Uno en un millón

Uno en un millón
Canción
Ejecutor Guns N Roses
Álbum Mentiras de GN'R
Fecha de lanzamiento 30 de noviembre de 1988 (EE. UU.)
17 de diciembre de 1988 (Reino Unido)
Fecha de grabación 1988
lugar de grabación Rumbo Studios, Take One Studio e Image Studio
Géneros Rock folklórico , rock acústico
Duración 6:09
etiqueta Registros de Geffen
Compositores Guns N Roses
Productores Guns N' RosesMike Klink

" One in a Million " es la octava pista de la banda de rock estadounidense Guns N' Roses del álbum de 1988 G N' R Lies . Se basa en la experiencia del vocalista Axl Rose, a quien robaron en una estación de autobuses Greyhound cuando llegó por primera vez a Los Ángeles [1] .

Composición

"Cuando escribí 'Tratamos de llamarte, pero estabas demasiado lejos'", le dijo Rose a Mick Wall . "Me imaginé a [amigos] tratando de llamarme si desaparecía o moría..." -Una vez alguien me dijo esto con sarcasmo Y me enganchó... Cuando dije “Policía y Níger-esto es seguro”, lo hice para confundir al jefe (colega en el grupo) Weses(Arquin). Porque no podía creer que yo pudiera escribir eso... El coro vino porque yo estaba muy lejos; como Rocketman , Elton John ... Como en mi cabeza. Me mudé muy lejos de todos mis amigos y familiares en Indiana "" [2] .

Controversia

Se han formulado acusaciones de homofobia , nativismo y racismo contra el cantante y letrista Axl Rose. El crítico Jon Pareles señaló que "con 'One in a Million' en G'n'R Lies , la banda construyó su imagen para apelar a los prejuicios blancos, heterosexuales y nativistas, denunciando a los negros, inmigrantes y homosexuales mientras se disculpaba modestamente 'por aquellos que podría sentirse ofendido' en las notas del transatlántico" [3] .

En una entrevista de Rolling Stone de 1989 , Rose explicó la letra de la canción:

Я использовал такие слова, как "полиция" и "ниггеры", потому что вам не разрешрается испольговать елон. ¿Por qué los negros pueden acercarse y decir "Nigga" y cuando un hombre blanco lo hace, de repente se convierte en una gran humillación? No me gustan los bordes de ningún tipo. No me gusta que me digan lo que puedo y no puedo decir. Í исполззвал слово "ниге inter. Слово "ниггер" не обязательно означает черного. ¿ John Lennon no tiene la canción " Woman is the Nikger of the World "? Hay un grupo de rap N.W.A. - Negros Con Actitud. Están orgullosos de esta palabra. Más poder para ellos. Guns n' Roses son buenos... . . NWA es malo! El Sr. Bob Goldthwaite dijo que solo incluimos estas palabras en el álbum porque causaría controversia y venderíamos un millón de álbumes. ¡Sí, se fue! ¿Por qué nos incluyó en su sketch? No hacemos las cosas solo por la polémica y la prensa” [4]

.

La portada de GN'R Lies , un diseño de periódico sensacionalista  en broma , contenía una disculpa por la canción, lo que sugiere que se esperaba controversia. Un breve "artículo" titulado "One in a Million", atribuido a Rose, terminaba de la siguiente manera: "Esta canción es muy simple y extremadamente general o generalizada, mis disculpas a quienes puedan sentirse ofendidos" [5] [6] .

En respuesta a las acusaciones de homofobia, Rose inicialmente declaró que estaba "a favor de los heterosexuales" y que "no me importa si hacen lo que quieren, siempre y cuando no lastime a nadie más y no me lo obliguen". ", y habló sobre la experiencia negativa en su pasado, por ejemplo, sobre un hombre aparentemente amigable que lo dejó dormir en el piso de su habitación de hotel y luego trató de violarlo [4] . Más tarde suavizó esta postura e insistió en que no era homofóbico, señalando que algunos de sus ídolos, como Freddie Mercury y Elton John , y David Geffen , el jefe de su sello discográfico , eran bisexuales o homosexuales.

Друие, включаke колег по мзызыальной индуссрии, обвин horump роа в ризее за иолзование » Cuando Guns N' Roses y Living Color apoyaron a los Rolling Stones en un concierto en Los Ángeles en 1989, el guitarrista de Living Color, Vernon Reid , comentó públicamente sobre "One in a Million" durante la actuación de su banda. Al escuchar esto, Rose sugirió que tocaran la canción en su acto, "solo para molestarlos" [8] .

Kurt Cobain de Nirvana también se ofendió, según el entonces manager Danny Goldberg .Kurt habló sobre ser feminista, pero eso fue en la época en que Guns N' Roses tenía una canción ['One in a Million'] que estaba en uno de sus álbumes de alto perfil sobre negros y maricones. Y no podíamos pensar en nada más ofensivo para un hombre como Kurt". [9] .

Sin embargo, en 1992, Rose pareció darle una nueva mirada a la canción y su letra. “Estaba enojado por algunos negros que intentaron robarme”, dijo. "Quería insultar a estos negros" [10] . En sus comentarios públicos finales sobre la canción "One in a Million" en 1992, Rose declaró: "Fue una forma de expresar mi enojo por lo vulnerable que me sentía en ciertas situaciones que sucedieron en mi vida" [6] .

La canción siguió atrayendo críticas, ya que publicaciones como WMMR [11] , Loudwire [12] y Medium [13] la ubicaron en último o casi último lugar en una clasificación de canciones de Guns N' Roses de mejor a peor.

"One in a Million" no se incluyó en la reedición de 2018 de Appetite for Destruction como una caja, que incluía el resto de las canciones de G N 'R Lies en el disco extra [14] . Slash explicó que fue una decisión colectiva que no requirió una "gran mesa redonda" [15] .

Reacción de Guns N' Roses

Antes del lanzamiento del álbum Lies , los otros miembros de la banda intentaron en vano que Rose eliminara la pista del álbum [16] . Steven Adler exclamó: “¿Qué diablos? ¿Es necesario?” A lo que Rose respondió: “Sí, es necesario. Doy rienda suelta a mis sentimientos". [16] Slash, cuya madre es negra, señaló que no aprueba la canción, pero no condena a su compañero de banda, diciendo en una entrevista de 1991 con Rolling Stone : "Cuando a Axl se le ocurrió por primera vez esta canción y realmente quería interpretarla , Dije que no creo que sea muy bueno... No me arrepiento de haber hecho 'One in a Million', solo lamento lo que pasamos por ella y cómo la gente tomó nuestros sentimientos personales"" [17 ] .

En 1988, el guitarrista rítmico Izzy Stradlin le dijo al crítico de rock Nick Kent que la letra de la canción simplemente reflejaba las malas raciales el centro de Los Ángeles .

En una entrevista de 2019, Duff McKagan dijo: "Una cosa sobre Axl es que si intentas competir con él intelectualmente, perderás porque es un tipo súper inteligente... Es un tipo muy sensible que se dedica a sus estudios. Cuando hicimos esta canción, todavía estaba bebiendo, pero él estaba muy por delante de nosotros con su visión: "Hay que decir algo". Era la forma más dura de decirlo. Y aquí estamos en el pasado. Tanta gente entendió mal esta canción que la borramos… Nadie la entendió” [19] .

Integrantes de la grabación

Notas

  1. ↑ Feeney, Joe Jungle: La historia de Axl Rose (segunda parte  )  ? . B-Sides TV (30 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  2. ↑ Muro, Mick (enero de 2002). Rock clásico : 93. |title=vacío o faltante ( ayuda )
  3. ↑ Pareles, John . Guns 'n' Roses contra el (improperio) mundo  (15 de septiembre de 1991). Consultado el 20 de junio de 2011.
  4. ↑ 12 James, Del ( 10 de agosto de 1989). Axl Rose: La entrevista de Rolling Stone . Piedra rodante (558) . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  5. ↑ Notas sobre las mentiras de G N' R . Geffen , 1988.
  6. ↑ 12 James, Supr . Yo, Axl , QEPD  (1992). Consultado el 30 de julio de 2020.
  7. ↑ Cave, Damien Axl Rose: Perro infernal americano . salon.com (11 de octubre de 2007). Consultado el 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
  8. ↑ Lifton, Dave Guns N' Roses omite 'One in a Million' de Box  Set . Rock clásico definitivo . Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  9. ↑ Parker, mánager de Lyndsey Nirvana recuerda la enemistad entre Kurt Cobain y Axl Rose en los VMA: '¿Serían amigos si Kurt estuviera vivo hoy   ? ' . yahoo! Entretenimiento (28 de agosto de 2020). Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2020.
  10. ↑ Neely, Kim (2 de abril de 1992). Axl Rose: La Entrevista RS . Piedra rodante (627). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  11. ↑ Banas, Erica Guns N' Roses: Las 87 canciones  clasificadas . 93.3 WMMR (8 de julio de 2020). Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  12. ↑ Todas las canciones de Guns N' Roses clasificadas, de peor a  mejor . Loudwire (27 de junio de 2018). Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  13. ↑ Busbee, Jay Las 80 canciones de Guns N ' Roses, clasificadas  . Medio (11 de agosto de 2016). Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  14. ↑ Helman, la nueva caja masiva de Peter Guns N' Roses omite "One In A Million" . Stereogum (4 de mayo de 2018). Recuperado: 8 de mayo de 2018.
  15. ↑ Hiatt, Brian (2018-08-14). “¡Slash habla! Dentro de la reunión de Guns N' Roses y su nuevo álbum” . Piedra rodante _ ] . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  16. ↑ 1 2 Solo un poco de paciencia , Revista SPIN  (julio de 1999).
  17. ↑ Ressner, Jeffrey; Christensen, Mark (24 de enero de 1991). Slash: La entrevista de Rolling Stone . piedra rodante . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  18. ↑ Kent, Nick. Papá, Iggy. The Dark Stuff: escritos seleccionados sobre música rock Página 232. Da Capo Press, 2002. ISBN 0-306-81182-0 , ISBN 978-0-306-81182-1
  19. ↑ Grow, Kory (6 de junio de 2019). Cómo se despertó Duff McKagan . piedra rodante .
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos