Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo - Y la historia de la guerra de Troya no comienza con huevos gemelos . Eslogan latino , encontrado por primera vez en The Science of Poetry de Horace , 147.
En la mitología griega , Leda es la hija del rey de Etolia , Testius y Leucippe, la esposa del rey espartano Tyndareus . Zeus , cautivado por la belleza de Leda, se apoderó de ella convirtiéndose en un cisne. De esta conexión surgió Elena . Según uno de los mitos, Elena nació del huevo de una Leda, y sus hermanos, los gemelos Castor y Polydeuces , de otro. Helen, que más tarde se casó con Menelao , fue secuestrada por Paris y fue la culpable de la guerra de Troya . Horace usa magistralmente el doble significado de la frase "comenzar con los huevos de Leda", que elogia a Homero por comenzar su historia sobre la Guerra de Troya no ab ovo, no desde un huevo (introduciendo significados culinarios y mitológicos a la vez), no desde el principio, sino que introduce inmediatamente al oyente in medias res , en el medio de las cosas, en la esencia misma del asunto.