Mushoku Tensei

Mushoku Tensei :  Isekai Ittara Honki Dasu __ Jap.理不尽な孫の手). La historia comenzó a publicarse en el sitio web de Shousetsuka ni Narou el 22 de noviembre de 2012. Un año después, se anunció que se publicaría bajo el sello MF Books de Media Factory con ilustraciones del usuario de Pixiv SiroTaka (en japonés:シ ロ タ カ). Según Shousetsuka ni Narou , la historia se ha convertido en una de las más populares del sitio [1] .

La historia fue adaptada y lanzada como manga con arte de Yuki Fujikawa en 2014, publicada en la revista Monthly Comic Flapper, y como anime por Studio Bind , que se estrenó a principios de 2021. Se convirtió en el primer proyecto completo del estudio [2] .

Trama

Tras la muerte de sus padres, NEET de 34 años es desalojado de su casa. Una vez en la calle, piensa en su vida y la considera sin sentido. En un intento por hacer al menos algo significativo, salva a un adolescente de debajo de las ruedas de un camión, pero él mismo muere. Vuelve en sí en el cuerpo de un bebé llamado Ludeus Greyrat en el mundo de la espada y la magia . Decide triunfar en esta nueva vida para no repetir el pasado. Aprendiendo magia desde una edad temprana, Ludeus logra un gran éxito en su uso. De niño, se convierte en alumno de la demonio Roxy Migurdia, así como en amigo de la semielfa Sylphietta. Para pagar la educación universitaria mágica de Sylphy y de él mismo, Ludeus se convierte en el maestro de su prima segunda Eris, quien se enamora de él. Poco a poco, Ludeus se entera de que tuvo suerte de nacer, aunque era un sórdido, pero aristócrata, aunque, por precaución, decide no aceptar la oferta de un pariente de participar en intrigas de poder entre ramas familiares.

Unos años más tarde, Ludeus, junto con Eris y toda la región a su alrededor, se encontraron en medio de una catástrofe mágica que cambió radicalmente sus vidas. Cada uno de los habitantes de esta área fue teletransportado accidentalmente por todo el mundo; por lo tanto, Eris y Ludeus terminaron en el Continente del Mal, habitado por varias naciones demoníacas. Después de la caída, Ludeus quedó inconsciente y se vio a sí mismo en el olvido en la forma del antiguo NEET-perdedor, pero en ese momento una criatura llamada el Dios de las personas entró en su sueño. El dios humano aconsejó a Ludeus que confiara en el primer hombre que viera a su lado después de despertarse y ayudaría a resolver su problema. Al abrir los ojos, Ludeus vio a un representante del pueblo Sperd, demonios con una reputación extremadamente mala, cuyo nombre se usa para asustar a los niños de todo el mundo. Ludeus decidió confiar en esta escoria llamada Ruijerd y convenció a Eris, quien despertó junto a él, de que no le tuviera miedo. Ruijerd prometió a ambos que los llevaría a su tierra natal. Más tarde, Ludeus descubrió que Ruijerd estaba sufriendo por la mala reputación de su propia gente y estaba tratando de restaurar su honor por su cuenta ayudando desinteresadamente a los niños. Ludeus decide ayudar a Ruijerd e intenta limpiar el nombre de los sperds de camino a casa formando un grupo de aventureros llamado "Dead End" con Ruijerd y Eris, alias Ruijerd entre los demonios. Ludeus comienza a escuchar los consejos del Dios Humano, quien a veces aparece en sus sueños, pero desconfía de él.

Una vez en el continente de Milis, Ludeus se encuentra con su padre, de quien solo se entera de que no solo él, sino toda la región ha sido teletransportada: muchos de sus amigos están muertos y los miembros de su familia están dispersos por todo el mundo. Junto con Ruijerd y Eris, liberan a algunos de ellos, después de lo cual, en el camino a su tierra natal, se encuentran con Orsted, una de las personas más fuertes de este mundo, en las montañas. Orsted, reconociendo a Ludeus como un títere de dios humano, decide matarlo y lo hiere de muerte, pero luego lo cura. Eris, que de alguna manera no pudo ayudar a Ludeus en la batalla con Orsted, decide volverse digna de su elegido y lograr el éxito en el manejo de la espada. Antes de dejar a Ludeus, Eris lo seduce y pierde su virginidad junto con él. A la mañana siguiente, Ludeus descubre que Eris se ha ido y, creyendo que fue causado por sus malas acciones en la cama, sufre un trauma psicológico que se manifiesta en disfunción eréctil.

Después de varios años de ser un aventurero, Ludeus recibe una invitación para convertirse en estudiante de la universidad mágica a la que alguna vez pretendió asistir, y decide ingresar allí, incl. porque el Dios del pueblo insinuó que allí podía sanar la disfunción. En la universidad, Ludeus descubre a Sylphy, quien se escondía allí bajo la apariencia de una joven guardia de una princesa que cayó en desgracia, pero durante mucho tiempo no puede entender que es ella. Sylphy, por otro lado, ha estado enamorada de Ludeus desde la infancia y decide eventualmente seducirlo, como resultado de lo cual su enfermedad psicológica se cura. Se casan y Sylphy queda embarazada. Posteriormente, Ludeus recibe una carta del grupo de búsqueda de su padre, informándoles que necesitan su ayuda para rescatar a su madre. Ludeus decide ayudar y salva a Roxy en la mazmorra, que se ha convertido en parte del grupo de su padre. Sin embargo, en la batalla final, mientras protege a Ludeus, su padre muere, razón por la cual el propio Ludeus cae postrado. Roxy, incapaz de ver sufrir a Ludeus, decide consolarlo de una manera sexual. Después de regresar a casa, Ludeus presenta a Roxy como su segunda esposa.

Algún tiempo después, en un sueño, el Dios humano se le aparece a Ludeus y le pide que se asegure de que todo esté bien en el sótano de la casa de Ludeus. De camino hacia allí, en su casa, Ludeus se topa con un extraño anciano que se le presenta por su propio nombre y le anuncia que ha venido del futuro. El viejo Ludeus le revela al actual Ludeus que el Dios humano tiene la intención de destruir a su familia, como los descendientes de Ludeus pueden destruir al mismo dios humano. Además de sus palabras, el anciano le da a Ludeus su diario, que detalla las muertes de Roxy y Sylphy, así como de Eris. El anciano le aconseja a Ludeus que tome a Eris como su tercera esposa y le explica que ella no lo traicionó, antes de morir por los efectos del viaje en el tiempo equivocado. Ludeus en sus nuevos sueños se encuentra nuevamente con el Dios de las personas, quien le ordena matar a Orsted a cambio de la vida de su familia, quien quiere la muerte del Dios de las personas. Ludeus es nuevamente derrotado en la batalla con Orsted, pero él le ofrece una lucha conjunta contra el Dios de la gente y comienzan a trabajar juntos. Ludeus se casa con Eris, después de lo cual comienza a ejecutar las órdenes de Orsted para oponerse al Dios de la gente y continúa tratando de restaurar la reputación de los sperds.

Personajes principales

Ludeus Greyrat _ _ _ _

Eris Boreas Greyrat _ _ _

Roxy Migurdia _ _ _ _

Sylfietta ( Sylphy ) _ _

Medios

Novela ligera

Rifujin-na Magonote publicó originalmente su trabajo en el sitio web Shōsetsuka ni Narō . El primer capítulo fue publicado el 22 de noviembre de 2012 [3] . En noviembre de 2013, el autor anunció que el trabajo se publicaría como una novela ligera bajo el sello MF Books de Media Factory . A pesar de esto, Rifujin declaró que continuaría publicando capítulos en línea [4] . El ilustrador de la novela ligera era usuario del sitio Pixiv bajo el apodo SiroTaka [5] .

Después de la publicación de las primeras partes de la novela ligera, Rifujin declaró que espera que la serie tenga al menos cien capítulos [6] . Más tarde, debido a las críticas negativas sobre el trabajo, pensó en terminar la historia antes de lo previsto, pero cuando su trabajo llegó a lo más alto en las clasificaciones diarias del sitio web Syosetu, esto inspiró al autor a continuar [6] [7] .

La trama cambiaba con frecuencia. Por ejemplo, el arco de la historia sobre el reencuentro de Ludeus y Aisha era originalmente muy diferente al publicado [8] . Inicialmente, el autor quería que Lily muriera detrás de la pantalla y Aisha tuvo que esconderse con un nombre diferente. Sin embargo, luego decidió no matar a Lily. Por eso, tuvo que reescribir el arco, para que siguiera vivo, pero no mantuviera comunicación, era lógico. Rifujin notó que estos cambios pueden hacer que el arco se vea extraño, pero no se arrepiente de su decisión. La supervivencia de Lily también afectó el lugar de Zenith en la historia [8] .

Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia de la novela ligera para su publicación en América del Norte [9] .

Manga

En la edición de mayo de 2014 de Monthly Comic Flapper , se anunció que una adaptación a manga de la novela ligera de Yuki Fujikawa se estrenaría en junio de este año [10] . Aunque Yuka es el autor del manga, los diseños de los personajes se atribuyen a SiroTaka [11] . Media Works ha recopilado los capítulos individuales en volúmenes tankōbon . El primer volumen de este tipo se publicó en octubre de 2014 [11] . En enero de 2015, Seven Seas Entertainment autorizó la venta del manga en América del Norte [12] .

animado

El 15 de marzo de 2019, el sitio web oficial de MF Book anunció una adaptación al anime de la novela ligera [13] . El 19 de octubre de 2019 se anunció que se estrenará como serie de televisión, dirigida por Manabu Okamoto, diseñador de personajes de Kazutaka Sugiyama, compositor de Yoshiaki Fujisawa y producida por Studio Bind [14] .

En octubre de 2019, Egg Firm anunció que estaban montando un estudio separado de White Fox y explicó que necesitaban "un sistema que les permitiera trabajar en un proyecto a largo plazo" para poder concentrarse en hacer Mushoku Tensei: Isekai. Ittara Honki Dasu . The Egg Firm también señaló que este anime sería el comienzo de su trabajo en proyectos de animación en toda regla [2] . El 31 de enero de 2021, el productor de Mushoku Tensei y CEO de Egg Firm, Nobuhiro Osawa, declaró en una entrevista que creó un estudio específicamente para trabajar en esta adaptación cinematográfica [2] .

El anime originalmente estaba programado para estrenarse en 2020 [15] , pero se retrasó hasta el 11 de enero de 2021 [16] [17] [a] . Pistas de apertura "Tabibito no uta" (旅人の 唄 tabibito no uta , "Wanderer's Song") (episodio 1, 3-9), "The Awakening Song" ( Jap. 目覚めの唄 Mezame no uta , "wakening song") ( Episodio 10-11), "La canción de la herencia" ( en japonés: 継承の唄 Keisho: no uta , "Canción de la herencia") (Episodio 12-15), "La canción de la oración" ( en japonés: 祈りの唄 Inori no uta , " Oración Song") (episodio 16-18) y "A Distant Child Guard Song" (遠く の子守の唄 To:ku no komori no uta , "Song of the Distant Child Guard") (del episodio 19), también como el final "Solo" ( japonés オ ン リ ー onri :, "Solo") (episodio 2-11) y "El camino a seguir con el viento" ( japonés 風 と 行 く 道 Kaze to iku michi , "Camino con el viento") (Del episodio 12), interpretado por Yuiko Ohara [18] . Se planeó que el anime saliera al aire en un formato kura dividido , es decir, durante seis meses con un descanso de tres meses en el medio. Se suponía que la segunda parte se lanzaría en julio de 2021, pero se pospuso para octubre [19] La segunda mitad de la serie se estrenó el 4 de octubre de 2021. [20] La serie constará de 23 episodios. [21]

Funimation obtuvo la licencia de la serie y la transmite en su sitio web en América del Norte, Brasil y el Reino Unido. En Europa, la transmisión pasa por el servicio Wakanim , y en Australia y Nueva Zelanda, AnimeLab [22] . Muse Communication obtuvo la licencia del anime en el sudeste y sur de Asia y lo transmite en el canal de YouTube de Muse Asia , iQIYI y Bilibili [23] .

Lista de episodios

No.	Nombre de la serie [24] [b]	Productor	Guionista(s)	Fecha de emisión [26]
una	El renacimiento de un desempleado "Mushoku Tensei" (無職転生)	Hiroki Hirano	Manabu Okamoto	11 de enero de 2021 [c] ( 2021-01-11 )
Después de ser atropellado por un camión, un hikikomori japonés renace en un mundo de fantasía como el bebé Ludeus, el hijo del espadachín Paulo y su esposa sanadora Zenith. Habiendo retenido todos sus recuerdos de vidas pasadas, se desarrolla más rápido que otros niños y pronto aprende a leer y usar magia. Al darse cuenta de su habilidad para la magia, sus padres invitan a un mentor para Ludeus: Roxy Migurdia. Inicialmente duda de sus habilidades, pero pronto se entera de que puede lanzar hechizos sin leer el texto. Ludeus, por otro lado, decide que esta vez hará todo lo posible para que su vida sea diferente.
2	Profesor "Shisho:" (師匠)	Hiroki Hirano	Manabu Okamoto	18 de enero de 2021 [c] ( 2021-01-18 )
Ludeus recuerda una vida pasada en la que, tras la muerte de sus padres, lo echaron de su casa a la calle. Durante los siguientes meses, Roxy le enseña magia hasta que, en su quinto cumpleaños, dice que le enseñó todo lo que pudo. Para el examen final, saca a Ludeus fuera de su casa, lo que lo pone extremadamente nervioso, ya que en una vida pasada estuvo traumatizado psicológicamente debido al acoso de sus compañeros de clase, por lo que tenía miedo de salir de la casa y se encerró en su habitación. Pero en el camino al sitio del examen, las personas a su alrededor no le prestan atención y se comunican con Roxy cálidamente, lo que le permite superar su miedo. Para la tarea de graduación, Ludeus invoca una tormenta y lo entrega. Después de eso, Roxy se va de la casa Greyrat.
3	Amigo de "Tomodachi" (友達)	chiaki oji	Hiroki Hirano	25 de enero de 2021 ( 2021-01-25 )
Después de superar su miedo, Ludeus comienza a pasar más tiempo al aire libre y termina salvando a un semielfo de un grupo de niños que lo acosan. Con el tiempo, él y Sylph se hacen amigos, y Ludeus entrena a su nuevo amigo en la magia. Seis meses después, quedan atrapados en la lluvia y Ludeus invita a Sylph a su casa y luego intenta arrastrarlo al baño, pero se revela que Sylph es en realidad Sylphiette. Con el tiempo, logran reconciliarse. Ludeus decide que en esta vida realmente apreciará a su primer amigo verdadero.
cuatro	Consejo Familiar Urgente "Kinkyū: Kazoku Kaigi" (緊急家族会議)	Nao Miyoshi Asahi Oka	Manabu Okamoto	1 de febrero de 2021 ( 2021-02-01 )
Zenith está esperando un bebé, pero resulta que la sirvienta Lily también está embarazada de Paulo. Para proteger a Lily y evitar que la echen de la casa, Ludeus convence a su madre de que Paulo tiene la culpa de todo, aunque esto no es cierto. Lily está agradecida con Ludeus por no haber sido expulsada de la casa y decide seguir siendo leal a Ludeus. Zenith y Lily tienen niñas, Norn y Aisha, respectivamente. Ludeus decide ir a estudiar a la Academia de Magia Ronoa, pero quiere llevarse a Sylphiette con él, solo que su familia no tiene dinero para la educación. Ludeus piensa ganárselos, pero sus padres deciden que el apego a Sylphiette le impide desarrollarse y, por lo tanto, entregan a su hijo al cuidado de un amigo de la familia, el hombre bestia Ghylen Dedoldia, quien se lo lleva de la aldea.
5	Jovencita y paliza "Ojo: sama to bo: ryoku" (お嬢様と暴力)	Hiroyuki Takashima	Manabu Okamoto	8 de febrero de 2021 ( 2021-02-08 )
El nuevo trabajo de Rudy es ser el mentor de Eris, hija de Philip Boreas Greyrat, primo de Paulo y jefe de la ciudad de Roa, durante los próximos cinco años. Pero Eris lo recibe con hostilidad y no quiere aprender nada. Convencido de que ella no lo escuchará en absoluto, a Ludeus se le ocurre un plan para fingir su secuestro para obligarla a apreciar la importancia del conocimiento mientras escapa. Gracias a la magia y el conocimiento de Ludeus, escapan de los secuestradores. Al regresar a Roa, se enteran de que el secuestro fue real y que uno de los sirvientes de Philip estaba en el negocio. Rudy lucha contra los secuestradores hasta que Ghyslaine acude en su ayuda. Después de regresar a casa, Eris reconoce a Ludeus como su mentor y se muda con Philip.
6	Fin de semana en Roa "Roa no kyujitsu" (ロアの休日)	Mihiro Yamaguchi, Takahiro Tamano, Ori Yasukawa, Hiroki Hirano	Hiroki Hirano	15 de febrero de 2021 ( 2021-02-15 )
Eris pide enseñarle magia, pero constantemente se escapa de las clases de lectura y matemáticas. Usando la astucia y la ayuda de Ghyslaine, Ludeus aún logra convencer a Eris para que estudie. El constante estudio hace que Eris sufra una crisis nerviosa, cuando Rudy recuerda la importancia del fin de semana y sale con ella a dar un paseo por la ciudad, donde aprovecha para estudiar el mercado local y los precios.
7	¿A qué conduce la ayuda mutua? Doryoku no saki ni aru mono (努力の先にあるもの)	katsuya shigehara	Manabu Okamoto, Hirohisa Saito	22 de febrero de 2021 ( 2021-02-22 )
Ludeus continúa entrenando a Eris, pero con su próxima década, tiene que dedicar más tiempo a la etiqueta y al baile, lo que le da a Rudy tiempo para ocuparse de su propia educación. En el baile, Eris es presentada al mundo entero, pero solo gracias a Ludeus logra realizar el baile requerido. Mientras tanto, un objeto extraño aparece en el cielo.
ocho	Primer punto de inflexión Ta:ningu Pointo 1 (ターニングポイント１)	Tenpei Mishio	Manabu Okamoto, Hirohisa Saito	1 de marzo de 2021 ( 2021-03-01 )
Dos años más tarde. Ludeus tiene 10 años y la casa Boreas le organiza una fiesta. Como regalo, recibe un bastón mágico completo. Desafortunadamente, su familia no pudo acudir a él debido al aumento en la cantidad de monstruos bestias. Una nube de maná se está acumulando sobre el reino donde vive Ludeus. El héroe legendario Pergius envía a su asistente Armanfi a buscar su fuente, que confunde con Ludeus practicando con el nuevo bastón. La nube de maná explosiva envuelve a Rudy, Eris y Ghyslaine en luz.
9	Encuentro casual "Kaiko:" (邂逅)	Takahiro Tamano, Hiroki Hirano	Hiroki Hirano	8 de marzo de 2021 ( 2021-03-08 )
En un sueño, el dios humano se le aparece a Ludeus y le aconseja que se haga amigo de quienquiera que encuentre cuando se despierte. Este hombre resulta ser Ruijerd Sperdia, un miembro de la raza Sperd, odiado y perseguido por todos los demás. Ludeus y Eris se han desplazado al Continente del Mal y ahora quieren encontrar el camino de regreso a casa. Ruijerd acompaña a los niños al pueblo más cercano, que resulta ser la casa de Roxy.
diez	Vida humana y primer trabajo "Hito no inochi tohatsu shigoto" (人の命と初仕事)	Hiroki Hirano, Ori Yasukawa	Manabu Okamoto, Hirohisa Saito	15 de marzo de 2021 ( 2021-03-15 )
Los tres, Ludeus, Eris y Ruijerd, llegan a la ciudad y se unen al gremio de aventureros locales como el grupo Dead End, pero como principiantes, solo las tareas más simples están disponibles para ellos, que incluso les resultará imposible vivir. Siguiendo el consejo del dios humano, Ludeus asume la misión de encontrar al gatito y descubre una banda de aventureros que ganan dinero secuestrando mascotas y luego "encontrándolas". Ruijerd mata a uno de los aventureros por golpear a un niño, Ludeus, por lo que él y Rudy se pelean, el niño le prohíbe a su camarada matar gente en el futuro. Dado que el escuadrón pícaro es más alto que su nivel, Ludeus les ofrece un trato de intercambio de trabajo.
once	Niño y guerrero "Kodomo to senshi" (子供と戦士)	Shingo Fujii	Muneo Nakamoto	22 de marzo de 2021 ( 2021-03-22 )
El desastre movió no solo a Ludeus a diferentes lugares, sino también a muchas otras personas, algunas incluso murieron. La mayor parte de la familia Ludeus también estaba entre los desplazados. Paulo fue en su busca y recurrió a todos sus amigos en busca de ayuda. Mientras tanto, Dead End asume su primera misión de caza: encontrar una bestia mágica desconocida en el Bosque de Piedra. Se envían dos grupos más a la misma tarea. Uno de ellos, formado por niños, Ruijerd quiere ayudar. Ludeus hace planes para intervenir en el último momento para ganar más gloria, pero uno de los miembros de ese grupo muere a causa de esto. Al regresar a la ciudad, otro aventurero se compromete a chantajear a Ludeus por un trato de intercambio de misiones. Para detenerlo, Ruijerd revela que es un bicho raro. El grupo deja la ciudad y Rudy y Ruijerd se reconcilian. Mientras tanto, Roxy y dos compañeros de Paulo llegan al mismo pueblo costero al que se dirige Dead End.
12	La chica del mal de ojo "Magan o motsu onna" (魔眼を持つ女)	fumiaki kataoka	Kouhei Urushibara	4 de octubre de 2021 ( 2021-10-04 )
13	Falta Surechigai (すれ違い)	yoshitsugu kimura	Atsushi Takayama	11 de octubre de 2021 ( 2021-10-11 )
catorce	El queso gratis solo se encuentra en la ratonera "Tada yori takai mono wa nai" (只より高いものはない)	Yoshinobu Tokumoto	Hirohisa Saito, Kouhei Urushibara, Manabu Okamoto	18 de octubre de 2021 ( 2021-10-18 )
quince	Una vida mesurada con los doldianos "Dorudia mura no suro: raifu" (ドルディア村のスローライフ)	katsuya shigehara	Hirohisa Saito, Kouhei Urushibara, Manabu Okamoto	25 de octubre de 2021 ( 2021-10-25 )
dieciséis	Pelea "Oyako genka " (親子げんか)	michiru itabishashi	Kouhei Urushibara	1 de noviembre de 2021 ( 2021-11-01 )
17	Reunión Saikai (再会)	Hiroyuki Takashima	Muneo Nakamoto	8 de noviembre de 2021 ( 2021-11-08 )
Dieciocho	Diferentes formas Sorezore no Tabi (それぞれの旅)	chihiro kumano	Atsushi Takayama	15 de noviembre de 2021 ( 2021-11-15 )
19	Elección del camino "Ru:to sentaku" (ルート選択)	Yoshinobu Tokumoto	Shigekazu Kondo, Manabu Okamoto	22 de noviembre de 2021 ( 2021-11-22 )
veinte	El día que apareció la hermana doncella "Imo:to jijo no umareta hi" (妹侍女の生まれた日)	katsuya shigehara	Shigekazu Kondo, Manabu Okamoto	29 de noviembre de 2021 ( 2021-11-29 )
21	Segundo punto de inflexión Ta:ningu Pointo 2 (ターニングポイント２)	Hiroyuki Takashima	Shigekazu Kondo, Manabu Okamoto	6 de diciembre de 2021 ( 2021-12-06 )
22	Realidad: el sueño de Yume (現実(ユメ))	kai hasako	Atsushi Takayama	13 de diciembre de 2021 ( 2021-12-13 )
23	Despertar. Paso adelante "Mezame, ippo" (目覚め、一歩、)	chihiro kumano	Muneo Nakamoto, Rifujin en Magonote	20 de diciembre de 2021 ( 2021-12-20 )

Crítica

Según Shousetsuka ni Narou , la historia se ha convertido en una de las más populares del sitio [1] . La novela ligera también ha aparecido en las listas de Oricon y en las encuestas de T-site [28] [29] [30] [31] .

Notas

1. ↑ Tokyo MX enumeró la hora de estreno a las 24:00 del 10 de enero de 2021, que es efectivamente la medianoche del 11 de enero.
2. ↑ Todos los títulos en ruso se dan según Wakanim [25] .
3. ↑ 1 2 Los episodios 1 y 2 se preestrenaron el 27 de diciembre de 2020. [27]

1. ↑ 1 2 , Natalie ( 2  de mayo de 2014). Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
2. ↑ 1 2 3 Frye, Patrick Mushoku Tensei Fecha de lanzamiento de la temporada 2: Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation)  Predicciones de la temporada 2 . Monstruos y Críticas (3 de febrero de 2021). Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021.
3. ↑ 無職転生 - 異世界行ったら本気だす - . ncode.syosetu.com. Recuperado: 24 de noviembre de 2019. (indefinido)
4. ↑ 書籍化します｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. Recuperado: 24 de noviembre de 2019. (indefinido)
5. ↑ シロタカ. MFブックス様より発売『無職転生～異世界行ったら本気出す～５』  (japonés) (2014). Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021.
6. ↑ 1 2 本当の恐怖はこれからだっ……ガチガチ｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. Recuperado: 24 de noviembre de 2019. (indefinido)
7. ↑ 第２回作者の予防線｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. Recuperado: 24 de noviembre de 2019. (indefinido)
8. ↑ 1 2 Rifujin na Magonote. Disculpa y excusa  (japonés) . Shōsetsuka ni Narō (20 de marzo de 2013). Consultado el 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
9. ↑ Seven Seas agrega Railgun, Dragon Maid de Kobayashi, Orphen Spinoff Manga;  3 Serie de novelas ligeras . Red de noticias de anime. Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019.
10. ↑ Edición mensual de junio de 2014 de Comic Flapper (enlace descendente) . Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. (indefinido) 
11. ↑ 1 2 Mushoku Tensei manga volumen 1 . fábrica de medios Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. (indefinido)
12. ↑ Scott Green. Licencias de Seven Seas Manga "Akuma no Riddle", "Golden Time", "Mermaid in My Tub" y "Mushoku Tensei" . Crunchyroll. Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. (Ruso)
13. ↑ Mushoku Tensei: Las novelas de reencarnación sin trabajo obtienen un  proyecto de anime . Red de noticias de anime. Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021.
14. ↑ La promoción del anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation revela personal,  estreno en 2020 . Red de noticias de anime. Consultado el 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
15. ↑ Sherman, Jennifer . La promoción del anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation presenta personal, estreno en 2020 , Anime News Network  (18 de octubre de 2019). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
16. ↑ Pineda, Rafael Antonio . Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime revela elenco, retraso de 2021 , Anime News Network  (19 de junio de 2020). Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021.
17. ↑ Loo, Egan Mushoku Tensei: El anime Jobless Reincarnation revela su debut en enero, más elenco, juego de rol para teléfonos inteligentes . Red de noticias de anime (10 de octubre de 2020). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. (indefinido)
18. ↑ Myūjikku | Terebi Anime "Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu" Kōshiki Saito  (japonés) . mushokutensei.jp . Consultado el 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
19. ↑ Crystalyn Hodgkins. El anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation retrasa el regreso de julio a octubre  (inglés) . Red de noticias de anime (19 de mayo de 2021). Consultado el 19 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021.
20. ↑ Hodgkins, Crystalyn . La segunda parte de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime debuta el 3 de octubre , Anime News Network  (16 de agosto de 2021). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2021.
21. ↑ Blu-ray｜TVアニメ「無職転生～異世界行ったら本気だす」公式サイ. mushokutensei.jp . Consultado el 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. (indefinido)
22. ↑ Friedman, Nicholas ¡Bienvenido a un mundo de magia! Mushoku Tensei: Reencarnación sin trabajo se transmite este invierno en Funimation . Funimation (6 de diciembre de 2020). Consultado el 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. (indefinido)
23. ↑ Pineda, Rafael Antonio iQiyi agrega 8 animes de invierno de 2021 para el sudeste asiático . Red de noticias de anime (7 de enero de 2021). Consultado el 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. (indefinido)
24. ↑ Sutorī | Terebi Anime "Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu" Kōshiki Saito . ja:HISTORIA | TVアニメ「無職転生 ～異世界行ったら本気だす」公式サイト (japonés) . mushokutensei.jp . Consultado el 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021.
25. ↑ Mushoku Tensei: Reencarnación sin trabajo . Wakanim . Recuperado: 6 de febrero de 2021. (indefinido)
26. ↑ ja:放送情報｜無職転生 ～異世界行ったら本気だす～｜アニメ｜TOKYO MX . Hōsō Jōhō Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu Anime Tōkyō Emu Ekkusu  (japonés) . Tokio MX . Consultado el 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
27. ↑ Nyusu | Terebi Anime "Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu" Kōshiki Saito  (japonés) . mushokutensei.jp . Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
28. ↑ Clasificaciones literarias semanales de Oricon (20 al 26 de octubre de 2014)  (japonés) . Oricon (3 de noviembre de 2014). Consultado el 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015.
29. ↑ Clasificaciones literarias semanales de Oricon (del 23 de febrero al 1 de marzo de 2015)  (japonés) . Oricon (9 de marzo de 2015). Consultado el 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015.
30. ↑ Los residentes de Fukui votan por sus novelas locales favoritas  (japonés) . tsite.jp Recuperado: 18 de febrero de 2015.
31. ↑ Las 50 mejores novelas locales votadas por hombres  (japonés) . tsite.jp Fecha de acceso: 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.

Enlaces

• Página en el sitio web de Shousetsuka ni Narou   (japonés)
• Sitio web oficial de la novela ligera Archivado el 18 de noviembre de 2019 en Wayback Machine  (japonés)
• Sitio oficial de Manga  (japonés)
• Sitio web oficial de anime  (japonés)

sitios temáticos	red de noticias de anime