory [34] [33] . Joseph Patel llamó al álbum la "obra maestra" de la banda y agregó: "Es difícil creer que pudieran superar a The Low End Theory , pero A Tribe Called Quest lo hizo " . Steve Yuon de RapReviews.com calificó a Midnight Marauders como "el mejor álbum que jamás haya hecho A Tribe Called Quest" y "una obra de genio no reconocida " . En 2020, Rolling Stone clasificó a Midnight Marauders en el puesto 201 en su nueva lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos [40] .

Más tarde, a mediados de la década de 1990, Q-Tip produjo actos como Nas , Mobb Deep , Crooklyn Dodgers y Cypress Hill , conservando elementos del sonido de Midnight Marauders [37] [41] [11] . Según el productor Mark Ronson , "El álbum cambió el sonido del hip-hop de la costa este, que anteriormente había sido muy llamativo y agresivo. Pero Midnight Marauders tenía un cierto brillo: no estaba demasiado pulido o pulido, la batería todavía tenía ese crujido increíble, pero sonaba como si no se hubiera escuchado antes. Lo cambió todo” [42] .

En 2003, el crítico de Pitchfork , Rollie Pemberton, enfatizó que "una escucha profunda de este disco revela un sonido que ha ayudado a impulsar el actual underground atmosférico relajado", citando al dúo Frank n Dank , Mudlib y la banda Little Brother [1 ] como ejemplos. ] . Otros artistas underground influenciados por el álbum incluyen Terrace Martin , Jean Grey , Currensi , RJD2 , Oddisi , Hiatus Kaiyote y Riggins 43] ] [45] . En una reseña para la revista XXL con motivo del vigésimo aniversario del álbum, el rapero Talib Kweli le dio al disco una puntuación perfecta de XXL y señaló que el disco "estableció a Tribe como un grupo comercial, convencional, casi pop, pero lo hicieron con una base sólida. y lo hicieron encontrando las mejores muestras de jazz y creando el hip hop underground más clásico que pudieron crear. Eran tan buenos creando hip hop underground que se convirtió en pop .

El cantante Bilal nombró a Midnight Marauders como uno de sus 25 álbumes favoritos, y lo explicó de esta manera: “Para mí, este es simplemente un álbum especial. Me encanta el nivel en el que estaban en todo, hasta en los ritmos. Creo que muchas cosas han cambiado en el hip-hop con este disco .

Lista de pistas

Todas las pistas excepto "8 Million Stories" (Skeff Anselm) y "Keep It Rollin'" (Large Professor) son producidas por A Tribe Called Quest.

No. NombreAutor Duración
una. Guía turística de los merodeadores de medianocheJonathan Davis , Ali Shahid Muhammad , Malik Taylor 0:45
2. "Steve Biko (Revuélvelo)"Davis, Muhammad, Taylor 3:11
3. " Gira de premios " (con Trugoy the Dove)Davis, Muhammad, Taylor 3:46
cuatro "8 millones de historias"Davis, Muhammad, Taylor, Skeff Anselm 4:30
5. "Sucka Nigga"Davis, Muhammad, Taylor, Freddie Hubbard 4:05
6. "Medianoche" (con Raphael Wiggins )Davis, Muhammad, Taylor 3:49
7. "Podemos bajar"Davis, Muhammad, Taylor 4:19
ocho. " Relajación eléctrica "Davis, Muhammad, Taylor 4:04
9. AplaudeDavis, Muhammad, Taylor, Bob James, Leo Nocentelli , George Porter Jr., Cyril Neville, Joseph Modeliste 3:16
diez. " Oh, Dios mío " (con Busta Rhimes )Davis, Muhammad, Taylor 3:29
once. "Keep It Rollin '" (hazaña. Gran profesor)Davis, Muhammad, Taylor, gran profesor 3:05
12 "La persecución, parte II"Davis, Muhammad, Taylor, Steve Arrington, Victor Godsey, Buddy Hankerson 4:02
13 "Letras para llevar"Davis, Muhammad, Taylor 4:09
catorce. "Dios vive a través de"Davis, Muhammad, Taylor 4:15
51:12

Integrantes de la grabación

Una misión llamada tribu Otros miembros
  • Trugoy the Dove - voz
  • Raphael Wiggins - bajo
  • Busta Rhimes - voz
  • Gran profesor - voz, productor
  • Bob Power - ingeniero, mezcla
  • Tim Latham - ingeniero de sonido
  • Tom Coyne - masterización
  • Skeff Anselm - productor
  • Pete Christensen - ingeniero asistente
  • Patrick Derivas - ingeniero asistente
  • Chris Flam - ingeniero asistente
  • Eric Gast - ingeniero asistente
  • Gerard Julien - ingeniero asistente
  • Hoover Lee - ingeniero asistente
  • Brad Schmidt - ingeniero asistente
  • George Spatta - ingeniero asistente
  • Carol Weinberg - fotografía [47]

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales

Gráfico (1993)
Posición superior
 Canadá ( RPM Top Albums/CD) [48] 48
 Reino Unido (Álbumes del Reino Unido) [49] 70
 EE . UU . ( Cartelera 200) [50] ocho
 EE . UU . ( Billboard Top R & B / Hip-Hop Albums) [51] una

Gráficos de resumen anual

Gráfico (1994)
Posición superior
EE . UU . ( Billboard Top R & B / Hip-Hop Albums) [52] 24

Certificaciones

País Certificación Ventas
Reino Unido [53] plata 60,000 ‡
Estados Unidos [54] platino 1,000,000 ^


^ Datos de lote basados ​​solo en certificación
daga dobleVentas + transmisión basadas solo en certificación

Notas

  1. 1 2 3 Pemberton, Rollie. Los 100 mejores álbumes de la década de 1990  (inglés) . tridente _ Recuperado: 9 de enero de 2018.
  2. 1 2 3 Rys, Dan. Gran profesor recuerda a su amigo Phife Dawg  'ingenioso, agudo y suave ' . Cartelera (23 de marzo de 2016). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  3. 12 Rys , Dan. Phife analiza sus diez  canciones favoritas de A Tribe Called Quest . XXL (8 de noviembre de 2013). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  4. Batey, Angus. 25 años después: revisión de la teoría de gama baja de A Tribe Called Quest  . El Quietus (24 de septiembre de 2016). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  5. McDonald, Sam. Búsqueda de ser el  mejor . Prensa diaria (5 de agosto de 1994). Fecha de acceso: 12 de enero de 2018.
  6. Dawsey, Kierna Mayo (diciembre de 1993). "Días como este..." La fuente _ ] (51): 76. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  7. Rapport, Michael (2011). "Latidos, rimas y vida: los viajes de una tribu llamada Quest". Clásicos de Sony Pictures ].
  8. ↑ Exclusivo : Entrevista Q-Tip  . MOOVMNT.com . Recuperado: 9 de enero de 2018.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Fin de la discusión: Por qué "Midnight Marauders" de A Tribe Called Quest es mejor que "The Low End Theory  " . Complejo (24 de septiembre de 2011). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  10. Horowitz, Steven J. Raphael Saadiq sobre la colaboración con Mary J. Blige en 'Mighty River', nominado al Oscar, y álbum conjunto con Ali Shaheed  Muhammad . Cartelera (20 de febrero de 2018). Recuperado: 16 de noviembre de 2018.
  11. 1 2 Murphy, Keith. Merodeadores de medianoche: una tribu llamada Quest (1993)  (inglés) . Ambiente (15 de julio de 2011). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  12. 12 Davis, Stephen . ¿Qué hace exactamente Jarobi White, el misterioso cuarto miembro de A Tribe Called Quest, en realidad? (Inglés) . Pizarra (7 de julio de 2011). Recuperado: 9 de enero de 2018.  
  13. Campos, Kiah. Hoy en la historia del hip hop: A Tribe Called Quest lanza 'Midnight Marauders ' hace 23 años  . La Fuente (9 de noviembre de 2016). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  14. 12 Jenkins , 1999 , pág. 178–179.
  15. Noz, Andrew. Las 50 mejores portadas de álbumes de hip-hop  . Complejo (28 de octubre de 2011). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  16. Abdul-Adil, Jaleel. A Tribe Called Quest, 'Midnight Marauders' (Jive)  (inglés)  (enlace no disponible) . Chicago Sun-Times (28 de noviembre de 1993). Consultado el 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018.
  17. 1 2 Bernard, James. Midnight Marauders  (inglés)  (enlace no disponible) . Entertainment Weekly (12 de noviembre de 1993). Consultado el 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  18. 1 2 "Una tribu llamada Quest: Merodeadores de medianoche". NME _ _ ]: 32. 1993-11-27.
  19. "Una tribu llamada Quest: Merodeadores de medianoche". q _ _ ] (87): 125. Diciembre 1993. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  20. 1 2 Kenny, Glenn. Merodeadores de  medianoche . Piedra rodante (25 de noviembre de 1993). Consultado: 22 de agosto de 2012.
  21. 1 2 Hampton, Dream (diciembre de 1993). "Una tribu llamada Quest: Merodeadores de medianoche". La fuente _ ](51): 88. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  22. 1 2 Whitehead, Colson (diciembre de 1993). "Una tribu llamada Quest: Merodeadores de medianoche". girar _ _ ]: 119. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  23. 12 Bush , Juan. Merodeadores de medianoche - Una tribu llamada Quest  . Toda la música . Consultado: 22 de agosto de 2012.
  24. 12 Christgau , Robert . Guía del consumidor de Christgau: álbumes de los años 90  . - Editores Macmillan , 2000. - ISBN 0-312-24560-2 .
  25. Larkin, 2002 , pág. una.
  26. A Tribe Called Quest // MusicHound R&B: La guía esencial del álbum  / Graff, Gary; du Lac, Josh Libertad; Mc Farlin, Jim. - Prensa de tinta visible, 1998. - ISBN 1-57859-026-4 .
  27. 1 2 Considina, JD; Randall, Mac. A Tribe Called Quest // La guía del nuevo álbum de Rolling Stone  / Brackett, Nathan; Atesorar, cristiano. - 4to. — Simon & Schuster , 2004. — ISBN 0-7432-0169-8 .
  28. Golianopoulos, Thomas (agosto de 2008). Discografía: Q-Tip . girar _ _ ]. 24 (8):92 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 . Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  29. Casco, Tom . Lista de calificaciones: Una tribu llamada  Quest . Tom Hull - en la Web . Recuperado: 15 junio 2022.
  30. 12 Kweli , Talib . Talib Kweli reseña 'Midnight Marauders  ' de A Tribe Called Quest . XXL (12 de noviembre de 2013). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  31. "Una tribu llamada Quest: Merodeadores de medianoche". ambiente [ español ] ]: 103. noviembre de 1993. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  32. Christgau, Robert . Guía  del Consumidor . The Village Voice (1 de marzo de 1994). Recuperado: 9 de febrero de 2022.
  33. 1 2 10 álbumes de hip-hop que todos deberían tener  . acerca de.com . Recuperado: 9 de enero de 2018.
  34. 1 2 3 Juon, Steve. Una tribu llamada Quest :: Merodeadores de medianoche  . RapReviews.com (20 de abril de 2001). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  35. Wang, 2003 , pág. 132.
  36. Paul, Mac Innes. La próxima edad de oro  (Español) . The Guardian (12 de junio de 2011). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  37. 1 2 Breihan, Tom. Merodeadores de medianoche cumple  20 años . Stereogum (11 de noviembre de 2013). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  38. Eric, Thurm. Una guía para principiantes del colectivo de hip-hop Native Tongues  . The AV Club (5 de julio de 2013). Recuperado: 22 Enero 2018.
  39. Wang, 2003 , pág. 104.
  40. ↑ Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos  . Piedra rodante (20 de septiembre de 2020). Fecha de acceso: 25 de septiembre de 2020.
  41. "Reseña: Illmatic ". q _ _ ] (142). marzo de 1997 Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  42. DJ Shadow, Roots Manuva y más sobre los álbumes de hip-hop que cambiaron el  juego . NME (5 de agosto de 2013). Fecha de acceso: 23 de febrero de 2018.
  43. Terrace Martin - Influencias Ep. 2: "Midnight Marauders" de A Tribe Called Quest  (inglés) . HipHopDX (13 de junio de 2014). Recuperado: 9 de enero de 2018.
  44. Cordero, Karas. Phonte, Jean Grae, Buckshot y más reflexionan sobre la importancia de 'Midnight Marauders  ' . De acuerdo, jugador . Recuperado: 9 de enero de 2018.
  45. Hogan, Marc. Dos tocadiscos y un  saxofón . tridente _ Recuperado: 9 de enero de 2018.
  46. Simmons, Ted. Los 25 álbumes favoritos de Bilal  (inglés) . Complejo (26 de febrero de 2013). Fecha de acceso: 28 de agosto de 2020.
  47. Merodeadores de medianoche -  Créditos . Toda la música . Recuperado: 9 de enero de 2018.
  48. Álbumes principales de RPM : Número 2333  . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá .
  49. Una tribu llamada Quest | artista | Gráficos oficiales"  (inglés) . Lista de álbumes del Reino Unido . La Compañía de Cartas Oficiales.
  50. A Tribe Called Quest - Chart History Billboard 200 para A Tribe Called Quest   .
  51. A Tribe Called Quest - Lista de álbumes de Billboard Top R&B/Hip-Hop para A Tribe Called Quest   .
  52. ↑ Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop : fin de año de 1994  . Cartelera (2 de enero de 2013). Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2018.
  53. Certificaciones de álbumes británicos - A Tribe Called Quest - Midnight  Marauders . Industria Fonográfica Británica . Recuperado: 21 de mayo de 2022.
  54. Certificaciones de álbumes americanos - A Tribe Called Quest - Midnight  Marauders . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 4 de noviembre de 2016.

Literatura